नैक (naika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नैक mfn.
   (-कः-का-कं) Many,  various.
 E.
  न neg. एक one.

Capeller Eng

English

 नैक a.
  not one,  i.e.
  many,  several.

Yates

English

 नैक (कः-का-कं)
a. Many,  various.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

नैक 	-	 naika 	-	 adj.
  	-	  more than one
नैक 	-	 naika 	-	 adj.
  	-	  numerous
नैक 	-	 naika 	-	 adj.
  	-	  various
नैक 	-	 naika 	-	 adj.
  	-	  manifold
नैक 	-	 naika 	-	 adj.
  	-	  not one
नैक 	-	 naika 	-	 adj.
  	-	  many
नैक 	-	 naika 	-	 adj.
  	-	  not alone

Wilson

English

 नैक
mfn.
   (-कः-का-कं) Many,  various.
E.
  न neg. एक one.

Apte

English

नैक [naika],  a.
 

(नएक) Not one or alone (mostly in comp.
 )
 नैको मुनिर्यस्य वचः प्रमाणम्.

Various,  manifold
 नैकरागस्फुरितमणिरुचः Mu.*
  3.19. See under न. ˚आत्मन् m.
 ,  ˚रूपः,  ˚शृगः epithets of the Supreme Being. -कः An epithet of Viṣṇu. Comp.
   -कोटिसारः a millionaire,  one possessing crores of rupees (Mar.  कोट्यधीश). -चर a.
  living in society,  gregarious
 नैकचर एकचरो वा भक्षयति Bhāg.*
  5.8.18. -भावाश्रय a.
  fickle,  changeable. -भेद a.
  manifold,  various. See under न also.

Apte 1890

English

 नैक a. (न-एक) Not one or alone
 mostly in comp.
 °आत्मन् m.,  °रूपः,  °शृगः epithets of the Supreme Being. 
कः An epithet of Viṣṇu. 
Comp. 
चर a. living in society,  gregarious. 
भावाश्रय a. fickle,  changeable. 
भेद a. manifold,  various. See under न also. 

Monier Williams Cologne

English

 नैक a mf(आ)n.  not one,  more than one,  various,  manifold,  numerous,  many (also pl.
 ),  Yājñ.
 
 Mn.
   &c.
  

 नैक b &c.
   See p.
  523,  col. 3.

Monier Williams 1872

English

 नैक नैक,  अस्,  आ,  अम् (fr. न + एक),  not
one,  more than one,  several,  manifold,  various,  nu-
merous,  many.
—नैक-चर,  अस्,  आ or ई,  अम्,  going
about in troops or flocks,  gregarious,  living in society, 
not living alone.
—नैक-दुःख-दा,  आस्,  आस्,  अम्, 
causing many sorrows.
—नैक-दृश्,  क्,  m.,  N. of
one of the sons of Viśvā-mitra.
—नैक-पृष्ठ, 
आस्,  m. pl.,  N. of a people.
—नैक-भावाश्रय
(°व-आश्°),  अस्,  आ,  अम्,  ‘not abiding in one condition, ’
changeable,  fickle,  unsteady.
—नैक-भेद,  अस्,  आ, 
अम्,  of many kinds,  various,  multiform,  manifold.
—नैक-रूप,  अस्,  आ,  अम्,  multiform,  of various
kinds,  various.
—नैक-वर्ण,  अस्,  आ,  अम्,  many
coloured,  of various colours.
—नैक-शस्त्र-मय, 
अस्,  ई,  अम्,  consisting of a multitude of arrows or of
various missiles.
—नैकात्मन् (°क-आत्°),  आ,  आ,  अ,  of
manifold nature
 (आ),  m. an epithet of Śiva.

Macdonell

English

 नैक na‿eka,  a.
  more than one,  many a: pl.
  🞄various,  many: -cara,  a.
  gregarious (animal).

Benfey

English

 नैक नैक,  i. e. न-एक,  adj.
 ,  f.
  का।
 1. Many a,  Mārk. P. 28,  29.
 2. pl.
Many,  Nal. 12,  109.
 3. Manifold,  Da-
śak. in Chr. 198,  15.
 4. Including
several matters,  Yājñ. 2,  20.

Apte Hindi

Hindi

नैक
वि* न-एक -
"’एक नहीं’ अर्थात् एक से अधिक,  कुछ,  कई"

नैक
वि* - न+एक
जो अकेला न हो

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नैक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
व्युत्पत्तिः - > न एकः
प्रयोगाः - > "एको नैकः स वः कः किम्"
उल्लेखाः - > वि० स०
विस्तारः - > "नैकस्तु माययाऽनेकरूपत्वात्परिकीर्तितः" - निरुक्तिः ಮಾಯೆಯಿಂದ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುವುದರಿಂದ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಈ ಹೆಸರು.
नैक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನೇಕ /ಬಹಳ

L R Vaidya

English

 na-eka {% a. %} more than one,  several,  various.

Bopp

Latin

 नैक (e न non et एक unus) varius,  multus. N. 12. 37.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  नैक,  बहु
adjective
 
आधिक्येन।
 "नैके भारतीयाः जनाः मन्यन्ते यद् आडवानीमहोदयेन जिनामहोदयं धर्मनिरपेक्षम् निर्णीय प्रमदितम्।"

Synonyms:
  अनेक,  विविध,  नाना,  नैक,  एकाधिक
adjective
 
एकत्वातिरिक्तसङ्ख्यानम्।
 "भारते अनेकाः भाषाः भाष्यन्ते।।"

नाममाला

Sanskrit

अदभ्र,  भूरि,  भूयिष्ठ,  बंहिष्ठ,  बहुल,  बहु,  प्रचुर,  नैक,  आनन्त्य,  प्राज्य,  प्राभूत,  पुष्कल
अदभ्रं भूरि भूयिष्ठं बंहिष्ठं बहुलं बहु ।
प्रचुरं नैकमानन्त्यं प्राज्यं प्राभूतपुष्कलम् ॥ १९१ ॥
verse 0.1.1.191
page 0090

Mahabharata

English

Naika,  Naikaśrṅga = Vishṇu (1000 names).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नैक त्रि०
  न एकः नञर्थनशब्देन “सह सुपा” पाम्स-अनेके १ एकभिन्ने २ विष्णौ पु०
  “एकोनैकः सवः कःकिम्” विष्णुस० “मायया बहुरूपत्वान्नैकः “इन्द्रोमायाभिःपुरुरूप ईयते इति श्रुतेः” भा० ।

Capeller

German

 नैक nicht einer d. i. mancher
 Pl. viele, 
verschiedene.

Burnouf

French

 नैक नैक a. (न
 एक) non unique
 nombreux,  divers.

Stchoupak

French

 नैक-
 (°एक-) a. pron.  plus d'un,  un certain 
 pl.
  plusieurs, 
nombreux,  divers 
 -धा adv. de multiples manières,  en plusieurs parties, 
dans divers sens.
°चर- a. pl.
  qui vivent ou circulent en nombre.
°दृश्- m.
  fils de Viśvāmitra.
°पृष्ठ- m.
  pl.
  n.
  d'un peuple.
°माय- a. qui emploie de nombreux artifices.
°रूप- a. multiforme.
°वर्ण- a. multicolore.
°विकल्प- a. de diverses manières.
°शस्त्रमय- -ई- a. qui comporte diverses armes.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.