| YouTube Channel

पृच्छा (pRcchA)

 
शब्दसागरः
English
पृच्छा
f.
(-च्छा) Asking, questioning a question or inquiry.
E.
प्रच्छ् to
inquire, affs. अङ् and टाप्, the semi-vowel changed to the corres-
ponding vowel.
Capeller Eng
English
पृच्छा
f.
asking, question, inquiry.
Yates
English
पृच्छा (च्छा) 1.
f.
Asking
questioning.
Spoken Sanskrit
English
पृच्छा - pRcchA -
f.
- inquiry
मर्शन - marzana -
n.
- inquiry
तर्का - tarkA -
f.
- inquiry
अन्वीक्षा - anvIkSA -
f.
- inquiry
चर्चा - carcA -
f.
- inquiry
परिपृच्छा - paripRcchA -
f.
- inquiry
परीष्टि - parISTi -
f.
- inquiry
पर्येष्टि - paryeSTi -
f.
- inquiry
विचिकित्सा - vicikitsA -
f.
- inquiry
व्यवहार - vyavahAra -
m.
- inquiry
प्रश्न - prazna -
m.
- inquiry
तर्क - tarka -
m.
- inquiry
सम्प्रश्न - samprazna -
m.
- inquiry
निश्चय - nizcaya -
m.
- inquiry
अनुसन्धान - anusandhAna -
n.
- inquiry
अन्वीक्षण - anvIkSaNa -
n.
- inquiry
पर्येषण - paryeSaNa -
n.
- inquiry
पृष्ट - pRSTa -
n.
- inquiry
मार्गण - mArgaNa -
n.
- inquiry
वीचयन - vIcayana -
n.
- inquiry
पृच्छा - pRcchA -
f.
- inquiry
उदाहरणेन पृच्छा - udAharaNenapRcchA -
f.
- QueryByExample(QBE) [ computer ]
पृच्छा - pRcchA -
f.
- inquiry into the future
पृच्छा - pRcchA -
f.
- query
पृच्छा - pRcchA -
f.
- question about
पृच्छा - pRcchA -
f.
- request
पृच्छा - pRcchA -
f.
- questioning
पृच्छा - pRcchA -
f.
- enquiry
पृच्छा - pRcchA -
f.
- asking
Wilson
English
पृच्छा
f.
(-च्छा) Asking, questioning, a question or inquiry.
E.
प्रच्छ to inquire,
aff.
अङ् and टाप्, the semivowel changed to
the corresponding vowel.
Apte
English
पृच्छा [pṛcchā], 1 Questioning, asking, inquiring.
An inquiry into the future.
Apte 1890
English
पृच्छा 1 Questioning, asking, inquiring.
2 An inquiry into the future.
Monier Williams Cologne
English
पृच्छा
f.
asking, questioning (acc. ), question about (comp. ),
Kāv.
an inquiry into the future,
VarBṛS.
Monier Williams 1872
English
पृच्छा, f. asking, questioning, a question, in-
quiry
an inquiry into the future.
Benfey
English
पृच्छा पृच्छा, i. e. प्रछ् + अ,
f.
Asking a question, inquiring, Śāk. 104,
23 v. r.
question, Pañc. i. d. 438.
Hindi
Hindi
मांग
Apte Hindi
Hindi
पृच्छा
स्त्री*
- प्रच्छ् + अङ् + टाप्
"प्रश्न करना, पूछना, पूछताछ करना"
पृच्छा
स्त्री*
- प्रच्छ् + अङ् + टाप्
भविष्य विपयक पूछ-ताछ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पृच्छा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶ್ನೆ /ಕೇಳಿಕೆ
पृच्छा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು
पृच्छा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತನಿಖೆ /ವಿಚಾರಣೆ
निष्पत्तिः - > प्रच्छ (ज्ञीप्सायाम्) - "अः" (३-३-१०३)
प्रयोगाः - > "इति किमुषसि पृच्छाशंसिकिंशब्दरूपप्र्तिनियमितवाचा वायसेनैष पृष्टः"
उल्लेखाः - > नैष० १९-६०
L R Vaidya
English
pfcCA {% f. %} 1. Questioning, inquiring
2. an inquiry into the future.
Bopp
Latin
पृच्छा f. (r. प्रछ् correptâ syllabâ in ऋ, suff. आ) inter-
rogatio, quaestio. AM.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पृच्छा
noun
कृतधीः वार्ता।
"तेन मम पृच्छा प्रत्युपेक्षिता।"
Synonyms:
पृच्छा, पृच्छनम्, मर्शनम्, परिपृच्छा, विचिकित्सा, अन्वीक्षा, अन्वीक्षणम्, अनुसंधानम्, चर्चा, तर्का, परीष्टिः, पर्येषणम्, मार्गणम्, सम्प्रश्नः, प्रश्नः
noun
कांचित् घटना कंचित् विषयं वा ज्ञातुं प्रवर्तिता पृच्छनक्रिया।
"एतावत्या पृच्छया अपि कश्चिद् लाभः जातः।"
Synonyms:
प्रश्नः, अनुयोगः, पृच्छा
noun
तद् वचनं यद् किमपि ज्ञातुं परीक्षितुं वा प्रच्छ्यते यस्य उत्तरं भवति।
"सः मम प्रश्नस्य उत्तरं वक्तुं अशक्नोत्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
उत्तरं तु प्रतिवचः प्रश्नः प्रच्छानुयोजनम्
कथंकथिकता चाथ देवप्रश्न उपश्रुतिः २६३
-wordlist-
उत्तर (क्ली), प्रतिवचस् (क्ली), प्रश्न (पुं), पृच्छा (स्त्री), अनुयोजन (क्ली), कथङ्कथिकता (स्त्री), देवप्रश्न (पुं), उपश्रुति (स्त्री)
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
ऊं पृच्छायामतीते प्राक् निश्चयेऽद्धाऽञ्जसा द्वयम्
-wordlist-
ऊम् (अ), पृच्छा (स्त्री), प्राक् (अ), अतीत (पुं), अद्धा (अ), निश्चय (पुं), अञ्जसा (अ), निश्चय (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पृच्छा,
स्त्री,
(प्रच्छ जिज्ञासायाम् + “गुरोश्चहलः ।” १०३ इति अः ।) प्रश्नः ।इत्यमरः १०
(यथा, नैषषचरिते ।१९ ६० ।“इह किमुषसि पृच्छाशंसिकिशब्दरूप-प्रतिनियमितवाचा वायसेनैष पृष्टः ।भण फणिभवशास्त्रे तातङः स्थानिनौकावितिविहिततुहीवागुत्तरः कोकिलोऽभूत्
”“पृच्छा तन्त्रात् यथाम्नायं विधिना प्रश्न उच्यते
”इति वैद्यकचरके सूत्रस्थाने त्रिंशेऽध्याये
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पृच्छा स्त्री प्रच्छ--अङ् संप्रसारणम् प्रश्ने ज्ञातुमिच्छया कथनाय प्रेरणे अमरः
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“प्रच्छ ज्ञीप्सायाम्”@} 2 किरादिः।
3 प्रच्छकः-च्छिका, प्रच्छकः-च्छिका, 4 पिपृच्छिषकः-षिका, 5 परीपृच्छकः-च्छिका
6 प्रष्टा-प्रष्ट्री, प्रच्छयिता-त्री, पिपृच्छिषिता-त्री, परीपृच्छिता-त्री
7 पृच्छन्-न्ती-ती, प्रच्छयन्-न्ती, पिपृच्छिषन्-न्ती
-- 8 प्रक्ष्यन्-न्ती-ती, प्रच्छयिष्यन्, पिपृच्छिषिष्यन्-न्ती-ती
-- 9 सम्पृच्छमानः, 10 आपृच्छमानः, 11 प्रच्छयमानः, 12 आपिपृच्छिषमाणः, संपिपृच्छिषमाणः, परीपृच्छ्यमानः
सम्प्रक्ष्यमाणः-आप्रक्ष्यमाणः, प्रच्छयिष्यमाणः, आपिपृच्छिषिष्यमाणः- सम्पिपृच्छिषिष्यमाणः, परीपृच्छिष्यमाणः
13 14 प्राट्, शब्दप्राट्-प्राड्-प्राशौ-प्राशः
-- -- 15 पृष्टम्-पृष्टः-पृष्टवान्, प्रच्छितः, पितृच्छिषितः, परीपृच्छितः-तवान्
प्रच्छः, प्रच्छः, 16 पिपृच्छिषुः, परीपृच्छः
प्रष्टव्यम्, प्रच्छयितव्यम्, पिपृच्छिषितव्यम्, परीपृच्छितव्यम्
प्रच्छनीयम्, प्रच्छनीयम्, पिपृच्छिषणीयम्, परीपृच्छनीयम्
प्रच्छ्यम्, प्रच्छ्यम्, पिपृच्छिष्यम्, परीपृच्छ्यम्
ईषत्प्रच्छः-दुष्प्रच्छः-सुप्रच्छः
-- -- पृच्छ्यमानः, प्रच्छ्यमानः, पिपृच्छिष्यमाणः, परीपृच्छ्यमानः
प्रच्छः, 17 प्रश्नः, प्रच्छः, पिपृच्छिषः, परीपृच्छः
प्रष्टुम्, प्रच्छयितुम्, पिपृच्छिषितुम्, परीपृच्छितुम्
पृष्टिः, 18 पृच्छा, प्रच्छना, पिपृच्छिषा, परीपृच्छा
प्रच्छनम्, प्रच्छनम्, पिपृच्छिषणम्, परीपृच्छनम्
पृष्ट्वा, प्रच्छयित्वा, पिपृच्छिषित्वा, परीपृच्छित्वा
19 आपृच्छ्य, सम्प्रच्छ्य, प्रपिपृच्छिष्य, प्रपरीपृच्छ्य
प्रच्छम् २, पृष्ट्वा २, प्रच्छम् २, प्रच्छयित्वा २, पिपृच्छिषम् २, पिपृच्छिषित्वा २, परीपृच्छम्
परीपृच्छित्वा २। 20
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(१०६६)
02
=>
(६-तुदादिः-१४१३। सक। अनि। पर।)
03
=>
[[१। ‘प्रछ’ इत्येव धातुः। तत्र, ‘छे च’ (६-१-७३) इति ह्रस्वस्य तुकि, तस्य श्चुत्वेन चकारः सर्वत्र ज्ञेयः।]]
04
=>
[[२। सन्नन्तात् ण्वुलि, ‘किरश्च पञ्चभ्यः’ (७-२-७५) इतीडागमे, ‘रुदविदमुषग्रहि- स्वपिप्रच्छः संश्च’ (१-२-८) इति सनः कित्त्वे, ‘ग्रहिज्यावयिव्यधिवष्टि- विचतिवृश्चतिपृच्छतिभृज्जतीनां ङिति च’ (६-१-१६) इति सम्प्रसारणे षत्वे रूपम्। एवं सन्नन्ते सर्वत्र ज्ञेयम्।]]
05
=>
[[३। यङन्ते सर्वत्र यङ्निमित्तकं सम्प्रसारणं भवति। पश्चात् ‘रीगृत्वत इति वक्तव्यम्’ (वा। ७-४-९०) इति रीक् अभ्यासस्य।]]
06
=>
[[४। तृचि, ‘व्रश्चभ्रस्जसृजमृजयजराजभ्राजच्छशां षः’ (८-२-३६) इति षत्वे, ‘ष्टुना ष्टुः’ (८-४-४१) इति ष्टुत्वे रूपम्। एवं तव्यदादिष्वपि ज्ञेयम्।]]
07
=>
[[५। शतरि, ‘तुदादिभ्यः--’ (३-१-७७) इति विकरणप्रत्ययः शः। तस्य सार्व- धातुकत्वेन ङिद्वद्भावात् सम्प्रसारणे रूपमेवम्। एवं शानजन्तेऽपि प्रक्रिया ज्ञेया।]]
08
=>
[[६। स्यप्रत्यये, ‘व्रश्च--’ (८-२-३६) इत्यादिना षत्वे, ‘षढोः कः सि’ (८-२-४१) इति षकारस्य ककारे, षत्वे रूपमेवम्।]]
09
=>
[[७। ‘विदिप्रच्छिस्वरतीनामुपसंख्यानम्’ (वा। १-३-२९) इति वार्तिकेन सम्पूर्वकादस्मा- दात्मनेपदं, शानच् भवति।]]
10
=>
[[८। ‘आङि नुप्रच्छ्योरुपसंख्यानम्’ (वा। १-३-२१) इति आंङ्पूर्वकादस्माच्छानच्।]]
11
=>
[[आ। ‘कृतगुरुतरहारच्छेदमालिङ्ग्य पत्यौ परिशिथिलितगात्रे गन्तुमापृच्छमाने।’ शि। व। ११। ३८।]]
12
=>
[[९। ‘पूर्ववत् सनः’ (१-३-६२) इति संपूर्वकात्, आङ्पूर्वकाच्च सन्नन्तेऽपि शानच्।]]
13
=>
[पृष्ठम्०९०१+ २५]
14
=>
[[१। ‘क्विब्वचिप्रच्छ्यायतस्तुकटप्रुजु श्रीणां दीर्घोऽसम्प्रसारणं च’ (वा। ३-२-१७८) इत्यनेन क्विपि दीर्घेऽसंप्रसारणे विहिते सति, ‘च्छ्वोः शूडनुनासिके च’ (६-४-१९) इति क्विब्निमित्तके शकारे, तस्य षत्वे जश्त्वे चर्त्वे रूपमेवम्।]]
15
=>
[[२। क्तप्रत्यये सम्प्रसारणादिकं सर्वं यथायथमूह्यम्।]]
16
=>
[[आ। ‘उक्तं पिपृच्छिषूणां वो मा स्म भूत सुषुप्सवः।।’ भ। का। ७। ९८।]]
17
=>
[[३। भावेऽकर्तरि कारके, ‘यजयाचयतविच्छप्रच्छरक्षो नङ्’ (३-३-९०) इति नङ्प्रत्ययः। ‘च्छ्वोः शूड्--’ (६-४-१९) इति सतुक्कस्य छकारस्य शकारः। ‘प्रश्ने चासन्नकाले’ (३-२-११७) इति सूत्रकारनिर्देशप्रामाण्यात् सम्प्रसारणं भवति। ‘शात्’ (८-४-४४) इति निषेधात् श्चुत्वं न।]]
18
=>
[[४। भिदादेः (३-३-१०४) आकृतिगणत्वात् अङि, सम्प्रसारणे पृच्छा इति रूपमिति आत्रेयादीनां मतमिति मा। धा। वृत्तिः।]]
19
=>
[[५। ल्यपि, सम्प्रसारणे रूपमेवम्। ‘च्छ्वोः शूठ्--’ (६-४-१९) इति शकारादेशो भवति, ल्यपो बहिरङ्गत्वात्।]]
20
=>
[पृष्ठम्०९०२+ २६]
Capeller
German
पृच्छा
f.
Frage (nach o. an. —°).
Burnouf
French
पृच्छा पृच्छा
f.
(प्रछ्) question, interrogation.
Stchoupak
French
पृच्छा-
f.
question au sujet de (ifc.).