| YouTube Channel

प्रकाश् (prakAz)

 
Apte
English
प्रकाश् [prakāś], 1 Ā.
To shine, gleam
look brilliant.
To become visible or manifest, come to light
to be apparent, appear
एष सर्वेषु भूतेषु गूढात्मा न प्रकाशते Kaṭh.1.3.12.
To look or appear like.
Caus.
To show, display, manifest, discover
अवसरो$यमात्मानं प्रकाशयितुम्
Ś.*
 1
Sāṅ.
K.*
 59.
To disclose, unfold, reveal.
To bring to light, make public, proclaim
कदाचित् कुपितं मित्रं सर्वदोषं प्रकाशयेत् Chāṇ.2.
To publish, bring out (as a work)
प्रणीतः न तु प्रकाशितः
U.*
 4.
To illuminate, lighten, irradiate
यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः
Bg.*
 13.33
5.16.
Apte 1890
English
प्रकाश् {c1c} A. 1 To shine, gleam
look brilliant.
2 To become visible or manifest, come to light
to be apparent, appear
एषु सर्वेषु भूतेषु गूढोऽ ऽत्मा न प्रकाशते Kaṭh.
3 To look or appear like.
Caus. 1 To show, display, manifest, discover
अवसरोऽयमात्मानं प्रकाशयितुं Ś. 1
Sāṅ. K. 59.
2 To disclose, unfold, reveal.
3 To bring to light, make public, proclaim, कदाचित्कुपितं मित्रं सर्वदोषं प्रकाशयेत् Chāṇ. 20.
4 To publish, bring out (as a work)
प्रणीतः न तु प्रकाशितः U. 4.
5 To illuminate, lighten, irradiate
यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः Bg. 13. 33
5. 16.
Monier Williams Cologne
English
प्र-√ काश् Ā. -काशते (ep. also
P.
 °ती), to become visible, appear, shine, become evident or manifest,
Up.
MBh.
Kāv.
&c.
 :
Caus.
 -काशयति (rarely °ते), to make visible, cause to appear or shine, illumine, irradiate, show, display, manifest, reveal, impart, proclaim, ib. :
Intens.
 (only
pr.
p.
 -चाकशत्) to illumine (and) to survey,
RV.
 iv, 53, 4.
Monier Williams 1872
English
प्रकाश् प्र-काश्, cl. 1. A. (ep. also P.)
-काशते (-ति), -काशितुम्, to become visible, come
to light, come in sight, appear
to shine, gleam,
glitter
to become evident or manifest: Caus. P.
-काशयति, -यितुम्, to make visible, bring to light,
cause to appear
to show, display
to lighten, illu-
mine, irradiate
to discover, disclose, unfold, mani-
fest, reveal
to make known, impart, communicate,
proclaim: Pass. -काश्यते, to be illumined, &c.:
Caus. A. -काशयते, -यितुम्, to cause to appear
to
explain: Intens., Ved. -चाकशीति, to irradiate, illumine
to survey.
Apte Hindi
Hindi
प्रकाश्
"भ्वा*, दिवा*" प्र - काश् -
"चमकना, उज्ज्वल दिखाई देना"
प्रकाश्
"भ्वा*, दिवा*" प्र - काश् -
"दिखाई देना, प्रकट होना"
प्रकाश्
"भ्वा*, दिवा*" प्र - काश् -
की भाँति दिखाई देना या प्रकट होना
प्रकाश्
"भ्वा*, दिवा*" प्र - काश् -
"दिखाना, प्रदर्शित करना, आविष्कार, उद्घाटित करना, व्यक्त करना"
प्रकाश्
"भ्वा*, दिवा*" प्र - काश् -
"प्रकाश में लाना, प्रकाशित करना, उद्घोषणा करना, "
प्रकाश्
"भ्वा*, दिवा*" प्र - काश् -
"मुद्रित करवाना, प्रकाशित करना"
प्रकाश्
"भ्वा*, दिवा*" प्र - काश् -
"रोशनी करना, दीपक जलाना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रकाश्
verb
अन्येषां ज्ञानाय उपयोगाय वा प्रसारणानुकूलः व्यापारः।
"सर्वकारः नूतनं पत्रमुद्रां प्रकाशति।"
Synonyms:
 प्रकाश्, प्रकाश्यतां नी
verb
पुस्तकादीनां मुद्रणानुकूलः व्यापारः।
"तस्य काव्यस्य नूतनं पुस्तकं प्रकाशति।"
Synonyms:
 प्रकाश्, प्रद्युत्, द्युत्
verb
अन्धःकारनाशानुकूलः व्यापारः।
"सूर्यकिरणेषु आगतेषु पृथिवी प्रकाशते।"
Synonyms:
 प्रकाश्, द्युत्, विद्युत्, दीप्, भा, विभा, भास्, राज्, लस्, विलस्, विभास्, शुभ्, विदीप्, भ्राज्, भ्राश्, भ्लाश्, विभ्राज्, अभिविराज्, प्रतप्, चकास्, विशुभ्, व्यतिभा, शुच्
verb
कान्त्या प्रकाशनानुकूलः व्यापारः।
"तस्याः मुखं तेजसा प्रकाशते।"
Synonyms:
 आविर्भू, प्रादुर्भू, उद्भा, उद्भिद्, प्रकाश्, प्रत्यक्षीभू, लज्
verb
प्रकटनानुकूलः व्यापारः।
"नटः मञ्चे आविर्भवति।"
Stchoupak
French
प्र-काश्-
devenir visible, apparaître
briller, devenir clair
caus.
rendre visible, faire apparaître
éclairer
montrer, expliquer
révéler,
proclamer
°काशित- devenu visible, etc.
publié.