| YouTube Channel

पोगण्ड (pogaNDa)

 
शब्दसागरः
English
पोगण्ड
mfn.
(-ण्डः-ण्डा-ण्डं) Deformed, having a redundant or defective
member.
m.
(-ण्डः) A boy one from his fifth to his sixteenth year,
E.
अपि certainly, गडि to be a part of the cheek., अच् affs the
of the prefix is rejected, and the changed to
otherwise,
अप depreciative prefix, गम् to go, and the
deriv.
irr
.
also
अपोगण्ड
in the second sense it also occurs पौगण्ड
Yates
English
पोगण्ड (ण्डः-ण्डा-ण्डं)
a. Deformed.
m.
A boy from 5 to 16.
Spoken Sanskrit
English
पोगण्ड pogaNDa
adj.
young
पोगण्ड pogaNDa
adj.
deformed
पोगण्ड pogaNDa
adj.
having a redundant or defective member
पोगण्ड pogaNDa
adj.
not full-grown or adult
पोगण्ड pogaNDa
adj.
having a redundant or defective male organ
पोगण्ड pogaNDa
m.
one from his 5th to his 16th year
पोगण्ड pogaNDa
m.
boy
Wilson
English
पोगण्ड
mfn.
(-ण्डः-ण्डा-ण्डं) Deformed, having a redundant or
defective member.
m.
(-ण्डः) A boy, one from his fifth to his sixteenth
year.
E.
अपि certainly, गडि to be a part of the cheek, अच्
aff.
, the
of the prefix is rejected, and the changed to
otherwise,
अप depreciative prefix, गम to go, and the
deriv.
irr
.
also
अपोगण्ड
in the second sense it also occurs पौगण्ड.
Apte
English
पोगण्ड [pōgaṇḍa],
a.
[पौः शुद्धो गण्ड एकदेशो यस्य Tv.]
Young, not adult or fullgrown.
Having a deficient or redundant member.
Deformed. -ण्डः A boy, one from his 5th to his 16th year
'बाल षोडशाद् वर्षात् पोगण्डश्चापि शब्दितः' Nārad
Ms.*
8.148
cf.
अपोगण्ड.
Apte 1890
English
पोगंड a. [पौः शुद्धो गंड एकदेशो यस्य Tv.] 1 Young, not adult or fullgrown.
2 Having a deficient or redundant member.
3 Deformed.
डः A boy, one from his 5th to his 16th year
cf. अपोगंड.
Monier Williams Cologne
English
पोगण्ड
mfn.
not full-grown or adult, young,
Pur.
deformed, having a redundant or defective member,
L.
पोगण्ड
m.
a boy, one from his 5th to his 16th year,
W.
(cf. अ-प्°).
Monier Williams 1872
English
पोगण्ड पोगण्ड, अस्, आ, अम्, not full-grown
or adult, young
deformed, deficient in a member
having a redundant member
(अस्), m. a boy, one
from his fifth to his sixteenth year
[cf. अ-प्°।]
Macdonell
English
पोगण्ड pogaṇḍa,
a.
not full grown
m.
boy.
Benfey
English
पोगण्ड पोगण्ड,
adj.
1. Not full
grown, young, a boy.
2. Having a
defective member.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पोगण्ड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಐದರಿಂದ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನೊಳಗಿನ ಹುಡುಗ
व्युत्पत्तिः - > पोः शुद्धो गण्डो यस्य
विस्तारः - > "पोगण्डः पञ्चमादब्दादर्वाक् दशमाब्दतः" - हला०
पोगण्ड
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಂಗಹೀನನಾದವನು /ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಅಂಗದಲ್ಲಿ ಕೊರತೆಯುಳ್ಳವನು
L R Vaidya
English
pogaMqa {% (I) a. (f. डा) %} 1. Young, not full-grown
2. having a limb too many or too few.
pogaMqa {% (II) m. %} A boy under sixteen years of age. See अपोगंड.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पोगण्ड m. *dem ein Glied fehlt, S I, 332, 2.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विकलाङ्गस्तु पोगण्ड ऊर्ध्वज्ञुरूर्ध्वजानुकः ४५५
ऊर्ध्वज्ञश्चाप्यथ प्रज्ञुप्रज्ञौ विरलजानुके
-wordlist-
विकलाङ्ग (पुं), पोगण्ड (पुं), ऊर्ध्वज्ञु (पुं), ऊर्ध्वजानुक (पुं), ऊर्ध्वज्ञ (पुं), प्रज्ञु (पुं), प्रज्ञ (पुं), विरलजानुक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पोगण्ड
पोगण्ड, विकलाङ्ग
पोगण्डो विकलाङ्गः स्याल्लोहलोऽव्यक्तवाग्भवेत्
verse 2.1.1.388
page 0045
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पोगण्डः,
पुं,
(पुनातीति पू + विच् पौः शुद्धोगण्डो यस्य ।) दशवर्षीयबालकः यथा, --“रोगी वृद्धस्तु पोगण्डः कुर्व्वन्त्यन्यैर्व्रतं सदा
”इति प्रायश्चित्ततत्त्वे ब्रह्मपुराणम्
पोगण्डः, त्रि, (पौः गण्ड एकदेशोऽस्य ।) अपो-गण्डः स्वभावतो न्यूनाधिकाङ्गः ऊनविंश-त्यङ्गुलीकैकविंशत्यङ्गुलीकादिजनः यथा ।पोगण्डो विकलाङ्गे स्यादिति हलायुधः ।पोगण्डो विकलाङ्गकः इति रत्नकोषः इत्य-मरटीकायां भरतः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पोगण्ड
पु०
पौः शुद्धो गण्ड एकदेशो यस्य विकलाङ्गे२ न्यूनाधिकाङ्गे स्वार्थे अण् “पौग्डः पञ्चमादवदा-दर्वाक् दशमाब्दतः” इत्युक्तवयस्के बालके
पु०
हला०
Burnouf
French
पोगण्ड पोगण्ड a. contrefait, mal conformé, malotru.
-- S.
m.
jeune garçon.