| YouTube Channel

पृषोदर (pRSodara)

 
शब्दसागरः
English
पृषोदर
mfn.
 (-रः-रा-रं) Having a spot or circle on the belly. According
to Professor Turkabāchaspati:--पृषः दिवोदरं यस्य पृषो० तलोपः 1. Small-
bellied, and पृषन्ति उदरे यस्य.
2. Air, wind. But in his other works
this word is taken as a type of such
irr
 egular compounds. Accor-
ding to others:-E. पृषत् a drop of any thing liquid, and उदर the
belly, form
irr
 egular and special
the word is most commonly in
use as a grammatical term, being the leading word of a class in
which the formation of each is peculiar to itself, and being thence
applied to designate the rule which comprehends the whole of
the series.
Yates
English
पृषो_दर (रः-रा-रं)
a. Having a spot
or circle on the belly, marked.
Wilson
English
पृषोदर
mfn.
 (-रः-रा-रं) Having a spot or circle on the belly.
E.
 पृषत् a drop of any thing liquid, and उदर the belly, form
irr
 egular and special
the word is most commonly in use as a grammatical term,
being the leading word of a class in which the formation of each is peculiar to
itself, and being thence applied to designate the rule which comprehends the
whole of the series.
Apte
English
पृषोदरः [pṛṣōdarḥ], Wind, air. (The word is supposed to be compounded of पृषत् and उदर, the त् of पृषत् being dropped as an irregular case. The word is thus taken as the type of a whole class of such irregular compounds.) पूषोदरादित्वात् साधुः, see Gaṇa. to
P.
 VI.3.19.
Apte 1890
English
पृषोदरः Wind, air. (The word is supposed to be compounded of पृषत् and उदर, the त् of पृषत् being dropped as an irregular case. The word is thus taken as the type of a whole class of such irregular compounds)
पृषोदरादित्वात् साधुः, see Gaṇa to P. VI. 3. 109.
Monier Williams Cologne
English
पृषोदर॑ mf(आ)n. having a spotted belly,
TS.
 (cf.
Pāṇ.
 vi, 3, 109).
Macdonell
English
पृषोदर pṛṣa‿udará,
a.
 speckle-bellied.
Benfey
English
पृषोदर पृषोदर, i. e. probably
पृष, for पृषन्त्, -उदर,
adj.
 Having
the belly speckled.
Apte Hindi
Hindi
पृषोदरः
पुं*
 -
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पृषोदर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
निष्पत्तिः - > पृषो० (६-३-१०९) तलोपः । शिष्टैरुच्चरितत्वात्साधुः ।
व्युत्पत्तिः - > पृषन्ति उदरे यस्य
पृषोदर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೆಳ್ಳಗಿರುವ ಹೊಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > पृषदिव उदरं यस्य
L R Vaidya
English
pfzodara {% m. %} Air, wind. (The word is derived by native grammarians from पृषत् and उदर, the final त् of the former being dropped in the compound. The word is taken as a type of such irregular compounds in Pun ini’s grammar.)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पृषोदरः, त्रि, पृषदुदरं यस्य । (“पृषोदरादीनियथोपदिष्टम् ।” ६ । ३ । १०९ । इति तलोपः ।)मनीषादित्वात् तलोपः । इति दुर्गादासः ॥
“भवेद्वर्णागमार्द्धसः सिंहो वर्णविपर्य्ययात् ।वर्णादेशाच्च गूढात्मा वर्णलोपात् पृषोदरः ॥
”इति गोयीचन्द्रधृतकारिका ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पृषोदर
त्रि०
 पृषःदिवोदरं यस्य पृषो० तलोपः । १ स्वल्पोदरेपृषन्ति उदरे यस्य । २ वायौ
पु०
 ।
Burnouf
French
पृषोदर पृषोदर a. (उदर) qui a le ventre tacheté
ou tigré.
Cet a. se dit du terme principal d'une série
grammaticale.