| YouTube Channel

परमर्षि (paramarSi)

 
शब्दसागरः
English
परमर्षि
m.
(-र्षिः) A Rishi or divine sage, of a peculiar order or division,
comprising the Muni BHELA and others.
E.
परम excellent, and
ऋषि a divine sage.
Capeller Eng
English
परमर्षि
m.
an excellent Ṛṣi.
Yates
English
परम-र्षि (र्षिः) 2.
m.
A divine sage.
Wilson
English
परमर्षि
m.
(-र्षिः) A Ṛṣi or divine sage, of a peculiar order
or division, comprising the Muni BHELA and others.
E.
परम excellent, and ऋषि a divine sage.
Monier Williams Cologne
English
परम—र्षि
m.
(°म-ऋषि) a great or divine sage,
MBh.
Pur.
&c.
Macdonell
English
परमर्षि parama‿ṛṣi,
m.
great sage.
Apte Hindi
Hindi
परमर्षिः
पुं*
परम-ऋषिः -
उच्चाकोटिका ऋषि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परमर्षि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮಜ್ಞಾನಸಂಪನ್ನನಾದ ಮುನಿ/ಪರಮಾತ್ಮನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿದ ಮುನಿ
व्युत्पत्तिः - > परमश्चासौ ऋषिश्च
L R Vaidya
English
parama-fzi {% m. %} a great sage.
Bopp
Latin
परमर्षि m. (KARM. e praec. et ऋषि) summus Rischis. IN.
2. 10. SU. 3. 1.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परमर्षिः,
पुं,
(परमश्चासौ ऋषिश्चेति ।) अस्यव्युत्पत्तिर्यथा, --“ऋषिर्हिंसागतौ धातुर्विद्यासत्यतपःश्रुतैः ।एषा सन्निचयो यस्मात् ब्रह्मणश्च ततस्त्वृषिः
विवृत्तिसमकालन्तु बुद्ध्या व्यक्तिरृषिस्त्वयम् ।ऋषते परमं यस्मात् परमर्षिस्ततः स्मृतः
गत्यर्थादृषतेर्धातोर्नामानि वृत्तिकारणम् ।यस्मादेष स्वयं भूतस्तस्माच्च ऋषिता मता
”इति मात्स्ये १२० अध्यायः
भेलादिऋषिविशेषः इति त्रिकाण्डशेषः
(वेदव्यासो हि परमर्षिः यथा, महाभारते ।१ १७ ।“द्वैपायनेन यत् प्रोक्तं पुराणं परमर्षिणा
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परमर्षि
पु०
कर्म० वेदव्यासादिषु ऋषिषु तन्नामविरुक्तिःमत्स्यपु० १२० अ० यथा“ऋषिर्हिंसागतौ धातुर्विद्यासत्यतपश्रुतैः एष सन्नि-चयो यस्मात् ब्राह्मणश्च ततस्त्वृषिः विवृत्तिसमका-लन्त बुद्ध्या व्यक्तिमृषिस्त्वयम् ऋषते परमं यस्मात प-रमर्षिस्ततः स्मृतः गत्यर्थादृषतेर्धातोर्नामानि वृत्ति-कारणम् यस्मादेष स्वयंभूतस्तस्माच्च ऋषिता मता”
Capeller
German
परमर्षि
m.
ein herrlicher Weiser.