| YouTube Channel

परिव्यय (parivyaya)

 
शब्दसागरः
English
परिव्यय
m.
 (-यः)
1. Best.
2. Condiment, spices.
Capeller Eng
English
परिव्यय
m.
 seasoning, condiments
(expense, cost*).
Spoken Sanskrit
English
परिव्यय - parivyaya -
m.
 - expense
परिव्यय - parivyaya -
m.
 - spices
परिव्यय - parivyaya -
m.
 - cost [ Com. ]
परिव्यय - parivyaya -
m.
 - condiment
ऋजु परिव्यय - Rju parivyaya -
m.
 - direct cost [ Com. ]
परिव्यय-मूल्य - parivyaya-mUlya -
n.
 - cost price
एकैक परिव्यय - ekaika parivyaya -
m.
 - terminal cost [ of each separate contract or job ]
परिव्यय- लेखा - parivyaya- lekhA -
f.
 - cost account
सकल परिव्यय - sakala parivyaya -
m.
 - gross cost
विधा- परिव्यय - vidhA- parivyaya -
m.
 - process cost
चालन- परिव्यय - cAlana- parivyaya -
m.
 - operating cost
निर्माण-परिव्यय - nirmANa-parivyaya -
m.
 - works cost [ cost of production, factory cost, manufacturing cost ]
पुञ्जी - परिव्यय - puJjI - parivyaya -
m.
 - capital cost
समस्त परिव्यय - samasta parivyaya -
m.
 - total cost [ gross cost, selling cost ]
निर्माणी- परिव्यय - nirmANI- parivyaya -
m.
 - factory cost
प्रधान परिव्यय - pradhAna parivyaya -
m.
 - prime cost
उत्पादन-परिव्यय - utpAdana-parivyaya -
m.
 - cost of production
विक्रय- परिव्यय - vikraya- parivyaya -
m.
 - selling cost
अनुपूरक परिव्यय - anupUraka parivyaya -
m.
 - supplementary cost
बहुविध परिव्यय - bahuvidha parivyaya -
m.
 - multiple cost
एकविध- परिव्यय - ekavidha- parivyaya -
m.
 - single cost
कार्यालय परिव्यय - kAryAlaya parivyaya -
m.
 - office cost
परिव्यय- प्रपंजी - parivyaya- prapaMjI -
f.
 - cost ledger
प्रधान- परिव्यय - pradhAna- parivyaya -
m.
 - flat cost [ prime, basic ]
प्रसंविदा-परिव्यय - prasaMvidA-parivyaya -
m.
 - contract cost [ Law ]
वैभागिक परिव्यय - vaibhAgika parivyaya -
m.
 - departmental cost
कर्मवाहक परिव्यय - karmavAhaka parivyaya -
m.
 - working cost
भरणपोषण-परिव्यय - bharaNapoSaNa-parivyaya -
m.
 - cost of maintenance
Apte
English
परिव्ययः [parivyayḥ], 1 Cost
क्रयविक्रयमध्वानं भुक्तं च सपरिव्ययम् । योगक्षेमं च संप्रेक्ष्य वणिजो दापयेत् करान् ॥
Ms.*
 7.127.
Condiment, spices
ibid.
Apte 1890
English
परिव्ययः 1 Cost.
2 Condiment, spices.
Monier Williams Cologne
English
परि-व्यय
m.
 (परि-वि-√ इ) condiment, spices,
Mn.
 vii, 127
expense, cost,
Jātakam.
Monier Williams 1872
English
परिव्यय परि-व्यय, अस्, m. (fr. rt. 5. इ with
परि-वि), expense, cost
condiment, spices.
Macdonell
English
परिव्यय pari-vyaya,
m.
 condiment
-vrajyā, 🞄[Page156-2] 🞄f. strolling, wandering from place to 🞄place
sp. religious mendicancy
-vrāj,
m.
 🞄(nm. ṭ) wandering ascetic, religious mendicant: 🞄-aka,
m.
 , -ikā,
f.
 mendicant devotee (man 🞄or woman of the fourth or last religious order).
Benfey
English
परिव्यय परि-व्यय,
m.
 Condiment.
--
Comp.
स-,
adj.
 with the condiments,
Man. 7, 127.
Apte Hindi
Hindi
परिव्ययः
पुं*
 - -
"लागत, मूल्य"
परिव्ययः
पुं*
 - -
मिर्चमसाला
L R Vaidya
English
parivyaya {% m. %} 1. Cost
2. condiment, spices.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
parivyaya, m. (= Pali paribbaya), allowance for (daily) expenses: Divy 〔28.10〕 (divasa-pari°) and ff.
Śikṣ 〔146.17〕
Jm 〔24.13〕
fig. bāṣpa-parivyayena Jm 〔120.17〕, with spending (lavish pouring forth) of tears. Cf. pārivyayika. (In Mvy 〔5708〕 = Tib. spod, spice, as in Skt., Manu 〔7.127〕.)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
परिव्यय Aufwand, Kosten, Jātakam. 20, 26.
Stchoupak
French
परि-व्यय-
m.
 condiment.