| YouTube Channel

पीथ (pItha)

 
शब्दसागरः
English
पीथ
m.
 (-थः)
1. The sun.
2. Fire.
3. Time.
n.
 (-थं) Water.
E.
 पा to
drink, Uṇadi
aff.
 थक्, and the radical vowel changed.
Capeller Eng
English
†पीथ
m.
 drink or protection.
Yates
English
पीथ (थः) 1.
m.
 Idem
time.
n.
 Water.
Wilson
English
पीथ
m.
 (-थः)
1 The sun.
2 Fire.
3 Time.
n.
 (-थं) Water.
E.
 पा to drink, Uṇādi
aff.
 थक्, and the radical vowel changed.
Apte
English
पीथः [pīthḥ], 1 The sun.
Time.
Fire.
Protection.
Drink
यस्याध्वरे भगवानध्वरात्मा मघोनि माद्यत्युरुसोमपीथे
Bhāg.*
 5.15.12.
थम् Water.
Ghee.
Apte 1890
English
पीथः 1 The sun.
2 Time.
3 Fire.
4 Protection.
5 Drink.
थं 1 Water.
2 Ghee.
Monier Williams Cologne
English
1. पीथ
m.
 a drink, draught (cf. गो-प्°, सुरा-प्°, सोम-प्°)
पीथ
n.
 water,
L.
melted butter,
L.
2. पीथ
m.
 id. (See गो-प्°).
Monier Williams 1872
English
1. पीथ, अस्, m. (for 2. and 3. see p. 578, col. 1), a
drink, draught [cf. गो-प्°]
(अम्), n. water
melted
butter.
2. पीथ, अस्, m. protection
[cf. गो-प्°।]
3. पीथ, अस्, m. the sun
fire
time. (For 1.
and 2. पीथ see p. 577, col. 2, and above.)
Macdonell
English
पीथ pī-tha,
m.
 draught of (—°).
Benfey
English
पीथ पीथ, i. e. 1. पा + थ,
I.
m.
 A
drink.
II.
n.
 Water.
--
Comp.
 गो
-पीथ, i. e. 2. पा + थ,
m.
 protection,
Bhāg. P. 4, 22, 55.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पीथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರವಿ /ಸೂರ್ಯ
पीथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ /ಬೆಂಕಿ
निष्पत्तिः - > पा (पाने) - "थक्" (उ० २-७) । ईत्वम् (६-४-६६)
पीथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಲ /ಸಮಯ
पीथ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಘೃತ /ತುಪ್ಪ
पीथ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲ /ನೀರು
L R Vaidya
English
pITa {% m. %} 1. The sun
2. time
3. fire.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khri
१) अयुत २) आसन ३) खट्वा ४) तल्प ५) दश ॥॥॥ सहस्राणि ६) पर्यङ्क ७) पीथ ८) प्रभिद ९) मञ्च १०)
khri'u
१) आसन्दि २) पीथ ३) पीठिका ४) मञ्च ५) मञ्चक
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
सूर्ये वाजी लोकबन्धुर्भानेमिर्भानुकेसरः ।
सहस्राङ्को दिवापुष्टः कालभृद्रात्रिनाशनः ॥ ७ ॥
पपीः सदागतिः पीतुः सांवत्सररथः कपिः ।
दृशानः पुष्करो ब्रह्मा बहुरूपश्च कर्णसूः ॥ ८ ॥
वेदादयः खतिलकः प्रत्यूषाण्डं सुरावृतः ।
लोकप्रकाशनः पीथो जगद्दीपोऽम्बुतस्करः ॥ ९ ॥
-wordlist-
वाजिन् (पुं), लोकबन्धु (पुं), भानेमि (पुं), भानुकेसर (पुं), सहस्राङ्क (पुं), दिवापुष्ट (पुं), कालभृद् (पुं), रात्रिनाशन (पुं), पपी (पुं), सदागति (पुं), पीतु (पुं), सांवत्सररथ (पुं), कपि (पुं), दृशान (पुं), पुष्कर (पुं), ब्रह्मन् (पुं), बहुरूप (पुं), सुरावृत (पुं), लोकप्रकाशन (पुं), पीथ (पुं), जगद्दीप (पुं), अम्बुतस्कर (पुं)
--source--
अग्नौ वमिर्दीप्रः समन्तभुक् ॥ १६६ ॥
पर्परीकः पविर्घासिः पृथुर्घघरिराशिरः ।
जुहुराणः पृदाकुश्च जुषाकुर्हवनो हविः ॥ १६७ ॥
p{0007}
घृतार्चिर्नाचिकेतश्च प्रेष्ठो वञ्चतिरञ्चतिः ।
भुजिर्भरथपीथौ च स्वनिः पवनवाहनः ॥ १६८ ॥
-wordlist-
वमि (पुं), दीप्र (पुं), समन्तभुज् (पुं), पर्परीक (पुं), पवि (पुं), घासि (पुं), पृथु (पुं), घसुरि (पुं), आशिर (पुं), जुहुराण (पुं), पृदाकु (पुं), कुषाकु (पुं), हवन (पुं), हविस् (पुं), घृतार्चिस् (पुं), नाचिकेत (पुं), पृष्ठ (पुं), वञ्चति (पुं), अञ्चिति (पुं), भुजि (पुं), भरथ (पुं), पीथ (पुं), स्वनि (पुं), पवनवाहन (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पीथं,
क्ली,
 (पीयते इति । पा + “पातॄतुदीति ।”उणां २ । ७ । इति थक् ।) जलम् । इतिहेमचन्द्रः ॥
घृतम् । इत्युणादिकोषः ॥
(पिबतिरसादीनिति । पा + कर्त्तरि थक् ।) सूर्य्यः ।अग्निः । कालः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पीथ
न०
 पा--पाने कर्मणि थक् । १ घृते २ जले च ३ सूर्य्ये४ वह्नौ च
पु०
 उज्ज्वलद० ।
Capeller
German
पीथ (—°)
m.
 Trunk
Schutz.
Grassman
German
(pīthá), m., Trunk [von 1. pī], enthalten in gosoma-pīthá.
Burnouf
French
पीथ पीथ
m.
 (पा
sfx. थ) le Soleil
le feu
le temps [qui absorbe tout]. -- N. eau potable.