परार्ध्य (parArdhya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 परार्ध्य a.
  being on the other or more remote side or
half
 finest,  best,  most excellent
 more excellent than (abl. ).

Spoken Sanskrit

English

 
   परार्ध्य  parArdhya  adj.
   most distant in number  
   परार्ध्य  parArdhya  adj.
   best   
   परार्ध्य  parArdhya  adj.
   most excellent  
   परार्ध्य  parArdhya  adj.
   highest in rank or quality   
   परार्ध्य  parArdhya  adj.
   of the highest possible number  
   परार्ध्य  parArdhya  adj.
   more excellent than   
   परार्ध्य  parArdhya  adj.
   being on the more remote or opposite side or half  
   परार्ध्य  parArdhya  n.
   maximum     
            

Monier Williams Cologne

English

 परार्ध्य᳡ mf(आ)n.  being on the more remote or opposite side or half,  ŚBr.
  

 most distant in number,  of the highest possible number,  ib.

 highest in rank or quality,  most excellent,  best,  Br.
 
 ChUp.
   
 MBh.
   &c.

 more excellent than (abl. ),  Ragh.
  x,  65

 परार्ध्य᳡ n.
  a maximum (only ifc.  ‘amounting at the most to’),  GṛŚrS.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Benfey

English

 परार्ध्य परार्ध्य,  i. e. परार्ध +
य, 
 I. adj.
 ,  f.
  या,  Most excellent,  most
beautiful,  best,  MBh. 1,  6962
 with abl.
More excellent than,  Ragh. 10,  65.
 II.
n.
 
 1. An infinite number.
 2. A maxi-
mum. 
 III. as latter part of comp.
adj.
 
 1. Amounting to an infinite
number.
 2. Amounting at the most
to.

Apte Hindi

Hindi

परार्ध्य
वि* पर-अर्ध्य -
दूसरे किनारे पर होने वाला

परार्ध्य
वि* पर-अर्ध्य -
संख्या में अत्यंत दूर का

परार्ध्य
वि* पर-अर्ध्य -
"अत्यंत श्रेष्ठ,  सर्वोत्तम,  परम श्रेष्ठ,  अत्यंत मूल्यवान,  सर्वोच्च,  परम"

परार्ध्य
वि* पर-अर्ध्य -
अत्यंत कीमती

परार्ध्य
वि* पर-अर्ध्य -
"अत्यंत सुन्दर,  प्रियतम,  मनोज्ञतम "

परार्ध्यम्
नपुं*
   पर-अर्ध्यम् -
अधिकतम

परार्ध्यम्
नपुं*
   पर-अर्ध्यम् -
अनन्त या असीम संख्या

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परार्ध्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-३-५)
व्युत्पत्तिः - > परस्मिन्नर्धे भवः
प्रयोगाः - > "आबद्धप्रचुरपरार्ध्यकिङ्किणीको रामाणामनवरतोदगाहभाजाम्"
उल्लेखाः - > माघ० ८-४५
परार्ध्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಧಿಕ ಮೌಲ್ಯದ/ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆಬಾಳುವ
प्रयोगाः - > "यतः परार्ध्यानि भृतान्यनूनैः"
उल्लेखाः - > माघ० ४-११
परार्ध्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುಂದರವಾದ
प्रयोगाः - > "परार्ध्यवर्णास्तरणोपपन्नम्"
उल्लेखाः - > रघु० ६-४

L R Vaidya

English

 para-arDya {% (I) a. %} 1. most excellent,  best,  R.iii.27
most costly,  Sis.iv.11
most beautiful,  R.vi.4,  Sis.iii.58
most exalted,  highly esteemed,  R.viii.27,  x.64
most remote,  most distant in number.

 para-arDya {% (II) n. %} a maximum.

Bopp

Latin

 परार्ध्य vel परार्ड्य (a परार्ध - पर + अर्ध - praecipuum di-
midium,  s. य) eximius,  excellens. H. 1. 30.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उत्तम,  उत्कृष्ट,  श्रेष्ठ,  प्रधान,  प्रमुख,  प्रवेक,  मुख्य,  वर्यः,  वरेण्य,  प्रवर्ह,  अनवरार्ध्य,  परार्ध्य,  अग्र,  प्रग्रबर,  प्राग्रा,  अग्रा,  अग्रीय,  अग्रिय,  अनुत्तम
adjective
 
अत्यन्तम् श्रेयान्।
 "रामचरितमानस इति गोस्वामी तुलसीदासस्य एका उत्तमा कृतिः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मुख्यं प्रकृष्टं प्रमुखं प्रबर्हं वर्यं वरेण्यं प्रवरं पुरोगम् ।
अनुत्तरं प्राग्रहरं प्रवेकं प्रधानमग्रेसरमुत्तमाग्रे ॥ १४३८ ॥
ग्रामण्यग्रण्यग्रिमजात्याग्र्यानुत्तमान्यनवरार्ध्यवरे ।
प्रेष्ठपरार्ध्यपराणि श्रेयसि तु श्रेष्ठसत्तमे पुष्कलवत् ॥ १४३९ ॥
-wordlist-
 
मुख्य (वा),  प्रकृष्ट (वा),  प्रमुख (वा),  प्रबर्ह (वा),  वर्य (वा),  वरेण्य (वा),  प्रवर (वा),  पुरोग (वा),  अनुत्तर (वा),  प्राग्रहर (वा),  प्रवेक (वा),  प्रधान (वा),  अग्रेसर (वा),  उत्तम (वा),  अग्र (वा),  ग्रामणी (वा),  अग्रणी (वा),  अग्रिम (वा),  जात्य (वा),  अग्र्य (वा),  अनुत्तम (वा),  अनवरार्ध्य (वा),  वर (पुंक्ली),  प्रष्ठ (वा),  परार्ध्य (वा),  पर (वा),  श्रेयस् (वा),  श्रेष्ठ (वा),  सत्तम (वा),  पुष्कल (वा)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्राग्र्य
प्राग्र्य,  प्राग्रहर,  प्रवेक,  अपर,  वर्य,  वरेण्य,  वर,  श्रेष्ठ,  प्रेष्ठ,  अनुत्तम,  मधुर,  मञ्जु,  प्रिय,  मञ्जुल,  हृद्य,  हारि,  मनोहर,  रुचिर,  कान्त,  पर,  सुन्दर,  सौम्य,  साधु,  वल्गु,  चारु,  सुषम,  वाम,  शुभ,  पेशल,  अग्र्य,  प्रधान,  प्रमुख,  पुरोग,  मुख्य,  परार्ध्य,  प्रवर,  प्रवर्ह,  अग्रेसर,  सत्तम,  उत्तम,  ग्रामण्य,  अग्रण्य
प्राग्र्यं प्राग्रहरं प्रवेकमपरं वर्यं वरेण्यं वरं, 
श्रेष्ठं प्रेष्ठमनुत्तमं च मधुरं मञ्जु प्रियं मञ्जुलम् ।
हृद्यं हारि मनोहरं च रुचिरं कान्तं परं सुन्दरं, 
सौम्यं साधु च वल्गु चारु सुषमं वामं शुभं पेशलम् ॥ ६८९ ॥
अग्र्यं प्रधानं प्रमुखं पुरोगं, 
मुख्यं परार्ध्यं प्रवरं प्रवर्हम् ।
अग्रेसरं सत्तममुत्तमं च, 
ग्रामण्यमग्रण्यमुदाहरन्ति ॥ ६९० ॥
verse 4.1.1.689
page 0080

Capeller

German

 परार्ध्य auf der ferneren,  jenseitigen,  späteren, 
besseren Hälfte liegend
 vorzüglichst, 
edelst,  best
 besser als
(Abl.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.