| YouTube Channel

परिसर्प (parisarpa)

 
शब्दसागरः
English
परिसर्प
m.
(-र्पः)
1. Encompassing, surrounding.
2. Going, proceeding.
3. following, pursuing.
E.
परि around, and सर्प going.
Yates
English
परि-सर्प (र्पः) 1.
m.
Encompassing
going, following.
Spoken Sanskrit
English
परिसर्प parisarpa
m.
species of serpent
परिसर्प parisarpa
m.
following
परिसर्प parisarpa
m.
surrounding
परिसर्प parisarpa
m.
going about in search of
परिसर्प parisarpa
m.
walking about
परिसर्प parisarpa
m.
pursuing
परिसर्प parisarpa
m.
roaming
परिसर्प parisarpa
m.
encircling
Wilson
English
परिसर्प
m.
(-र्पः)
1 Encompassing, surrounding.
2 Going, proceeding.
3 Following, pursuing.
E.
परि around, and सर्प going.
Apte
English
परिसर्पः [parisarpḥ], 1 Going or moving about.
Going in search of, following, pursuing.
Surrounding, encircling.
Apte 1890
English
परिसर्पः 1 Going or moving about.
2 Going in search of, following, pursuing.
3 Surrounding, encircling.
Monier Williams Cologne
English
परि-सर्प
m.
going about in search of, following, pursuing,
Daśar.
Pratāp.
walking about, roaming,
L.
surrounding, encircling,
L.
a species of serpent,
Suśr.
N.
of a mild form of leprosy (= वि-सर्प),
Suśr.
Car.
(cf. परीस्°).
Monier Williams 1872
English
परिसर्प परि-सर्प। See परि-सृप् below.
परि-सर्प, अस्, m. going or walking about,
perambulation
going about in search of anything,
following, pursuing, going after
surrounding, en-
circling
a species of serpent
a species of worm
causing leprosy
N. of a mild form of leprosy.
Apte Hindi
Hindi
परिसर्पः
पुं*
- परि + सृप् + घञ्
इधर-उधर घूमना
परिसर्पः
पुं*
- परि + सृप् + घञ्
"खोज में निकलना, पीछा करना, अनुसरण करना"
परिसर्पः
पुं*
- परि + सृप् + घञ्
"घेरना, मण्डलाकार करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिसर्प
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಚರಿಸುವುದು/ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಡುವುದು
निष्पत्तिः - > परि+सृपॢ (गतौ) "घञ्" (३-३-१८)
परिसर्प
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತುಗಟ್ಟುವುದು
परिसर्प
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಷ್ಟವಾದ ಇಷ್ಟವಸ್ತುವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು/ರೂಪಕದಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರತಿಮುಖಸಂಧಿಯ ಒಂದು ಅಂಗ
प्रयोगाः - > "इष्टनष्टानुसरणं परिसर्पश्च कथ्यते" , "अस्मिन् वेतसपरिक्षिप्ते लतामण्डपे सन्निहितया तया भवितव्यम्। तथा हि - अभ्युन्नता पुरस्तादवगाढा जघनगौरवात् पश्चात् द्वारेऽस्य पाण्डुसिकते पदपङ्क्तिर्दृश्यतेऽभिनवा। यावद्विटपान्तरेणावलोकयामि"
उल्लेखाः - > सा० द० ६-९०, शाकु०
L R Vaidya
English
parisarpa {% m. %} 1. Going about
2. following, pursuing
3. surrounding, encircling.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
गतौ वीङ्खा विहारेर्यापरिसर्पपरिक्रमाः १५००
-wordlist-
गति (स्त्री), वीङ्खा (स्त्री), विहार (पुं), ईर्या (स्त्री), परिसर्प (पुं), परिक्रम (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
गति
गति, वीखा, विहार, परिसर्प, परिक्रम
गतिर्वीखा विहारः स्यात्परिसर्पः परिक्रमः ७२६
verse 4.1.1.726
page 0084
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परिसर्पः,
पुं,
(परि समन्तात् सर्पणम् परि +सृप् + धञ् ।) परिक्रिया परिजनादिनावेष्टनम् समन्तात् सर्पणम् इत्यमरभरतौ
(सर्पविशेषः यथा, सुश्रुते कल्पस्थाने४ अध्याये तत्र दर्व्वीकराः “गवेधुकः परि-सर्पः खण्डफणः ककुदः पद्मो महापद्मः
इति ।कुष्ठविशेषः यथा, तत्रैव निदानस्थाने मअध्याये “क्षुद्रकुष्ठान्यपि स्थूलारुष्कं महा-कुष्ठमेककुष्ठञ्चर्म्मदलं विसर्पः परिसर्पः सिध्मविचर्च्चिका किटिमं पामा रकसा चेति
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिसर्प
पु०
परि + सृप--भावे घञ् परितो जलादिनावेष्टने समन्ताद् गमने हेम० सारस्वतयागमेदे
न०
आश्व० १२ २२
Burnouf
French
परिसर्प परिसर्प
m.
(सृप्) action d'aller autour
entourage.