पर्येषति (paryeSati)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishparyeṣati, °te, °ṣyati, °ṣayati, rarely (semi-MIndic). pariyeṣate (Skt. °ṣati, rare, cited pw 〔1.208〕 once from Mbh. 〔13〕
Pali pariyesati
only in mg. 1
cf. prec. and following items),
(1) seeks, searches for, strives after: °ṣanti Mv 〔i.89.15〕 (bodhisattvacaritaṃ)
〔170.8〕 (vs
object tīrthe, acc. to Senart religious teachers)
°ṣate SP 〔112.4〕. (bhakta)
LV 〔140.8〕 (kanyāṃ)
〔245.20〕
Suv 〔186.12〕
〔213.5〕 (śastraṃ
last four prose)
°ṣase Av 〔i.339.8〕
°ṣante LV 〔248.16〕 (kāyaśuddhiṃ)
impv. °ṣatha Mv 〔iii.217.6〕
〔220.16〕
°ṣadhvam Divy 〔511.1〕
pple. °ṣamāṇa SP 〔112.5〕
LV 〔239.16〕
〔246.17〕
〔417.6〕
Mv 〔ii.121.8〕 (= LV 〔246.17〕)
m.c. pariyeṣamāṇaḥ Suv 〔62.18〕 (vs)
and even in prose, parato vā pariyeṣitaiḥ (sc. bhogaiḥ) Bbh 〔235.1〕, or with such as have been sought from others
paryeṣyanti Suv 〔227.2〕 (vs, only one ms., but that the best, has y after ṣ)
paryeṣyāmaḥ Mv 〔iii.59.15〕 (prose, but v.l. °ṣāmaḥ)
°ṣayanto, pres. pple., Suv 〔225.5〕
fut. °ṣayiṣyāmi Mv 〔i.232.3〕
ger. °ṣayitvā SP 〔105.13〕
ppp. paryeṣita-(Tib. yoṅs su btsal ba, thoroughly sought)-sarvakuśalamūlasya LV 〔10.3〕
a-paryeṣitam, unsought, after a-mārgitam, SP 〔110.9〕, and doubtless read so in close parallel 〔101.8〕 (both prose) with Kashgar rec. for a-paryeṣṭam (with only 2 Nep. mss.!) in both edd. (cf. however paryeṣṭi, which supports paryeṣṭa as a possibility)
(2) wanders around: parinirvṛto pī (so read with v.l. and WT, m.c.) imu sarvalokaṃ paryeṣatī (Kashgar rec. paryaṇṭhate) sarvadaśaddiśāsu SP 〔251.2〕 (vs), tho entered into nirvāṇa, He wanders over (so Tib., yoṅs su rgyu) this whole world …
hence, ppp. paryeṣita, gone around, enclosed, encompassed: samanta-jvālā-māla-(= mālā, perh. read so)-paryeṣitāṃ Mmk 〔65.14〕 (prose
of a figure of Tārā), enclosed by a garland of flames on all sides
so Lalou, Iconographie, 〔38〕
see paryeṣa.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.