पांशुल (pAMzula)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पांशुल mfn.
   (-लः-ला-लं)
	 1. Dusty,  covered or spotted with dust.
	 2.
Sullied,  defiled.
	 3. Disgracing.
	 m.
  (-लः)
	 1. A name of ŚIVA.
2. One of SĪVA'S weapons
 a sort of pole armed at the upper
end with transverse pieces,  representing the breastbone and
ribs adjoining,  and surmounted by a skull
 also खट्वाङ्ग.
	 3. A
paramour,  a gallant.
	 4. A kind of tree,  (Cæsalpinia bonducella.)
f.
  (-ला)
	 1. An unchaste woman. 
	 2. A woman during mens-
truation. 
	 3. The earth.
 E.
  पांशु dust,  लच् aff.
  

Yates

English

 पांशुल (लः) 1.
m.
  Shiva
 one of his
weapons
 a paramour
 a kind
of tree.
f.
  A woman unchaste or
unclean
 the earth.
a. Dusty.

Wilson

English

 पांशुल
mfn.
   (-लः-ला-लं) Dusty,  covered or spotted with dust.
m.
 
(-लः)
1 A name of ŚIVA.
2 One of ŚIVA'S weapons
 a sort of pole armed at the upper end with
transverse pieces,  representing the breastbone and ribs adjoining,  and
surmounted by a skull
 also खद्वाङ्ग.
3 A paramour,  a gallant.
4 A kind of tree,  (Cæsalpinia bonducella.)
f.
  (-ला)
1 An unchaste woman. 
2 A woman during menstruation. 
3 The earth.
E.
  पांशु dust,  लच् aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 पांसु(शु)ल a. [पांसुरस्त्यस्य सिध्मा° लच्] 1 Dusty,  covered with dust
 Māl. 2. 4. 
2 Polluted,  defiled,  sullied,  stained
 दारत्यागी भवाम्याहो परस्त्रीस्पर्शपांशुलः Ś. 5. 29. 
3 Defiling,  disgracing,  dishonouring
 as in कुलपांसुल. 
लः 1 A profligate or licentious person,  libertine,  gallant. 
2 One of the weapons of Śiva. 
3 An epithet of Śiva. 
ला 1 A menstruous woman. 
2 An unchaste or licentious woman
 अ° a chaste woman
 R. 2. 2. 
3 The earth. 

Apte Hindi

Hindi

पांशुलः
वि* - पांशु + लच्
"धूल से भरा हुआ,  धूलिधूसरित"

पांशुलः
वि* - पांशु + लच्
"अपवित्र,  दूषित,  कलुषित,  कलंकित"

पांशुलः
वि* - पांशु + लच्
"दूषित करने वाला,  कलंकित करने वाला,  अपमानित करने वाला"

L R Vaidya

English

 pAMsu(Su)la {% (I) a. (f. ला) %} 1. Covered with dust
 2. sullied,  defiled,  दारत्यागी भवाम्याहो परस्त्रीस्पर्शपांसुलः Sak.v.
 3. disgracing,  defiling,  e.g. कुलपांसुल.

 pAMsu(Su)la {% (II) m. %} 1. A libertine,  a gallant
 2. an epithet of Śiva.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 °पांशुल = पांसुल,  S I,  359,  3
 II,  147,  10 (पांशुला staubig und zugleich = कुलटा).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पांशुलः,  पुं,
   (पांशुर्विद्यतेऽस्य । पांशु + “सिध्मा-दिभ्यश्च ।” ५ । २ । ९७ । इति लच् ।) हरः ।पापी । इति शब्दरत्नावली ॥
 पुंश्चलः । शम्भोःखट्वाङ्गम् । इति मेदिनी । ले,  १०८ ॥
 पूतिकः ।काँटाकरञ्ज इति भाषा ॥
 इति शब्दचन्द्रिका ॥
पांशुयुक्ते त्रि । इति धरणिः ॥
 (पांशुर्दोषः पापञ्चतद्युक्ते च त्रि । यथा,  रघुः । २२ ।“तस्याः खुरन्यासपवित्रपांशुमपांशुलानां धुरि कीर्त्तनीया ।मार्गं मनुष्येश्वरधर्म्मपत्नीश्रुतेरिवार्थं स्मृतिरन्वगच्छत् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पांशु(सु)ल त्रि०
  पां(सु)शुरस्त्यस्य सिध्मा० लच् । १ घूलियुक्तेतत्तुल्यपापयुक्ते २ पुंश्चले च स्त्रियां टाप् ।

Stchoupak

French

 पांशुल-
 a. poussiéreux,  couvert de poussière,  sablonneux,  couvert
de sable,  souillé,  sali 
 ifc. déshonorant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.