| YouTube Channel

परश्वध (parazvadha)

 
Capeller Eng
English
परश्वध
m.
hatchet, axe
p.
°धिन्.
Yates
English
परश्व-ध (धः) 1.
m.
An axe, hatchet.
Spoken Sanskrit
English
परश्वध - parazvadha -
m.
- axe
परश्वध - parazvadha -
m.
- hatchet
Wilson
English
परश्वध
m.
(-धः) An axe, a hatchet.
E.
पर another, an enemy, श्व derived from श्वि to grow or thrive,
परश्व the prosperity of a foe, घे to drink,
aff.
what drinks
the blood or destroys the life of an enemy
also पारश्वध and
परस्वध.
Apte 1890
English
परश्व(स्व)धः A hatchet, a battle-axe
धारां शितां रामपरश्वधस्य संभावयत्युत्पलपत्रसारां R. 6. 42.
Monier Williams Cologne
English
परश्वध
m.
(ifc. f(आ). ) a hatchet, axe,
MBh.
Var.
Kāv.
&c.
(also written परस्व्°).
Monier Williams 1872
English
परश्वध, अस्, m. an axe, a hatchet
[cf.
पारश्वध, पारश्वधिक।]
—परश्वधायु-
(°ध-आय्°), अस्, आ, अम्, armed with an axe.
परश्वध परश्वध or परस्वध। See
above.
Macdonell
English
परश्वध paraśvadha,
m.
axe, hatchet.
Benfey
English
परश्वध परश्वध (cf. the last),
m.
An axe, a hatchet, Rām. 6, 27, 25.
Apte Hindi
Hindi
परश्वधः
पुं*
- "पर + श्वि + ड= परश्वः, तंदधाति- धा + क, नि* शस्य सत्वम्"
"कुल्हाड़ी, कुठार, फरसा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परश्वध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಡಲಿ/ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯುವ ಒಂದು ಆಯುಧ
निष्पत्तिः - > टु ओश्वि(गतिवृद्ध्योः) "डः" (वा० ३-२-१०२)। धेट्(पाने) "कः" (३-२-३)।
व्युत्पत्तिः - > परस्य श्वयनम्। परश्वं धयति।
प्रयोगाः - > "धारां शितां रामपरश्वधस्य सम्भावयत्युत्पलपत्रसाराम्"
उल्लेखाः - > रघु० ६-४२
L R Vaidya
English
paraSva(sva)Da {% m. %} A battle-axe, a hatchet, धारां शितां रामपरश्वधस्य संभावयत्युत्पलपत्रसाराम् R.vi.42.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
भिन्दिपाले सृगः कुन्ते प्रासोऽथ द्रुघणो घनः ७८५
मुद्गरः स्यात्कुठारस्तु परशुः पर्शुपर्श्वधौ
परश्वधः स्वधितिश्च परिघः परिघातनः ७८६
-wordlist-
भिन्दिपाल (पुं), सृग (पुं), कुन्त (पुं), प्रास (पुं), द्रुघण (पुं), घन (पुं), मुद्गर (पुंस्त्री), कुठार (पुंस्त्री), परशु (पुं), पर्शु (पुं), पर्श्वध (पुं), परश्वध (पुं), स्वधिति (पुं), परिघ (पुं), परिघातन (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
परश्वध
परश्वध, कुठार, परशु, स्वधिति
परश्वधः कुठारः स्यात्परशुः स्वधितिस्तथा
verse 2.1.1.474
page 0054
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परश्वधः,
पुं,
(पर + श्वि + अन्येभ्योऽपीति डः ततःपरश्वं दधातीति “आतोनुपेति” ३, इति कः कुठारः इत्यमरः ९२
(यथा, रघौ ४२ ।धारां शितां रामपरश्वधस्यसम्भावयत्युत्पलपत्रसाराम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परश्व(स्व)ध
पु०
श्वि--ड श्वो वृद्धिः परस्य श्वं धयति, परस्यस्वं काष्ठं धयति वा धै--क कुठारे अस्त्रभेदे अमरः
Stchoupak
French
परश्वध-
m.
hache
-इन्- a. muni de hache.