पेरु (peru)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पेरु m.
  (-रुः)
	 1. The ocean. 
	 2. The golden mountain. 
	 3. The sun. 
	 4. Fire.
E.
  पा to drink,  Unādi aff.
   रु ।

Capeller Eng

English

 1 पेरु॑ a.
  penetrating,  leading through,  rescuing. 

 2 पे॑रु a.
  swelling or causing to swell.

 3 पेरु॑ a.
  drinking or thirsty.

Yates

English

 पेरु (रुः) 2.
m.
  The ocean
 golden
mountain
 sun
 fire
 drum. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पेरु 	-	 peru 	-	 adj.
  	-	  swelling or causing to swell
पेरु 	-	 peru 	-	 adj.
  	-	  drinking
पेरु 	-	 peru 	-	 adj.
  	-	  thirsty
पेरु 	-	 peru 	-	 adj.
  	-	  rescuing
पेरु 	-	 peru 	-	 adj.
  	-	  carrying across
पेरु 	-	 peru 	-	 adj.
  	-	  delivering
पेरु 	-	 peru 	-	 m.
  	-	  off-spring
पेरु 	-	 peru 	-	 m.
  	-	  fire
पेरु 	-	 peru 	-	 m.
  	-	  germ
पेरु 	-	 peru 	-	 m.
  	-	  seed
पेरु 	-	 peru 	-	 m.
  	-	  golden mountain
पेरु 	-	 peru 	-	 m.
  	-	  sun
पेरु 	-	 peru 	-	 m.
  	-	  ocean

पेरु 	-	  peru 	-	 m.
  	-	  off-spring
अनस् 	-	  anas 	-	 n.
  	-	 off spring
सुप्रजात 	-	  suprajAta 	-	 adj.
  	-	  having numerous off spring
तदपत्यमय 	-	  tadapatyamaya 	-	 adj.
  	-	  thinking of one's off spring only
रन्ध्र 	-	  randhra 	-	 m.
  	-	 off spring of a Brahman and a maitrI
मणिकार 	-	  maNikAra 	-	 m.
  	-	  adulterous off spring of vaizya parents whose mother's husband is still alive

Wilson

English

 पेरु
m.
  (-रुः)
1 The ocean. 
2 The golden mountain. 
3 The sun. 
4 Fire.
E.
  पा to drink,  Uṇādi aff.
   रु.

Apte

English

पेरुः [pēruḥ],  1 The sun. 

Fire.

The ocean. 

The gold-mountain (Meru).

Apte 1890

English

 पेरुः 1 The sun. 
Fire. 
The occan. 
The gold-mountain (Meru). 

Monier Williams Cologne

English

 1. पेरु॑ mfn.
   drinking,  VS.
  (Mahīdh. 
 perhaps rather =
  3. पे॑रु)

 (पे॑रु),  thirsty (?),  TS.
 

 पेरु॑ m.
  (only L.
 ) the sun

 fire

 the ocean

 the golden mountain (cf.   मेरु).

 2. पेरु॑ mfn.
   (√ 1. पृ) carrying across,  rescuing,  delivering,  RV.
   (For 1. See col. 2.)

 3. पे॑रु mfn.
   (√ पी,  प्यै) swelling or causing to swell,  RV.
  
 TĀr.
  

 पे॑रु m.
  seed,  germ,  off-spring (with अपा॑म् =
  Soma),  ib.
 VS.
 
 TS.
 
 MaitrS.
 

Monier Williams 1872

English

 1. पेरु,  उस्,  उस्,  उ,  Ved. (according to Mahī-dhara)
drinking
 (उस्),  m. the sun
 fire
 the ocean
 the
golden mountain.

 पेरु 2. पेरु,  उस्,  उस्,  उ (fr. rt. 1. पृ
 for 1.
पेरु see above),  Ved. drawing through,  carrying
across
 leading through,  delivering,  rescuing
 (Sāy.
= पूरक,  as if fr. rt. पॄ।)

 पेरु 3. पेरु,  उस्,  उस्,  उ (fr. rt. प्यै),  Ved.
swelling
 causing to ferment
 (Sāy. = सर्वस्य
रक्षक,  as if fr. rt. 3. पा)
 (उस्),  m. a limb, 
member (?).

Macdonell

English

 पेरु per-ú,  a.
  [√ 2. pṛ] passing through
 🞄leading through,  delivering.

Benfey

English

 पेरु पेरु,  m.
 
 1. The ocean. 
 2. The
sun. 
 3. Fire.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पेरु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರವಿ /ಸೂರ್ಯ
निष्पत्तिः - > पीङ् (पाने) - "रुः" (उ० ४-१०१)
व्युत्पत्तिः - > पीयते रसान्
विस्तारः - > "तर्षुर्मार्तण्डमुण्डीरपाथिपेरुगभस्तयः" - वैज०
पेरु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮುದ್ರ /ಕಡಲು
विस्तारः - > "मितद्रुः संवरः पेरुः स्तम्भी स्तम्भिर्महोदधिः" - वैज०

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 पेरु ,  vgl. Pischel,  Ved. Studien I,  81 ff.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  पिपासु,  पिपासित,  उदकार्थिन्,  जलार्थिन्,  तर्षित,  तर्षुक,  तृष्णज्,  पिपासत्,  पिपासावत्,  पिपासाल,  पिपासिन्,  पिपीषत्,  पिपीषु,  पेरु,  विशुष्क,  सतर्ष,  सतृष्,  सतृष,  सलिलार्थिन्
adjective
 
यः तृष्णाशमनार्थे जलं वाञ्च्छति।
 "जलस्य अभावात् एषः पिपासुः अमृत।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पेरुः,  पुं,
   (पीयते रसानिति । पीङ् पाने + “मि-पीभ्यां रुः ।” उणा० ४ । १०१ । इति रुः ।)वह्रिः । सूर्य्यः । इत्युणादिकोषः ॥
 समुद्रः । इतित्रिकाण्डशेषः ॥
 (त्रि,  रक्षकः । यथा,  ऋग्वेदे ।९ । ७४ । ४ ।“नरो हितमवमेहन्ति पेरवः ॥
”“नरो नेतारः पेरवः । पा रक्षणे । मापोरित्वेरुन्निति रुन्प्रत्ययः । सर्व्वस्य रक्षकाः ।” इतितद्भाष्ये सायनः ॥
 पूरकः । यथा,  ऋग्वेदे ।५ । ८४ । २ ।“प्र या वाजं न हेषन्तं पेरुमस्यस्यर्जुनि ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पेरु पु०
  पोयते रसान् पी--रु । १ आदित्ये २ वह्नौ च उज्ज्वल० ।पुर--उ मृगय्वादेराकृतिगणत्वात् नि० । ३ समुद्रे त्रिका०

Capeller

German

 1. पेरु॑ durchziehend (Wolke),  rettend (Schiff).

 2. पे॑रु schwellend (trans.).

 3. पेरु॑ trinkend o. durstig.

Grassman

German

 perú,  a. [von par],  1〉 durchdringend,  durchfahrend vom Regen ({438, 2}) und dem Fahrzeuge was den Bhudschyu durchs Meer fährt ({158, 3})
 2〉 rettend.
-ús 1〉 {158, 3}. — 2〉 apā́m nápāt {551, 13}.
-úm 1〉 {438, 2}.

 péru,  a. [von pi],  gähren,  schwellen machend
 insbesondere 2〉 mit Gen.
-um 2〉 apā́m {862, 8} (sómam).
-avas sudā́navas {786, 4}.

Burnouf

French

 पेरु पेरु m.
  (पी
 sfx. रु) le feu
 le soleil
 la
mer.
		 Montagne d'or.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.