परामृष्ट (parAmRSTa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 परामृष्ट mfn.
   (-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
	 1. Weighed,  considered,  Judged.
	 2. Con-
nected with.
	 3. Touched or affected by.
	 4. Borne,  endured.
	 5.
Roughly handled,  violated.
 E.
  पर,  and आङ् before,  मृश् to deliber-
ate,  or मृष् to bear,  क्त aff.
  

Yates

English

 परा-मृष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
p. Considered
touched by
 endured.

Spoken Sanskrit

English

 
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   grasped  
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   seized or laid hold of   
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   borne  
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   handled   
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   touched  
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   considered   
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   recollected  
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   violated   
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   endured  
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   referred to   
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   felt  
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   roughly treated   
   परामृष्ट  parAmRSTa  adj.
   afflicted     
            

 
   परामृष्ट  parAmRSTa adj.
   handled   
   मणित्सरु  maNitsaru adj.
   jewel-handled    
   प्रमाथित  pramAthita adj.
   roughly handled   
   स्पृष्ट  spRSTa adj.
   felt with the hand  [ handled ]   
   दुरालभ  durAlabha adj.
   difficult to be handled   
   तलयुक्त  talayukta adj.
   furnished with a handled    
   स्प्रष्टव्य  spraSTavya adj.
   to be touched or handled   
   सुभर  subhara adj.
   easily carried or handled    
   आलम्भनीय  AlambhanIya adj.
   to be taken hold of or handled   
   राजशृङ्ग  rAjazRGga n.
   royal Chattar or golden-handled umbrella   
   दुरालम्भ  durAlambha adj.
   difficult or unfit to be touched or handled      
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 परामृष्ट
mfn.
   (-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Weighed,  considered,  judged.
2 Connected with.
3 Touched or affected by.
4 Borne,  endured.
E.
  पर and आङ् before मृश to deliberate,  or मृष to bear, 
क्त aff.
  

Apte

English

परामृष्ट [parāmṛṣṭa],  p. p. 

Touched,  handled,  seized,  grasped.

Roughly treated,  violated.

Weighed,  considered,  judged.

Endured.

Connected with.

Afflicted by (as a disease)
 see परामृश्.

Apte 1890

English

 परामृष्ट p. p. 1 Touched,  handled,  seized,  grasped. 
Roughly treated,  violated. 
Weighed,  considered,  judged. 
Endured. 
Connected with. 
Afflicted by (as a disease)
 see परामृश्. 

Monier Williams Cologne

English

 प॑रा-मृष्ट (प॑रा-),  mfn.
   seized or laid hold of,  grasped,  handled,  touched,  felt,  roughly treated,  violated,  afflicted (by disease &c.
  ),  AV.
  
 MBh.
   &c.
  

 recollected,  considered,  referred to,  RPrāt.
  

 borne,  endured,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 परा-मृष्ट,  अस्,  आ,  अम्,  touched,  handled, 
seized,  grasped,  roughly treated,  violated
 afflicted
by (disease &c.)
 weighed,  considered,  judged
connected with,  referred to
 endured.

Apte Hindi

Hindi

परामृष्ट
भू* क* कृ* - परा + मृश् + क्त
"छूआ गया,  हाथ लगाया गया,  दबोचा गया,  पकड़ा गया"

परामृष्ट
भू* क* कृ* - परा + मृश् + क्त
"रूखा व्यवहार किया गया,  दुर्व्यवहार किया गया"

परामृष्ट
भू* क* कृ* - परा + मृश् + क्त
"तोला गया,  विचार किया गया,  कूता गया"

परामृष्ट
भू* क* कृ* - परा + मृश् + क्त
सहन किया गया

परामृष्ट
भू* क* कृ* - परा + मृश् + क्त
संबद्ध

परामृष्ट
भू* क* कृ* - परा + मृश् + क्त
(रोग से) ग्रस्त

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परामृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಲೋಚಿಸಿ ನೋಡಲ್ಪಟ್ಟ/ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > परा+मृश(आमर्शने) "क्तः" (३-२-१०२)
परामृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧಾಳಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
परामृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ/ಮುಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "केशवृन्दे परामृष्टा चाणक्येनेव द्रौपदी"
उल्लेखाः - > मृच्छ० १-३९
परामृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಡ್ಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ/ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ

L R Vaidya

English

 parAmfzwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Touched
roughly handled,  violated
considered,  judged
endured,  (pp. of मृश् with परा q.v.)

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 parāmṛṣṭa (ppp. of prec.
 = Pali °maṭṭha
 cf. a-parā°),  (unworthily) adhered to: Ud 〔xi.4〕 (= Pali Dhp. 〔311〕) śrāmaṇyaṃ duṣparāmṛṣṭam evilly adhered to
 the next vs 5 is a secondary imitation of this,  and only as such has śrāmaṇyaṃ suparā°,  well or properly adhered to (su-parā° is really a contradiction in terms,  as if one said ‘a righteous infatuation’)
 Mvy 〔7031〕. [In Ud 〔xiv.7〕 = MSV 〔ii.183.4〕 parāmṛṣṭa = considered,  deliberate,  a Skt. mg. of the verb
 so Tib. indicates
 MSV ms. paramṛṣṭa,  ed. wrongly em. parimuṣṭa,  cf. Pali. The whole vs is substantially right in text of Ud,  wrong in MSV.]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  चिन्तित,  सुचिन्तित,  सञ्चिन्तित,  संचिन्तित,  परामृष्ट,  समीक्षित,  आलोचित,  निरुपित,  विचारित,  सुनिरुपित,  प्रतीक्षित,  निरीक्षित,  विगणित,  मत,  स्मृत
adjective
 
यस्य समीक्षा कृता वर्तते।
 "अयं विषयः अस्माभिः चिन्तितः अस्ति अत्र पुनर्विचारस्य आवश्यकता नास्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 परामृष्टः,  त्रि,  (परामृश्यते स्म । परा + मृश् +कर्म्मणि क्तः ।) सम्बन्धः । सम्बन्धयुक्तः । यथा,  --“क्लेशकर्म्मविपाकाशयैरपरामृष्टः । इति कुसु-माञ्जलिकारिकाव्याख्याने रामभद्रः ॥
 कृतपरा-मर्शः । विवेचितः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 परामृष्ट त्रि०
  परा + मृश--क्त । १ संबद्धे “क्लेशकर्मविपाका-शयैरपरामृष्टः पुरुषविशेष ईश्वरः” पात० सू० । २ कृतपरा-पर्शे यस्य वाक्यस्य तात्पर्य्यायधारणं कृतम् तस्मिन्वाक्ये । साध्यव्याप्यतया हेतुमत्त्वेन ज्ञात ३ पक्षे च ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.