पचेलिम (pacelima)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पचेलिम mfn.
   (-मः-मा-मं) Fit to cook or ripen of itself. 
	 m.
  (-मः)
	 1. The
sun. 
	 2. Fire.
 E.
  पच् to dress or ripen,  केलिम्न् aff.
   of the reflec-
tive form,  or Unādi aff.
   एलिमच्.

Capeller Eng

English

 पचेलिम a.
  cooking or ripening quickly.

Yates

English

 पचेलिम (मः) 1.
m.
  The sun
 fire.
a.
Fit to cook or ripen itself. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 पचेलिम
mfn.
   (-मः-मा-मं) Fit to cook or ripen of itself. 
m.
 
(-मः)
1 The sun. 
2 Fire.
E.
  पच to dress or ripen,  केलिमन् aff.
   of the reflective form,  or
Uṇādi aff.
   एलिमन्.

Apte

English

पचेलिम [pacēlima],  a.
 

Cooking or ripening quickly.

Fit to be matured.

Ripening spontaneously or naturally
 ददर्श मालूरफलं पचेलिमम् N.*
  1.94
 प्रचुरसस्यपचेलिम- मञ्जरीकपिशितामचलामवलोकयन् Rām.  Ch.4.7.

मः Fire.

The sun. 

Apte 1890

English

 पचेलिम a. 1 Cooking or ripening quickly. 
2 Fit to be matured. 
3 Ripening spontaneously or naturally
 ददर्श मालूरफलं पचेलिमं N. 1. 94. 
मः 1 Fire. 
2 The sun. 

Monier Williams Cologne

English

 पचेलिम mfn.
   being soon cooked,  cooking or ripening quickly,  Pāṇ.
  iii,  1,  96,  Vārtt.
  1,  Pat.
 
 Kull.
  on Mn.
   iv,  172

 पचेलिम m.
  (L. ) Phaseolus Mungo or a similar species of bean

 fire

 the sun. 

Monier Williams 1872

English

 पचेलिम,  अस्,  आ,  अम्,  being soon cooked,  cook-
ing or ripening quickly
 fit to cook or ripen,  fit to
be matured
 (अस्),  m. Phaseolus Mungo or a similar
species of bean
 fire
 the sun.

Macdonell

English

 पचेलिम pac-elima,  a.
  being quickly cooked,  🞄maturing rapidly.

Apte Hindi

Hindi

पचेलिम
वि* - पच् + एलिमच्
शीघ्र ही पकने वाला

पचेलिम
वि* - पच् + एलिमच्
परिपक्व होने के योग्य

पचेलिम
वि* - पच् + एलिमच्
स्वतः या नैसर्गिक रूप से पकने वाला

पचेलिमः
पुं*
  - पच् + एलिमच्
अग्नि

पचेलिमः
पुं*
  - पच् + एलिमच्
सूर्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पचेलिम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ/ಬೆಂಕಿ
निष्पत्तिः - > डुपचष्(पाके) कर्त० "एलिमच्" (उ० ४-३७)
विस्तारः - > "पचेलिमो वह्निरव्योः" सि० कौ०
पचेलिम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂರ್ಯ
निष्पत्तिः - > डुपचष्(पाके) "केलिमर्" (वा० ३-१-९६)
व्युत्पत्तिः - > स्वयमेव पच्यते
प्रयोगाः - > "तातानुतपर्णपचेलिमभागधीयां भागीरथीं भगवतीं शरणं भजामः"
उल्लेखाः - > चं० रा०
पचेलिम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಫಲೋನ್ಮುಖವಾದ/ಫಲವನ್ನು ಕೊಡಲು ಹೊರಟಿರುವ
प्रयोगाः - > "स वारनारीकुचसञ्चितोपमं ददर्श मालूरफलं पचेलिमम्"
उल्लेखाः - > नैष० १-६४
पचेलिम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಕ್ವವಾಗಿರುವ/ಹಣ್ಣಾಗಿರುವ

L R Vaidya

English

 pacelima {% (I) a. (f. मा) %} 1. Ripening naturally
 2. cooking quickly.

 pacelima {% (II) m. %} 1. Fire
 2. the sun.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पचेलिमः,  पुं,
   (पचत्यसौ इति । “पच एलि-मच् ।” उणां । ४ । ३७ । इति एलिमच् ।)सूर्य्यः । अग्निः । इत्युणादिकोषः ॥
 कर्त्तुरना-यासेन स्वयं पक्वं त्रि । (स्वयमेव पच्यते पचःकर्म्मकर्त्तरि केलिमप्रत्ययः ।) यथा पचीलिमा-स्तण्डुलाः । इति मुग्धबोधव्याकरणम् ॥
 (यथा चमनौ । ४ । १७२ । श्लोकस्य टीकायां कुल्लूक-भट्टः । “यथा भूमिरुप्तवीजमात्रा तदैव प्रचुर-पचेलिमफलव्रीहिस्तवकसम्बलिता न भवति ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पचेलिम त्रि०
  स्वयमेव पच्यते पच--कर्मकर्त्तरि केलिम ।१ स्वयं पक्वे नैष० १ । ९४ श्लो० । कर्त्तरि केलिम । २ अग्नौ३ सूर्र्य्ये च पु०
  उणादिकोथः ।

Capeller

German

 पचेलिम schnell gar o. reif werdend.

Stchoupak

French

 पचेलिम-
 a. qui mûrit vite.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.