| YouTube Channel

पौर्विक (paurvika)

 
शब्दसागरः
English
पौर्व्विक
mfn.
(-कः-की-कं)
1. Prior, primary, former.
2. Ancestral.
E.
पूर्व्व
and ठक्
aff.
Capeller Eng
English
पौर्विक
f.
former, ancient, old.
Yates
English
पौर्व्विक (कः-की-कं)
a. Former.
Spoken Sanskrit
English
पौर्विक paurvika
adj.
ancient
पौर्विक paurvika
adj.
former
पौर्विक paurvika
adj.
old
पौर्विक paurvika
adj.
prior
पौर्विक paurvika
adj.
ancestral
Wilson
English
पौर्व्विक
mfn.
(-कः-की-कं) Prior, primary, former.
E.
पूर्व्व, and ठक्
aff.
Apte
English
पौर्विक [paurvika],
a.
(-की
f.
)
Previous, former, prior
जातिं स्मरति पौर्विकीम्
Ms.*
4.148.
Ancestral.
Old, ancient.
Apte 1890
English
पौर्विक a. (की f.) 1 Previous, former, prior
जातिं स्मरति पौर्विकीं Ms. 4. 148.
2 Ancestral.
3 Old, ancient.
Monier Williams Cologne
English
पौर्विक mf(ई)n. former, prior, ancient, old, ancestral,
Mn.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
पौर्विक, अस्, ई, अम् (fr. पूर्व), former, pre-
vious, prior, primary
ancient, old
ancestral
(ई),
f. an ancestress.
Macdonell
English
पौर्विक paurv-ika,
a.
(ī) prior, previous, 🞄former, ancient.
Benfey
English
पौर्विक पौर्विक, i. e. पूर्व + इक,
adj.
,
f.
की, Former, Man. 4, 148
pre-
vious, old
f.
की, A female ancestor,
MBh. 1, 6632.
Apte Hindi
Hindi
पौर्विक
वि* - पूर्व+ठञ्
"पहला, पूर्वकालीन, पहले का"
पौर्विक
वि* - पूर्व+ठञ्
पैतृक
पौर्विक
वि* - पूर्व+ठञ्
"पुराना, प्राचीन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पौर्विक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂದಿನ /ಪೂರ್ವಕಾಲದ
निष्पत्तिः - > "ठञ्" (४-३-११)
व्युत्पत्तिः - > पूर्वस्मिन् चकाले भवः
L R Vaidya
English
pOrvika {% a. (f. की) %} 1. Previous, prior
2. ancestral.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पैतृक, कौलिक, पित्र्य, पौर्विक
adjective
पितुरागतं प्राप्तं वा।
"तेन स्वस्य पैतृकं धनं दीनेभ्यः दत्तम्।"
Synonyms:
भूतपूर्व, पूर्व, पौर्विक, पूर्वतन, प्राक्तन
adjective
यः गते काले पदम् अधिकृतवान्।
"अद्य सभायां नैके भूतपूर्वाः मन्त्रिणः सन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sngon
१) आदि २) पुरा ३) पुराण ४) पुरातन ५) पुरिम ६) पूर्व ७) पूर्वक ८) पौराणिक ९) पौर्विक
sngon chad
१) पूर्व २) पौर्विक ३)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पौर्विक
त्रि०
पूर्वस्मिन् काले भवः ठञ् पूर्वकालभवे स्त्रियांङीप् “जातिं स्मरति पौर्विकीम्” मनुः १४८
Capeller
German
पौर्विक
f.
früher, ehemalig.
Stchoupak
French
पौर्विक-
-ई- a. précédent, vieux, ancien
f.
aïeule.