| YouTube Channel

परिक्री (parikrI)

 
Apte
English
परिक्री [parikrī], 9 Ā.
To buy
संभोगाय परिक्रीतः कर्तास्मि तव नाप्रियम्
Bk.*
8.78.
To hire, purchase for a time (with
instr.
or
dat.
of the price at which one is employed on stipulated wages)
शतेन शताय वा परिक्रीतः Sk.
To return, requite, repay
कृतेनोपकृतं वायोः परिक्रीणान- मुत्थितम्
Bk.*
8.8.
Apte 1890
English
परिक्री {c9c} A. 1 To buy
संभोगाय परिक्रीतः कर्तास्मि तव नाप्रियं Bk. 8. 78.
2 To hire, purchase for a time (with instr. or dat. of the price at which one is employed on stipulated wages)
शतेन शताय वा परिक्रीतः Sk.
3 To return, requite, repay
कृतेनोपकृतं वायोः परिक्रीणानमुत्थितं Bk. 8. 8.
Monier Williams Cologne
English
परि-√ क्री a Ā. -क्रीणीते (Pāṇ. i, 3, 18
really more frequent in
P.
, e.g.
impf.
-अक्रीणम्,
AV.
Pot.
-क्रीणीयात्,
ŚāṅkhŚr.
ind.
p.
-क्रीय,
Gobh.
),
to purchase, buy, barter, gain, acquire,
AV.
ŚBr.
Lāṭy.
Gobh.
(with instr. or
dat.
of the price, e.g. शतेन, or शताय, to buy for a hundred,
Pāṇ.
i, 4, 44)
to hire, engage for stipulated wages,
ŚBr.
ŚrS.
to recompense, reward (only
p.
Ā. -क्रीणान),
Bhaṭṭ.
परि-क्री b
m.
N.
of an Ekāha,
ŚrS.
Monier Williams 1872
English
परिक्री 1. परि-क्री, cl. 9. P. -क्रीणाति, -क्रे-
तुम्, to purchase, buy, give in exchange, ac-
quire, gain (with inst. or dat. of the price, e. g.
शतेन or शताय परि-क्री, to buy for a hundred)
to hire, engage for hire or for stipulated wages
A.
-क्रीणीते, -क्रेतुम्, to recompense, reward.
2. परि-क्री, Ved., N. of the second Sādyaskra.
Apte Hindi
Hindi
परिक्री
क्रया * उभ* परि-क्री -
मोल लेना
परिक्री
क्रया * उभ* परि-क्री -
"किराये पर लेना, कुछ समय के लिए मोल लेना"
परिक्री
क्रया * उभ* परि-क्री -
"वापिस करना, बदला देना, चुकाना"