| YouTube Channel

पारिषद्य (pAriSadya)

 
शब्दसागरः
English
पारिषद्य
m.
 (-द्यः) A spectator: see the last.
Yates
English
पारिषद्य (द्यः) 1.
m.
 Idem.
Wilson
English
पारिषद्य
m.
 (-द्यः) A spectator: see the last.
Apte
English
पारिषद्यः [pāriṣadyḥ], One present at an assembly, a spectator
cf.
P.
 IV.* 4.44, 11.
Apte 1890
English
पारिषद्यः One present at an assembly, a spectator.
Monier Williams Cologne
English
पारि—षद्य
m.
 a member of an assembly, spectator, councillor,
Rājat.
Divyāv.
 (cf.
Pāṇ.
 iv, 4, 44
101).
Monier Williams 1872
English
पारिषद्य, अस्, आ, अम्, = परिषदं सम-
वैति, = परिषदि साधुः, one who is present at
an assembly, a spectator.
Benfey
English
पारिषद्य पारिषद्य, i. e. परिषद्
+ य,
m.
 One who assists at an as-
sembly, a spectator, Rājat. 5, 465.
Apte Hindi
Hindi
पारिषद्यः
पुं*
 - परिषद् + ण्यत्
"सभा में विद्यमान व्यक्ति, दर्शक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पारिषद्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಭಿಕ /ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವವನು
निष्पत्तिः - > "ण्यः" (४-४-१०२)
व्युत्पत्तिः - > परिषदि साधुः
L R Vaidya
English
pArizadya {% m. %} One present at an assembly, a spectator.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pāriṣadya, m. (also pārṣadya
= Pali pārisajja
pāri° Skt. Lex. and once Rājat., for regular pāriṣada
also Skt. Lex. pārṣadya for regular pārṣada
see also par(i)ṣadya, and s.v. brahmapār(i)ṣadya), member of an assembly or group
pl. retinue
esp., and almost always, said of members of the retinue of a king (or god, or Māra, or the like), and often associated or cpd. esp. with amātya (so e.g. LV 〔26.10〕
Mv 〔iii.160.19〕, and many others in the foll.), or with this and other royal retainers such as dauvārika (e.g. LV 〔118.11〕)
usually pl.: LV 〔26.10〕 (prose)
〔43.15〕
〔50.9〕
〔78.17〕
〔118.11〕 (prose)
〔219.19〕
Mv 〔ii.443.2〕 (prose, v.l. pari°), 12, 17, 18
〔iii.160.19〕
Divy 〔291.27〕
Suv 〔227.11〕, read °dyāḥ (all mss. contain y, and meter is better so) for Nobel °dāḥ. See also pārṣada which is used absolutely, like Skt. gaṇa.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पारिषद्य m. eine zu der königlichen परिषद् gehörige Person, Divyāvad. 291, 27.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khor
अनुजीविन् २) अनुवार ३) अन्तःपुर ४) जनता ५) परिवार ६) परिषद् ७) पर्षद् ८) पर्षद्य ९) पारिषद्य १०) पार्षद्य ११) भृत्य १२) भ्रमति १३) मण्डल १४) राष्ट्र १५) वधू १६) संसार १७) १८)
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
आयुष्मानपि दीर्घायुः कथ्यतेऽथ परीक्षकः ।
स्यादाक्षपाटलिकोऽपि पारिषद्योऽपि सभ्यवत् ॥ ३५ ॥
-wordlist-
आयुष्मत् (पुं), आक्षपाटलिक (पुं), पारिषद्य (पुं)
नाममाला
Sanskrit
पारिषद्य, बुध, सभ्य, सदउचित, संसदुचित, सभोचित
पारिषद्यो बुधः सभ्यः सदः संसत्सभोचितः ।
verse 0.1.1.112
page 0056
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पारिषद्यः,
पुं,
 (परिषदं समवैति । “परिषदोण्यः ।” ४ । ४ । ४४ । इति ण्यः ।) पारि-षदः । इति शब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पारिषद्य
त्रि०
 परिषदि साधु--ण्य । सभायां साधौ