प्रकार (prakAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रकार m.
  (-रः)
	 1. Difference.
	 2. Similitude.
	 n.
  (-रं)
	 1. Sort,  kind,  species.
2. Way,  mode,  manner.
	 3. Property,  quality,  speciality, 
 E.
  प्र before, 
कृ to do,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 प्रकार m.
  manner,  way,  sort,  kind
 °— adj.  like,  -fold, 
abstr.
   °त्व n.
 

Yates

English

 प्र-कार (रः) 1.
m.
  Difference
 simi-
litude.
n.
  Sort,  kind
 way,  mode.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रकार 	-	 prakAra 	-	 m.
  	-	 sort
अनुन्यास 	-	 anunyAsa 	-	 m.
  	-	 sort  [ computer ]
विन्यास 	-	 vinyAsa 	-	 m.
  	-	 sort  [ computer ]
अनुन्यस्यति 	-	 anunyasyati 	-	 verb 	-	 sort  [ computer ]
विन्यस्यति 	-	 vinyasyati 	-	 verb 	-	 sort  [ computer ]
अनुन्यासकील 	-	 anunyAsakIla 	-	 n.
  	-	 sortkey  [ computer ]
विन्यासकील 	-	 vinyAsakIla 	-	 n.
  	-	 sortkey  [ computer ]
अनुन्यासक्रम 	-	 anunyAsakrama 	-	 m.
  	-	 sortorder  [ computer ]
विन्यासक्रम 	-	 vinyAsakrama 	-	 m.
  	-	 sortorder  [ computer ]
बहुस्तरीयानुक्रमण 	-	 bahustarIyAnukramaNa 	-	 n.
  	-	 multi-levelsort  [ computer ]
अप्रिया 	-	  apriyA 	-	 f.
 
भिद् 	-	  bhid 	-	 f.
  	-	 sort
विधा 	-	  vidhA 	-	 f.
  	-	 sort
विशेष 	-	  vizeSa 	-	 m.
  	-	 sort
प्रभेद 	-	  prabheda 	-	 m.
  	-	 sort
लूनक 	-	  lUnaka 	-	 m.
  	-	 sort
वर्ण 	-	  varNa 	-	 m.
  	-	 sort
वृत्तान्त 	-	  vRttAnta 	-	 m.
  	-	 sort
भेद 	-	  bheda 	-	 m.
  	-	 sort
जात 	-	  jAta 	-	 n.
  	-	 sort

प्रकार 	-	 prakAra 	-	 m.
  	-	 form
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 m.
  	-	 form
विग्रह 	-	 vigraha 	-	 m.
  	-	 form
प्रपत्र 	-	 prapatra 	-	 n.
  	-	 form
रूप 	-	 rUpa 	-	 n.
  	-	 form
पूर्वतन 	-	 pUrvatana 	-	 adj.
  	-	 former
प्राचीन 	-	 prAcIna 	-	 adj.
  	-	 former
प्राथमिक 	-	 prAthamika 	-	 adj.
  	-	 former
नमस्कार 	-	 namaskAra 	-	 m.
  	-	 Hello!  [ formal ]
संरूप 	-	 saMrUpa 	-	 n.
  	-	 format  [ computer ]
सुहृद् 	-	 suhRd 	-	 m.
  	-	 friends  [ plural form of suhRt ]
सूत्र 	-	 sUtra 	-	 n.
  	-	 formula
पृष्ठनिरास 	-	 pRSThanirAsa 	-	 m.
  	-	 formfeed  [ computer ]
निर्माण 	-	 nirmANa 	-	 n.
  	-	 formation
धनादेशपत्र 	-	 dhanAdezapatra 	-	 n.
  	-	 checkform
प्रारूपण 	-	 prArUpaNa 	-	 n.
  	-	 formatting  [ computer ]
संरूपण 	-	 saMrUpaNa 	-	 n.
  	-	 formatting  [ computer ]
सूत्रशलाका 	-	 sUtrazalAkA 	-	 f.
  	-	 formulabar  [ computer ]
धनादेशपत्र 	-	 dhanAdezapatra 	-	 n.
  	-	 chequeform
सञ्चिकाप्रारूप 	-	 saJcikAprArUpa 	-	 n.
  	-	 fileformat  [ computer ]

Wilson

English

 प्रकार
m.
  (-रः)
1 Difference.
2 Similitude.
n.
  (-रं)
1 Sort,  kind,  species.
2 Way,  mode,  manner.
E.
  प्र before कृ to do,  aff.
   अण्.

Apte

English

प्रकारः [prakārḥ],  1 Manner,  mode,  way,  fashion
 कः प्रकारः किमेतत् Māl.
 5.2.

Sort,  kind,  variety,  species
 oft
 . in comp.
 
 बहुप्रकार manifold
 त्रिप्रकार,  नाना˚ &c.
 

Similitude.

Speciality,  special property or quality
 तद्वतितत्प्रकारको$नुभवः प्रमा T. S.

Difference.

Apte 1890

English

 प्रकारः 1 Manner,  mode,  way,  fashion
 कः प्रकारः किमेतत् Māl. 5. 20. 
2 Sort,  kind,  variety,  species
 oft. in comp.
 बहुप्रकार manifold
 त्रिप्रकार,  नाना° &c. 
3 Similitude. 
4 Speciality,  special property or quality
 तद्वति तत्प्रकारकोऽनुभवः प्रमा T. S. 
5 Difference. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-कार a &c.
   See प्र-√ कृ.

 प्र-कार b m.
  sort,  kind,  nature,  class,  species,  way,  mode,  manner,  APrāt.
  
 Kauś.
 
 Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 केन प्रका°रेण,  in what way? how? Pañc.
  

 °रैः,  in one way or another,  R.
 

 रामायणस्य भारतस्य वा प्रका°रः,  a kind of R.
  or MBh.
  ,  Rājat.
  (mostly ifc.  mfn.
  
 cf.
   त्रि- ‘of three kinds’,  नाना-,  बहु-)

 similitude or difference,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रकार प्र-कार। See प्र-कृ,  col. 3.

 प्र-कार,  अस्,  m. sort,  kind,  species
 way,  mode, 
fashion,  manner (in these and the preceding mean-
ings frequently at the end of a comp.,  e. g. नाना-
प्रकार,  of many kinds,  manifold
 त्रि-प्रकार, 
of three kinds,  threefold
 cf. बहु-प्रकारम्)
similitude
 difference
 speciality.
—प्रकार-ता,  f.
particularity,  speciality.
—प्रकार-वत्,  आन्,  अती,  अत्, 
belonging to a species or kind.
—प्रकारान्तर
(°र-अन्°),  अम्,  n. another sort or kind,  another
manner
 (ए),  ind. in another way.

Benfey

English

 प्रकार प्रकार,  i. e. प्र-कृ + अ,  m.
 
 1. Kind,  MBh. 1,  7412
 species,  Ṛt. 1, 
2.
 2. Speciality,  Bhāṣāp. 134.
 3.
Way,  manner,  Pañc. 199,  20.

Hindi

विविधता विकल्प, 

Apte Hindi

Hindi

प्रकारः
पुं*
  - प्र+कृ+घञ्
"ढंग,  रीति,  तरीका,  शैली"

प्रकारः
पुं*
  - प्र+कृ+घञ्
"किस्म,  जिन्स,  भेद,  जाति"

प्रकारः
पुं*
  - प्र+कृ+घञ्
समरूपता

प्रकारः
पुं*
  - प्र+कृ+घञ्
"विशेषता,  विशिष्ट गुण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೀತಿ /ಬಗೆ /ತೆರ
निष्पत्तिः - > प्र + डुकृञ् (करणे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "गात्रस्तम्भः स्खलयति गतिं कः प्रकारः किमेतत्"
उल्लेखाः - > मालती० ५-२०
प्रकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಧ /ಪ್ರಭೇದ /ಜಾತಿ
प्रकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಮ್ಯ /ಸಾದೃಶ್ಯ /ಹೋಲಿಕೆ
प्रकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೇದ /ತಾರತಮ್ಯ /ವ್ಯತ್ಯಾಸ
विस्तारः - > "प्रकारस्तुल्यभेदयोः" - मेदि०

L R Vaidya

English

 prakAra {% m. %} 1. Sort,  kind,  variety,  मणिप्रकाराः सरसं च चंदनम् Rt.i.2,  Yaj.iii.216
manner,  mode,  fashion
similitude
property,  quality,  speciality.

Bopp

Latin

 प्रकार n. (r. कृ praef. प्र s. अ) modus. N. 13. 23.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 prakāra? in SP 〔146.5〕 (vs) puṣpaiḥ (so all mss.,  KN em. puṣpa-,  kept by WT without note) prakāraiḥ samalaṃkṛtaṃ ca
 acc. to Tib. adorned with many flowers (me tog maṅ pos). On the face of the reading of the mss. and the Tib. rendering,  prakāra should be an adj.,  many
 it is otherwise known only as a noun,  kind,  sort. KNʼs em. hardly helps
 with kinds of flowers could not,  so far as I know,  serve as a substitute for with many kinds …
 for this we should expect bahu-,  nānā-,  or the like,  modifying prakāra. I have thought of reading pravāraiḥ,  taking it as = pravaraiḥ,  excellent,  with ā for a m.c.
 but Tib. does not support this.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रकार m. ° = प्रदेश,  S I,  95,  4.

 प्रकार Kauṭ. 118,  6 v.u. falsch statt प्रकर °Getreidehaufen.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्युरुत्तरपदे प्रख्यः प्रकारः प्रतिमो निभः ।
भूतरूपोपमाः काशः संनीप्रप्रतीतः परः ॥ १४६२ ॥
-wordlist-
 
प्रख्य (पुं),  प्रकार (पुं),  प्रतिभ (पुं),  निभ (पुं),  भूत (पुं),  रूप (क्ली),  उपमा (स्त्री),  सङ्काश (पुं),  नीकाश (पुं),  प्रकाश (पुं),  प्रतिकाश (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

सदृश्
सदृश्,  समान,  सदृश,  सदृक्ष,  प्रख्य,  प्रकाश,  प्रतिम,  प्रकार,  तुल्य,  सम,  सन्निभ
सदृक् समानः सदृशः सदृक्षः, 
प्रख्यः प्रकाशः प्रतिमः प्रकारः ।
तुल्यः समः सन्निभ इत्यभिन्नाः, 
शब्दाः प्रयोगेषु गवेषणीयाः ॥ ६९४ ॥
verse 4.1.1.694
page 0080

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रकारः,  पुं,
   (प्रभेदकरणं प्रकृष्टकरणं वेति । प्र +कृ + घञ् ।) भेदः । (यथा,  पञ्चदश्याम् । ७ । १४४ ।“अश्नाति वा नवाश्नाति भुङ्क्ते वा स्वेच्छया-न्यथा ।येन केन प्रकारेण क्षुघामपनिनीषति ॥
”)सादृश्यम् । इत्यमरः । २ । ९ । ५७ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रकार पु०
  प्र + कृ + घञ् । १ भेदे २ सादृश्ये च अमरः । ३ वि-शिष्टज्ञाने विशेषणतया भासमाने पदार्थे “स्वव्यधिकरण-प्रकारावच्छिन्ना या या विषयता तदनिरूपकत्वस सर्वांशेभ्रमभिन्नत्वमिति” गदाधरः ।

Capeller

German

 प्रकार m.
  Art,  Weise
 adj. —° artig.
Abstr.
°ता f.
 

Burnouf

French

 प्रकार प्रकार m.
  n.
  (कृ) façon,  manière
 mode
[semblable ou différent].

Stchoupak

French

 प्र-कार-
 m.
  manière,  mode,  façon 
 sorte,  espèce 
 केन- -एण
comment ? de quelle manière ? -ऐस् d'une façon ou de l'autre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.