| YouTube Channel

पुनरुक्त (punarukta)

 
शब्दसागरः
English
पुनरुक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं) Repeated, said over again.
n.
(-क्तं) Tautology,
repetition.
E.
पुनर्, and उक्त said.
Capeller Eng
English
पुनरुक्त
a.
said again, repeated
superfluous, useless
n.
adv.
or =
seq.
Yates
English
पुनरु_क्त (क्तः-क्ता-क्तं)
a. Repeated.
n.
Tautology, repetition.
Spoken Sanskrit
English
पुनरुक्त punarukta
adj.
reiterated
पुनरुक्त punarukta
adj.
useless
पुनरुक्त punarukta
adj.
said again
पुनरुक्त punarukta
adj.
superfluous
पुनरुक्त punarukta
adj.
repeated
पुनरुक्त punarukta
n.
tautology
पुनरुक्त punarukta
n.
repetition
पुनरुक्त punarukta
n.
useless repetition
Wilson
English
पुनरुक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं) Repeated, said over again.
n.
(-क्तं) Tautology, repetition.
E.
पुनर्, and उक्त said.
Monier Williams Cologne
English
पुनर्—उक्त mf(आ)n. said ag°, reiterated, repeated,
MBh.
R.
&c.
(ibc. and अम्
ind.
repeatedly)
superfluous, useless,
Vikr.
iii, 7/8
Hcar.
पुनर्—उक्त
n.
repetition, useless repetition, tautology,
ŚrS.
MBh.
Kāv.
&c.
Macdonell
English
पुनरुक्त punar-ukta, pp. said over again, 🞄repeated
superfluous, useless: -m or °—, ad. 🞄repeatedly
n.
repetition, tautology: -tā,
f.
, 🞄-tva,
n.
repetition, tautology
-ukta-vadābhāsa, 🞄[Page164-3] 🞄m. seeming tautology (rh.)
-ukti, 🞄f. repetition
useless repetition, tautology
🞄useless or empty word: -mat,
a.
tautological
🞄-uktī-kṛ, render superfluous
-upagamana, 🞄n. return
-upasadana,
n.
repeated performance
🞄-upākaraṇa,
n.
renewal of study
🞄-upāgama,
m.
return.
Apte Hindi
Hindi
पुनरुक्त
वि* पुनर्-उक्त -
"फिर कहा हुआ, दोहराया गया, दुबारा कहा गया"
पुनरुक्त
वि* पुनर्-उक्त -
"फालतू, अनावश्यक"
पुनरुक्तम्
नपुं*
पुनर्-उक्तम् -
दोहराना
पुनरुक्तम्
नपुं*
पुनर्-उक्तम् -
"बाहुल्य, आधिक्य, निरर्थकता, द्विरुक्ति या पुनरूक्ति"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पुनरुक्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಪದದಿಂದ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬೇರೆ ಪದದಿಂದ ಅಥವಾ ಮಾಕ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತೆ ಹೇಳುವುದು
पुनरुक्त
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದ ಪದವನ್ನು ಅದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸುವುದು
पुनरुक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
punar-ukta {% (I) a. %} 1. repeated, reiterated
2. superfluous.
punar-ukta {% (II) n. %} 1. repetition
2. uselessness, tautology.
Bopp
Latin
पुनरुक्त (e पुनर् et उक्त dictus)
1) repetitus, v. sq.
2) su-
perfluus, supervacuus. UR. 39. 10. 89. 9.
Abhyankara Grammar
English
पुनरुक्त a passage which is repeated in the क्रमपाठ and the other Pāțhas or recitals
the word is also used in the sense of the conventional repe- tition of a word at the end of a chapter. The word पुनर्वचन is used also in the same sense
cf. यथोक्तं पुनरुक्तं त्रिपदप्रभृति त्रिपदप्रभृति T.Pr.I.6l: cf. also R. Pr. X.8 and 10.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पुनरुक्त
adjective
पुनः उक्तम्।
"व्याख्यातुः पुनरुक्तेन कथनेन मम भ्रमः अपगतः।"
Synonyms:
आवृत्त, पुनरुक्त
adjective
यः पुनः उक्तः।
"आवृत्तः पाठः कण्ठस्थीभूतः।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पुनरुक्तं,
क्ली,
(वच + भावे क्तः पुनः पुनर्व्वार-मुक्तम् ।) पुनर्व्वारकथनम् यथा, --“आपाततो यदर्थस्य पौनरुक्त्येव भाषणम् ।पुनरुक्तवदाभासः भिन्नाकारशब्दगः
”इति साहित्यदर्पणम्
(यथाह गोतमः ५७ -- ५८ ।“शब्दार्थयोः पुनर्व्वचनं पुनरुक्तमन्यत्रानु-वादात्
”“पुनर्वचनं पुनरुक्तं तस्य विभागार्थं शब्दार्थयो-रिति तेन शब्दपुनरुक्तमर्थपुनरुक्तञ्च लभय्ते ।अनुवादेऽतिव्याप्तिवारणाय अन्यत्रानुवादादितिअनुवादान्यत्वे सतीत्यर्थः निष्प्रयोजनं पुन-रभिधानं हि पुनरुक्तं अनुवादस्तु व्याख्यारूपःसप्रयोजनक एवेति भावः तथाच समा-नार्थकपूर्व्वानुपूर्व्वीकशब्दप्रयोगः शंब्दपुनरु-क्तम् समानार्थकभिन्नानुपूर्व्वीकशब्दस्य निष्प्रयो-जनं पुनरभिधानमर्थपुनरुक्तम् आद्यं यथाघटो घट इति द्वितीयं यथा, घटः कलसइति एतस्य प्रमादादिना सम्भवः
*
पुनरुक्तभेदान्तरमाह ।“अर्थादापन्नस्य स्वशब्देन पुनरभिधानम् ।”“पुनरुक्तमित्यनुवर्त्तते यस्मिन्नुक्ते यस्यार्थस्यौत्-सर्गिकी प्रतिपत्तिर्भवति तस्य तेन रूपेणपुनरभिधानं पुनरुक्तम् इदमेव अर्थपुन-रुक्तमिति गीयते यथा वह्निरुष्ण इति पूर्व्व-पदाक्षिप्तोक्तिरियम् उष्णो वह्निरिति उत्तर-पदाक्षिप्तोक्तिः एवं बहिरस्ति गेहे नास्तीतिविध्याक्षिप्तोक्तिः जीवन् गेहे नास्ति बहि-रस्तीति निषेधाक्षिप्तोक्तिः पुनरुक्तत्रैविध्यञ्चेदंभाष्यादि सम्मतम् तस्यैव शब्दस्य पुनरभि-धानं पर्य्यायेणाभिधानम् अन्यत् पुनरर्थपुन-रुक्तमित्याहुः
*
पुनर् + वच + कर्म्मणि क्तः ।पुनःकथिते, त्रि यथा, महाभारते १३ ।“ब्रूहि सञ्जय ! तत्त्वेन पुनरक्तां कथामिमाम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पुनरुक्त
त्रि०
पुनर्वाररुक्तम् पुनर्वारं कथिते अर्थे शब्देच तत्र शब्दस्य पुनरुक्तत्वे तदर्थस्यापि पुनरुक्तत्वंनियतम् ततः उक्था० तद्वेत्तीत्यर्थे ठक् पौनरुक्तिकतद्वेत्तरि
त्रि०
शब्दपरत्वे ऋगनयनादित्वात् अण् ।पौनरुक्त तच्छब्दाध्येतरि
त्रि०
भावे क्त पुनःकथने
न०
Capeller
German
पुनरुक्त wieder gesagt, wiederholt, überflüssig,
unnütz.
n.
adv.
auch = folg.