| YouTube Channel

पतनीय (patanIya)

 
Capeller Eng
English
पतनीय
a.
causing fall or the loss of caste
n.
such a
crime.
Spoken Sanskrit
English
पतनीय patanIya
adj.
fall
पतनीय patanIya
adj.
causing the loss of caste
पतनीय patanIya
adj.
leading to
पतनीय patanIya
n.
degrading crime or sin
Apte
English
पतनीय [patanīya],
a.
Causing a fall, causing the loss of caste. -यम् A degrading crime or sin
लाक्षालवणमांसानि पतनीयानि विक्रये
Y.*
3.4. नीचाभिगमनं गर्भपातनं भर्तृहिंसनम् विशेषपत- नीयानि स्त्रीणामेतान्यपि ध्रुवम् 297
Mb.
* 7.156.5.
Apte 1890
English
पतनीय a. Causing a fall, causing the loss of caste.
यं A degrading crime or sin
Y. 3. 40, 298.
Monier Williams Cologne
English
पतनीय
mfn.
(fr. पतन) leading to a fall, causing the loss of caste
पतनीय
n.
a degrading crime or sin,
MBh.
Yājñ.
Monier Williams 1872
English
पतनीय, अस्, आ, अम् (fr. पतन), leading to a
fall, causing the loss of caste
(अम्), n. a degrading
crime, a crime which causes loss of caste.
Macdonell
English
पतनीय patan-īya,
a.
leading to a loss of 🞄caste
n.
crime producing loss of caste.
Apte Hindi
Hindi
पतनीय
वि* - पत् + अनीयर्
"गिराने वाला, जातिभ्रष्ट करने वाला"
पतनीयम्
नपुं*
- पत् + अनीयर्
पतित करने वाला पाप या जुर्म
L R Vaidya
English
patanIya {% n. %} A degrading sin.
Kridanta Forms
Sanskrit
पत् (प꣡तॢँ꣡ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = पतनम्
अनीयर् = पतनीयः - पतनीया
ण्वुल् = पातकः - पातिका
तुमुँन् = पतितुम्
तव्य = पतितव्यः - पतितव्या
तृच् = पतिता - पतित्री
क्त्वा = पतित्वा
ल्यप् = प्रपत्य
क्तवतुँ = पतितवान् - पतितवती
क्त = पतितः - पतिता
शतृँ = पतन् - पतन्ती
पत (प꣡त꣡ देवशब्दे गतौ वा वादन्त इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = पतनम्
अनीयर् = पतनीयः - पतनीया
ण्वुल् = पतकः - पतिका
तुमुँन् = पतयितुम् / पतितुम्
तव्य = पतयितव्यः / पतितव्यः - पतयितव्या / पतितव्या
तृच् = पतयिता / पतिता - पतयित्री / पतित्री
क्त्वा = पतयित्वा / पतित्वा
ल्यप् = प्रपतय्य / प्रपत्य
क्तवतुँ = पतितवान् - पतितवती
क्त = पतितः - पतिता
शतृँ = पतयन् / पतन् - पतयन्ती / पतन्ती
शानच् = पतयमानः / पतमानः - पतयमाना / पतमाना
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पतनीय
त्रि०
पत--अनीयर् पतनमर्हति वा पात्ये२ पतनार्हे
त्रि०
बा० करणे अनीयर् पातके
न०
Capeller
German
पतनीय zum Fall (Verlust der Kaste)
führend
n.
ein solches Verbrechen.
पतनीय st. पतनीत.