पर्युपास् (paryupAs)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

पर्युपास् [paryupās],  2 Ā.

To attend upon,  worship,  attend respectfully
 पर्युपास्यन्त लक्ष्म्या R.*
  1.62
 Ku.*
  2.38
 Ms.*
  7.37.

To go to (for protection),  resort to
 seek shelter or patronage with
 अशक्ता एव सर्वत्र नरेन्द्रं पर्युपासते Pt.*
  1.241.

To enclose,  surround.

To share in,  partake of. 

To sit on. 

To live round.

Apte 1890

English

 पर्युपास् {c2c} A. 1 To attend upon,  worship,  attend respectfully
 पर्युपास्यंत लक्ष्या R. 10. 62
 Ku. 2. 38
 Ms. 7. 37. 
2 To go to (for protection),  resort to,  seek shelter or patronage with
 अशक्ता एव सर्वत्र नरेद्रं पर्युपासते Pt. 1. 241. 
3 To enclose,  surround. 
4 To share in partake of. 
5 To sit on. 
6 To live round. 

Monier Williams Cologne

English

 पर्य्-उपास् (-उप-√ आस्) Ā. -उपास्ते (3. pl.
  -उपासते Pot.
  3. sg. -उपासीत
 impf.
   3. sg. -उपासत्), 
to sit round,  surround,  encompass,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  
to be present at,  share in,  partake of (acc.  ),  MBh.
  
to approach respectfully,  attend upon,  worship,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  :
Pass.
  -उपास्यते,  to be attended by (instr.),  Ragh.
  x,  63.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 पर्युपास् पर्य्-उपास् (पर्य्-उप-आस्),  cl. 2. A.
-आस्ते,  -आसितुम्,  to sit round,  surround,  encompass, 
encircle
 to sit on or upon
 to live around
 to be
present at,  partake of
 to approach as an attendant
or worshipper,  show reverence,  worship.

Apte Hindi

Hindi

पर्युपास्
अदा* आ* पर्युप-आस् -
"उपासना करना,  पूजा करना,  अर्चना करना"

पर्युपास्
अदा* आ* पर्युप-आस् -
"पहुँचना,  शरण लेना,  या संरक्षण में आना"

पर्युपास्
अदा* आ* पर्युप-आस् -
"घेरना,  घेरा डालना"

पर्युपास्
अदा* आ* पर्युप-आस् -
"भाग लेना,  हिस्सा लेना"

पर्युपास्
अदा* आ* पर्युप-आस् -
आश्रय लेना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  पूजय,  अभिपूजय,  सम्पूजय,  प्रपूजय,  परिपूजय,  आराधय,  आसेव्,  पर्युपास्,  सेव्,  उपसेव्,  उपास्,  भज्,  अञ्च्,  मह्
verb
 
भक्त्या श्रद्धया वा आदरप्रदर्शनानुकूलः व्यापारः।
 "अहं मम आचार्यं पूजयामि।"

Stchoupak

French

 पर्य्-उपास्-
 (आस्-) s'asseoir autour,  entourer 
 prendre part à, 
jouir de (acc.) 
 s'approcher avec respect,  honorer,  servir 
 chercher refuge 
pass. être servi par (instr.) 
 °उपासित- où (l'on) a assisté,  à quoi
(l'on) a pris part 
 °उपासीन- assis sur,  entouré par.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.