| YouTube Channel

पञ्जि (paJji)

 
शब्दसागरः
English
पञ्जि(ञ्जी)
f.
 (-ञ्जिः-ञ्जी)
1. The ball or whisp of cotton from which thread is
spun.
2. A journal, a register.
3. An almanack.
E.
 पजि for पिजि
to touch, &c.
aff.
 इन् and ङीष् optionally added
also पिञ्जि.
Yates
English
पञ्जि (ञ्जिः-ञ्जी) 1. 3.
f.
 The ball or whisp
of cotton from which thread is
spun
a journal
an almanac.
Wilson
English
पञ्जि
f.
 (-ञ्जिः-ञ्जी)
1 The ball or whisp of cotton from which thread is spun.
2 A journal, a register.
3 An almanack.
E.
 पजि for पिजि to touch, &c.
aff.
 इन् and ङीष् optionally
added
also पिञ्जि.
Apte
English
पञ्जिः [pañjiḥ] ञ्जी [ñjī], ञ्जी
f.
The ball of cotton from which thread is spun.
A record, journal, register.
A calendar, an almanac.
Comp.
 कारः, कारकः a writer, scribe.
an almanac-maker.
Apte 1890
English
पंजिः,
जी f. 1 The ball of cotton from which thread is spun.
2 A record, journal, register.
3 A calender, an almanac.
Comp.
कारः
कारकः {1} a writer, scribe. {2} an almanac-maker.
Monier Williams Cologne
English
पञ्जि or पञ्जी,
f.
 the ball of cotton from which thread is spun,
L.
Monier Williams 1872
English
पञ्जि पञ्जि, इस्, ई, f. the ball or roll of
cotton from which the thread is spun
an almanac,
calendar
a journal
(perhaps) a register.
—पञ्जी-
कर, अस्, m. a Kāyastha or scribe
an almanac-
maker.
Apte Hindi
Hindi
पञ्जिः
स्त्री*
 - पंज् + इन्
"रूई का गल्हा जिससे धागा काता जाय, पूनी"
पञ्जिः
स्त्री*
 - पंज् + इन्
"अभिलेख, पत्रिका, बही पंजिका"
पञ्जिः
स्त्री*
 - पंज् + इन्
"तिथि-पत्र, जंत्री, पत्रा या पंचांग"
L R Vaidya
English
paMji {% f. %} 1. The ball of cotton from which thread is spun
2. record, a journal.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पञ्जिः,
स्त्री,
 (पञ्ज + इन् ।) सूत्रनालिका । इतिशब्दमाला । पाँइज इति भाषा । पञ्जिका च ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पञ्जि(ञ्जी) स्त्री पजि--इन् वा ङीप् । १ सूत्रसाधननालि-कायां (पाँइज) ।
Burnouf
French
पञ्जि पञ्जि
f.
 pelote ou bobine de coton
au fig.
registre, journal, almanach
commentaire.
पञ्जिका
f.
 (sfx, इक) mms.
पञ्जिकर
m.
 (कृ) écrivain, scribe.