| YouTube Channel

पञ्चतपस् (paJcatapas)

 
शब्दसागरः
English
पञ्चतपस्
m.
 (-पाः) An ascetic, who in the hot weather, sits amongst
four fires, and has the sun for the fifth.
E.
 पञ्च, and तपस् penance.
Capeller Eng
English
1 पञ्चतपस्
n.
 the five fires (i.e. four fires and the
sun).
2 पञ्चतपस्
a.
 exposed to the five fires.
Yates
English
पञ्च-तपस् (पाः) 1.
m.
 An ascetic ex-
posed to four fires and the sun.
Spoken Sanskrit
English
पञ्चतपस् - paJcatapas -
n.
 - 5 fires
वह्निकोप - vahnikopa -
n.
 - firestorm
चतुरग्निवत् - caturagnivat -
adj.
 - having 4 fires
त्रेता - tretA -
f.
 - 3 sacred fires
अग्नित्रेता - agnitretA -
f.
 - three sacred fires
अग्नित्रय - agnitraya -
n.
 - three sacred fires
दीद्यग्नि - dIdyagni -
adj.
 - having bright fires
पञ्चाग्निविद्या - paJcAgnividyA -
f.
 - doctrine of the 5 fires
अनूर्ध्वभास् - anUrdhvabhAs -
adj.
 - who lights no sacred fires
पञ्चातपा - paJcAtapA -
f.
 - doing penance with 5 fires
पञ्चतपस् - paJcatapas -
adj.
 - sitting between the 5 fires
पञ्चाग्न्याधान - paJcAgnyAdhAna -
n.
 - setting up the 5 sacred fires
पञ्चाग्नि - paJcAgni -
adj.
 - maintaining the 5 sacred fires
श्रौत - zrauta -
n.
 - three sacred fires collectively
धिष्ण्यविहरण - dhiSNyaviharaNa -
n.
 - distribution of the dhiSNya fires
वैतान - vaitAna -
n.
 - rite performed with the three sacred fires
त्रेतिनी - tretinI -
f.
 - threefold flame of the 3 fires of the altar
वैतान - vaitAna -
adj.
 - relating to or performed with the three sacred fires
आहवनीय - AhavanIya -
m.
 - the eastern of the three fires burning at a sacrifice
समावाप - samAvApa -
m.
 - sacrifice in which the fires are mixed up or combined
अग्न्याधान - agnyAdhAna -
n.
 - ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya
अग्न्याधेय - agnyAdheya -
n.
 - ceremony of preparing the three sacred fires AhavanIya
पञ्चाग्नित्व - paJcAgnitva -
n.
 - collection or aggregate of 5 fires or inflammatory passions
वितान - vitAna -
m.
 ,
n.
 - separate arrangement of the three sacred fires or the separate fires themselves
पञ्चतपस् paJcatapas
adj.
 sitting between the 5 fires
पञ्चतपस् paJcatapas
n.
 5 fires
Wilson
English
पञ्चतपस्
m.
 (-पाः) An ascetic, who, in the hot weather, sits
amongst four fires, and has the sun for the fifth.
E.
 पञ्च, and तपस् penance.
Monier Williams Cologne
English
पञ्च—तपस्
n.
 (ibc. ) the 5 fires (to which an ascetic who practices self-mortification exposes himself. viz. one fire towards each of the 4 quarters, and the sun overhead)
पञ्च—तपस्
mfn.
 sitting between the 5 fires,
Mn.
 vi, 23 (cf.
MWB.
 30
n.
 2)
Apte Hindi
Hindi
पञ्चतपस्
पुं*
 पञ्चन्-तपस् -
एक सन्यासी जो ग्रीष्म ॠतु में सूर्य की प्रखर किरणों के नीचे चारों ओर आग जला कर बैठा हुआ तपस्या करता है
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पञ्चतपस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಐದು ಅಗ್ನಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವವನು
व्युत्पत्तिः - > पञ्चाग्निसाध्यं तपो यस्य
प्रयोगाः - > "तेजस्विमध्ये तेजस्वी दवीयानपि गण्यते। पञ्चमः पञ्चतपसस्तपनो जातवेदसाम्"
उल्लेखाः - > माघ० २-५१
विस्तारः - > ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಗಳಲ್ಲೂ ಅಗ್ನಿ ನೆತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯ ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಿಂತು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವುದು ಬಹಳ ಉಗ್ರವಾದುದು.
L R Vaidya
English
paMcan-tapas {% m. %} an ascetic who sits between four fires with the burning sun above in the hot weather, M.vi.23, Sis.ii.51.
Lanman
English
pañca-tapas, a. having five fires, of an
ascetic who sits between four fires, one at
each cardinal point, and with the burning
sun above.