| YouTube Channel

पाटीर (pATIra)

 
शब्दसागरः
English
पाटीर
m.
(-रः) A field.
2. A pungent root, a sort of radish.
3. The
pith or manna of the bamboo.
4. A cloud.
5. A sieve, a cribble.
6. Tin.
7. Disease arising from wind.
8. Sandal.
E.
पट् to go, &c.
in the causal form, ईरन्
aff.
or पटीर + स्वार्थे अण्
Capeller Eng
English
पाटीर
m.
the sandal-tree.
Yates
English
पाटीर (रः) 1.
m.
A field
sort of
radish
pith of bambu
a cloud
a sieve
tin
sandal
flatulency.
Wilson
English
पाटीर
m.
(-रः)
1 A field.
2 A pungent root, a sort of radish.
3 The pith or manna of the bambu.
4 A cloud.
5 A sieve, a cribble.
6 Tin.
7 Disease arising from wind.
8 Sandal.
E.
पट to go, &c. in the causal form, ईरन्
aff.
Apte
English
पाटीरः [pāṭīrḥ], 1 Sandal
पाटीर तव पटीयान् कः परिपाटीमिमामुरीकर्तुम्
Bv.*
1.12.
A field.
Tin.
A cloud.
A sieve.
A pungent root.
The manna of the bamboo.
Catarrh.
Apte 1890
English
पाटीरः 1 Sandal
पाटीर तव पटीयान् कः परिपाटीमिमामुरीकर्तुं Bv. 1. 12.
2 A field.
3 Tin.
4 A cloud.
5 A sieve.
6 A pungent root.
7 The manna of the bamboo.
8 Catarrh.
Monier Williams Cologne
English
पाटीर
m.
(only
L.
cf.
पटीर), the sandal tree
a radish
a sieve
a cloud
a field
the pith or manna of the bamboo
tin
catarrh.
Monier Williams 1872
English
पाटीर, अस्, m. a field
a pungent root, a kind
of radish
the pith or manna of the bamboo
a cloud
a sieve, searce, cribble
tin
disease arising from
wind, catarrh
sandal.
Apte Hindi
Hindi
पाटीर
पुं*
- पाटीर + अण्
चन्दन
पाटीर
पुं*
- पाटीर + अण्
खेत
पाटीर
पुं*
- पाटीर + अण्
राँगा
पाटीर
पुं*
- पाटीर + अण्
बादल
पाटीर
पुं*
- पाटीर + अण्
चलनी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದನ /ಗಂಧ
निष्पत्तिः - > स्वार्थे "अण्" (५-४-३८)
व्युत्पत्तिः - > पटीर एव
प्रयोगाः - > "पाटीरद्रुमवर्णनेन कविभिर्मूढैः दिनं नीयते"
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಲಂಗಿ ಗೆಡ್ಡೆ
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಗರ
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲ್ಲಡೆ /ಒಂದರಿ
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಘ /ಮೋಡ
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕ್ಷೇತ್ರ /ಜಮೀನು /ವ್ಯವಸಾಯದ ಭೂಮಿ
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿದಿರಿನ ರಸ
पाटीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟಗಾಳಿಯ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಜ್ವರ
विस्तारः - > "पाटीरो मूलके वङ्गे तिताऔ वान्तिकेऽम्बुदे केदारे वेणुसारे च" - हेम०
L R Vaidya
English
pAwIra {% m. %} 1. Sandal, पाटीर तव पटीयान् कः परिपाटीमिमामुरीकर्तुम् Bh.V.i.12
2. a field
3. tin.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पाटीर 8. vgl. Zach. Beitr. 74.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पाटीरः,
पुं,
पटीरः इति विश्वः (यथा, मुकन्दमालायाम् ३२ ।“लाटीनेत्रपुटीपयोधरघटीरेवातटीदुष्कुटीपाटीरद्रुमवर्णनेन कविभिर्मूढैर्दिनं नीयते ।गोविन्देति जनार्द्दनेति जगतां नाथेति कृष्णेति चव्याहारैः समयस्तदेकमनसांपुंसामतिक्रामति
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पाटीर
पु०
पटीर + स्वार्थे अण् पटीरे चन्दने विश्वः
Capeller
German
पाटीर
m.
sandelbaum.
Burnouf
French
पाटीर पाटीर
m.
(c. de पट्
sfx. ईर) sas,
crible
nuage.
Champ.
Esp. de radis
manne de bambou
sandal.
Etain.
Maladie causée par le vent.