पेशस् (pezas)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 पे॑शस् n.
  shape,  form
 ornament,  decoration,  embroidery,  p.
 
पे॑शस्वन्त्.

Spoken Sanskrit

English

पेशस् 	-	 pezas 	-	 n.
  	-	  ornament
पेशस् 	-	 pezas 	-	 n.
  	-	  colour
पेशस् 	-	 pezas 	-	 n.
  	-	  shape
पेशस् 	-	 pezas 	-	 n.
  	-	  embroidered garment
पेशस् 	-	 pezas 	-	 n.
  	-	  embroidery
पेशस् 	-	 pezas 	-	 n.
  	-	  form
पेशस् 	-	 pezas 	-	 n.
  	-	  artificial figure

Apte

English

पेशस् [pēśas],  n.
 

Form. 

Gold
 यथा पेशस्कारी पेशसो मात्रा- मपादायान्यन्नवतरं कल्याणतरं रूपं तनुते Bṛi. Up.*
   4.4.4.

Brightness,  lustre.

Decoration,  ornament.

Comp.
  कारिन् a wasp
 निक्षिप्य चाप्यधाच्छैलैः पेशस्कारीव कीटकम् Bhāg.*
  1.67.7.

a goldsmith
 Bṛi. Up.*
   4.4.4. -कृत्m. 

the hand
 अन्धावमीषां पौराणां निर्वाक्पेशस्कृतावुभौ Bhāg.*
  4.25.54.

a wasp
 Bhāg.*
  7.1.28.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 पेशस् n. 1 Form. 
Gold. 
Brightness,  lustre. 
Decoration,  ornament. 

Monier Williams Cologne

English

 पे॑शस् n.
  shape,  form,  colour,  RV.
  

 an artificial figure,  ornament,  embroidery,  an embroidered garment,  ib.
 VS.
 
 AitBr.
  

Monier Williams 1872

English

 पेशस्,  अस्,  n.,  Ved. shape,  form
 an artificial figure, 
ornament,  decoration,  embroidery
 variety of colour, 
brilliance
 gold
 [cf. अश्व-प्°,  ऋत-प्°।]
—पेशस्-
कारी,  f.,  Ved. a woman who weaves artistically or
embroiders.
—पेशस्-कृत्,  त्,  m. ‘the artist, ’ an epi-
thet of the hand
 a species of insect,  a kind of wasp.
—पेशस्-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  Ved. decorated,  adorned, 
ornamented.

Macdonell

English

 पेशस् péś-as,  n.
  form,  figure
 artistic figure,  🞄ornament,  embroidery
 embroidered garment.

Benfey

English

 पेशस् पेशस्,  i. e. पिश् + अस्,  n.
  An or-
nament,  Chr. 294,  4 = Rigv. i. 92,  4.
 --
 Comp.
 
विश्व-,  adj.
  containing all that
is beautiful,  Chr. 288,  16 = Rigv. i. 48, 
16.
सु-,  adj.
  very splendid,  Chr. 288, 
13 = Rigv. i. 48,  13.

Apte Hindi

Hindi

पेशस्
नपुं*
   - पेश+असिच्
रूप

पेशस्
नपुं*
   - -
सोना

पेशस्
नपुं*
   - -
आभा

पेशस्
नपुं*
   - -
सजावट

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पेशस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೂಪ /ಆಕಾರ
पेशस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವರ್ಣ /ಚಿನ್ನ
पेशस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಶ

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पेशस् न०
  पिश--असुन् । १ रूपे २ हिरण्ये च निधण्टुः ।३ कोषे च ।

Capeller

German

 पे॑शस् n.
  Gestalt,  Schönheit,  Schmuck, 
Zierrat,  Kunstgewebe o. gewand.

Grassman

German

 péśas,  n. [von piś] 1〉 Stickerei
 2〉 gesticktes,  buntes Gewand (bildlich vom Schmucke der Morgenröthe)
 3〉 Zierat,  Schmuck
 insbesondere 4〉 Schmuck mit Gen. des Geschmückten
 5〉 Gestalt,  Form. — Vgl. apeśáas u. s. w. [Page862]
-as 1〉 bildlich yajñásya 〰 {194, 6} (tántum tatám saṃváyanti). — 2〉 {92, 5}. — 3〉 {332, 7} (vas ádhi dhāyi). — 4〉 nadī́nām {550, 11} adhvarásya {558, 1}. — 5〉 {6, 3}.
-āṃsi 2〉 {92, 4}.

Stchoupak

French

 पेशस्-
 nt. (véd.) forme,  ornement.
°कारिन्- m.
  guêpe 
 °कृत्- id. 
 main. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.