| YouTube Channel

पिट (piTa)

 
शब्दसागरः
English
पिट r. 1st cl. (पेटति)
1. To sound.
2. To assemble or heap together.
भ्वा० पर० अक० सेट् ।
पिट
m.
 (-टः)
1. A basket for holding grain, a sort of cupboard or
granary made of bamboos or canes.
2. A basket, a box.
n.
(-टं)
1. A house, a hovel.
2. A roof.
E.
 पिट् to collect, क
aff.
Yates
English
पिट (टः) 1.
m.
 A basket for hold-
ing grain.
n.
 A house or hovel.
Wilson
English
पिट r. 1st cl. (पेटयति)
1 To sound.
2 To assemble or heap together.
पिट
m.
 (-टः)
1 A basket for holding grain, a sort of cupboard or granary made of bambus or
canes.
2 A basket, a box.
n.
 (-टं) A house, a hovel.
E.
 पिट to collect, क
aff.
Apte
English
पिटः [piṭḥ], A box, basket.
टम् A house, hovel.
A roof.
Apte 1890
English
पिटः A box basket.
टं 1 A house, hovel.
2 A roof.
Monier Williams Cologne
English
पिट (from √ पिट् in the sense of gathering together),
m.
 or
n.
 a basket, box,
L.
a roof,
L.
a sort of cupboard or granary made of bamboos or canes,
W.
Monier Williams 1872
English
पिट, अस्, m. a basket for holding grain, a sort of
cupboard or granary made of bamboos or canes
a
basket, box
(अम्), n. a house, a hovel
a roof.
Macdonell
English
पिट piṭa,
n.
 (?) basket: -ka,
m.
n.
 id.
boil.
Benfey
English
पिट पिट,
I.
m.
 A basket.
II.
n.
 A
roof.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पिट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೆಟ್ಟಿಗೆ
पिट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬುಟ್ಟಿ
पिट
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೃಹ /ಮನೆ
L R Vaidya
English
piwa {% (I) m. %} A box, a basket.
piwa {% (II) n. %} 1. A hovel
2. a roof.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
piṭa (nt.? or m.
Skt. Lex. id., not in Pali) = piṭaka, basket in the fig. sense of collection of literary works, esp. of the Buddhist canon
only in tri-piṭa (Bhvr.), q.v.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 पिट्
मूलधातुः:
 पिट
धात्वर्थः:
 शब्द-सङ्घातयोः
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 पेटति
धातुप्रदीपः
Sanskrit
पिटँ पिट शब्द, संघातयोः
- पेटति । पेटः । पेटकः । पेटी । पिटः । पिटकः । बलाकादयश्च (उण्, 4/14) इति आकः-पिटाकः ।। 309 ।।
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgam
१) कोष २) पिट ३) मञ्जूषा
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कटः किलिञ्जो मुसलोऽयोग्रं कण्डोलकः पिटम् ॥ १०१७ ॥
-wordlist-
कट (पुं), किलिञ्ज (पुं), मुसल (पुं), अयोग्र (क्ली), कण्डोलक (पुं), पिट (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पिट, संहतौ । ध्वनौ । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वां-परं-सकं-अकंच-सेट् ।) पेटति जनः किञ्चि-द्राशीकरोति शब्दायते वा । इति दुर्गादासः ॥
पिटं,
क्ली,
 (पेटति संहतो भवतीति । पिट +कः ।) चालः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
पिटः,
पुं,
 (पेटति द्रव्यान्तरैः संहतो भवतीति ।पिट सहतौ + कः ।) पेटः । इति धरणिः ॥
पेटारा इति भाषा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पिट संहतौ ध्वनौ च
भ्वा०
पर०
 अक० सेट् । पेटति अपेटीत् पिपेट ।
पिट
न०
 पिट--क । १ चाले त्रिका० (पेटारा) २ पेटके
पु०
 धरणिः
क्षीरतरङ्गिणी
Sanskrit
पिटँ पिट शब्द, संघातयोः
-पेटति पेटकः पेटा मञ्जुषा पिटः पिटकः कण्डोलः पिटकं विस्फोटः 303
पिटँ पिट शब्दे
- अर्थभेदाद् द्विः पाठः पेटति पिड इत्येके पेडति पेडः पेड मञ्जूषा 308
धातुवृत्तिः
Sanskrit
पिटँ पिट (अर्थः) शब्द, सङ्घातयोः
( पेटति पिपेट पेटितेत्यादि पिपिटिषति पिपेटिषति पिटित्वा पेटित्वा पेटयति अपीपिटत् पिटकम् ) "क्वुन् शिल्पिसंज्ञयोः'' इति क्वुन् ( पिटाकः ) पिटाकादयश्चेत्याकः 308
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“पिट शब्दसंघातयोः”@} 2 पेटकः-टिका, पेटकः-टिका, पिपिटिषकः-पिपेटिषकः-षिका, पेपिटकः-टिका
इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि भौवादिककेटतिवत् 3 बोध्यानि।
घञन्ते, पेटी 4 इति।
5 पिटकम्।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
 (९९६)
02
=>
 (१-भ्वादिः-३११। अक। सेट्। पर।)
03
=>
 (१९०)
04
=>
 [[B। ‘क्वचिच्च पेटीशतपूर्णहाटकान् क्वचित् सटालोटनलोलघोटकान्।।’ धा। का। १। ४१।]]
05
=>
 [[१। ‘क्वुन् शिल्पिसंज्ञयोः--’ (द। उ। ३। ५।) इति क्वुन्प्रत्यये रूपम्। पिटकम् = पर्वतशिखरः।]]
Burnouf
French
पिट पिट
m.
 huche de bambou à conserver le grain. -- N.
maison, cabane.
पिटक
m.
 corbeille
huche à grain.
त्रिपिटक les
Trois-corbeilles [recueil des écritures buddhiques].
पिटङ्काश
m.
 esox, esp. de brochet.