| YouTube Channel

पात्रिक (pAtrika)

 
शब्दसागरः
English
पात्रिक
mfn.
(-कः-की-कं)
1. Measured by a vessel, or the measure
Pātra, sown with it, preparing it, &c.
2. Fit, adequate, appro-
priate.
n.
(-कं) A vessel, a cup, a dish.
E.
पात्र, and ष्ठन्
aff.
also
with
aff.
पात्रिय, and with यत्, पात्र्या, &c.
Yates
English
पात्रिक (कः-की-कं)
a. Measured by
a vessel
fit, adequate, proper.
Wilson
English
पात्रिक
mfn.
(-कः-की-कं)
1 Measured by a vessel, or the measure Pātra, sown with it, preparing it,
&c.
2 Fit, adequate, appropriate.
E.
पात्र, and ष्ठन्
aff.
also with
aff.
पात्रिय, and with
यत्, पात्र्या, &c.
Apte
English
पात्रिक [pātrika],
a.
(-की
f.
)
Measured out with any vessel or a measure called आढक.
Fit, adequate, appropriate. -कम्, -की A vessel, cup, dish
तस्मा इत्युपनीताय यक्षराट् पात्रिकामदात्
Bhāg.*
8.18.17. -का An alms-bowl.
Apte 1890
English
पात्रिक a. (की f.) 1 Measured out with any vessel or a measure called आढक.
2 Fit, adequate, appropriate.
कं,
की A vessel, cup, dish.
Monier Williams Cologne
English
पात्रिक mf(ई)n. measured or sown or filled by means of any vessel or with the measure Pātra, containing or possessing it
&c.
,
Pāṇ.
v, 1, 46
&c.
Sch.
fit, adequate, appropriate,
W.
पात्रिक
n.
a vessel, cup, dish (in कु-,
MBh.
xii, 8327
B. -पात्रक).
Monier Williams 1872
English
पात्रिक, अस्, ई, अम्, measured out with any vessel
or with the measure Pātra
sown with as much as
will fill a Pātra
containing it, possessing it
fit, ade-
quate, appropriate
(अम्, ई), n. f. a vessel, cup, dish.
Benfey
English
पात्रिक पात्रिक, i. e. पात्र + इक,
n.
and
f.
की, A vessel, a cup, MBh. 12,
8327
Bhāg. P. 8, 18, 17.
Apte Hindi
Hindi
पात्रिक
वि* - पात्र + ठन्
किसी बर्तन की नाप आढक
पात्रिक
वि* - पात्र + ठन्
"योग्य, यथोचित, समुचित"
पात्रिकम्
नपुं*
- पात्र + ठन्
"बर्तन, प्याला, तश्तरी"
L R Vaidya
English
pAtrika {% (I) a. (f. की) %} 1. Measured out with any vessel
2. fit, adequate, appropriate.
pAtrika {% (II) n. %} A vessel, a cup, a dish.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पात्रिक
त्रि०
पात्रस्य वापः ष्ठन् पात्रवापक्षेत्रादौ स्त्रियाषित्त्वात् ङीष् पात्रिको क्षेत्रभक्तिः सि० कौ० पात्रंसम्भवति अपहरति आहरति वा ठञ् पात्रावहार-कादौ स्त्रियां ङीप् पक्षे पात्रीण तत्रार्थे स्त्रियांटाप्