| YouTube Channel

पापयोनि (pApayoni)

 
शब्दसागरः
English
पापयोनि
f.
 (-निः) Birth in some inferior state, as an animal, &c.
as the punishment of sin.
E.
 पाप, and योनि womb.
Capeller Eng
English
पापयोनि
f.
 bad or low birth-place.
Yates
English
पाप-योनि (निः) 2.
m.
 A birth in
some animal as the result of sin.
Spoken Sanskrit
English
पापयोनि pApayoni
f.
 bad or low birthplace
Wilson
English
पापयोनि
f.
 (-निः) Birth in some inferior state, as an animal, &c. as
the punishment of sin.
E.
 पाप, and योनि womb.
Monier Williams Cologne
English
पाप—योनि
f.
 a bad or low birthplace (lit. ‘womb’, as punishment of sin),
Mn.
 iv, 166.
Apte Hindi
Hindi
पापयोनि
वि* पाप-योनि -
नीच जाति में उत्पन्न
पापयोनिः
स्त्री*
 पाप-योनिः -
नीच कुल में जन्म
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पापयोनि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರ್ಯಕ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಯೋನಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವಿಕೆ /ನಿಕೃಷ್ಟವಾದ ಜನ್ಮ
व्युत्पत्तिः - > पापा निद्या योनिः
पापयोनि
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಾಪಕಾರ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಜನ್ಮವುಳ್ಳ /ತಿರ್ಯಕ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಯೋನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ
व्युत्पत्तिः - > पापहेतुका योनिः यस्य
L R Vaidya
English
pApa-yoni {% f. %} birth in an inferior condition.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पापयोनि स्त्री पापा गर्ह्या योनिः । १ तिर्य्यगयोन्यादौ ।पापहतुका योनिः । २ पापहेतुके जन्मभेदे तद्भेदे कार-णभेदो याज्ञ० उक्तो यथा“महापातकजान् घोरान्नरकान् प्राप्यगर्हितान् । कर्म-क्षयात् प्रजायन्ते महापातकिनस्त्विह । मृगाश्वशूकरो-ष्ट्रणां ब्रह्महा योनिमृच्छति । स्वरपुक्कशवणानां सु-रापो नात्र संशयः । कृमिकीटपतङ्गत्वं स्वर्णहारी स-माप्नुयात् । तृणगुल्मलतात्वञ्च क्रमशो गुरुतल्पगः” ।“तैलहृत्तैलपायी स्यात् पूतिवक्त्रस्तु सूचकः । परस्ययोषितं हृत्वा व्रह्मस्वमपहृत्य च । अरण्ये निर्जने घोरेभवति ब्रह्मराक्षसः । हीनजातौ प्रजाययेत पररत्नाप-हारकः । पत्रशाकं शिखी हृत्वा गन्धांश्छुच्छुन्दरिःशुभान् । मूषिको धान्यहारी स्याद् यानमुष्ट्रं फलंकपिः । जलं प्लवः पयः काको गृहकारी ह्युपस्क-रम् । मधु, दंश फलं गृध्रो, गां गोधाऽग्निं वकस्तथा ।शित्री वस्त्रं श्वा रसन्तु चीरी लवणहारकः । प्रदर्शना-र्थमेतत्तु मयोक्तंस्तेयकर्मणि । द्रव्यपकारा हि यथातथैव प्राणिजातयः । यथा कर्मफलं प्राप्य तिर्य्यक्त्वं का-लपर्य्ययात् । जायन्ते लक्षणभ्रष्टा दरिद्राः पुरुषा-धमाः” । गौतमोऽपि क्वचिद्विशेषमाह “विद्याविक्रयीपुरुषमृगः वेदविक्रयी द्वीपी, बहुयाजको जलप्लवः, अयाज्ययाजको वराहः, अनिमन्त्रितभोजी वायस, मिष्टैकभोजी वानरः, यतस्ततोऽश्नन् नार्जारः, कक्षव-नदहनात् खद्योतः, दारकाचार्य्यो मुखविगन्धिः, पर्यु-षितभोजी कृमिः, अदत्तादायी वलीवर्द्दो, मत्सरी भ्र-मरः, अग्न्युत्सादी मण्डलकुष्ठी, शूद्राचार्य्यः श्वपाकः, गोहर्ता सर्पः, स्नेहापहारी क्षयी, अन्नापहार्य्यजीर्णी, ज्ञानापहारी मूर्खः, चण्डालीपुष्कसीगमनेऽजगरः, प्रव्रजितागमने मरुपिशाचः, शूद्रागमने दीर्घकीटःसवर्णाभिगानी दरिद्रः, जलहारी मत्स्यः क्षीरहारीवलाका । वार्धुसिकोऽङ्गपीनः, अविक्रेयविक्रयीगृध्रः, राजमहिषीगामी नपुंसकः, राजाक्रोशकोगर्दभः, गोगामी मण्डूकः, अनध्यायाध्ययने शृगालःपरद्रव्यापहारी परप्रेष्यः, मत्स्यबधे गर्भवासी, इत्ये-तेऽमूर्द्धगमना इति । स्त्रियोऽप्येतेषु निमित्तेषु पूर्वोक्तास्वेवजातिषु स्त्रीत्वमनुभवन्ति” । विष्णुस० ४४ अ० अन्येऽपिपापभेदकृतयोनिभेदा दर्शिताः । बहु० । ३ तद्युते
त्रि०
 ।