नीलीराग (nIlIrAga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नीलीराग m.
  (-गः)
	 1. A firm and constant friend.
	 2. Firm,  unalterable
attachment,  (as that of RĀMA and SĪTĀ.)
	 3. Dark blue.
 E.
  नीली
indigo,  and राग colour
 as permanent as the dye of indigo.

Yates

English

 नीली-राग (गः) 1.
m.
  A firm and con-
stant friend
 true blue.

Spoken Sanskrit

English

 
   नीलीराग  nIlIrAga  adj.
   having the colour of indigo or constant in affection   
   नीलीराग  nIlIrAga  m.
   affection as unchangeable as the colour of indigo    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 नीलीराग
m.
  (-गः)
1 A firm and constant friend.
2 Firm,  unalterable attachment,  (as that of RĀMA and SĪTĀ.)
3 Dark blue.
E.
  नीली indigo,  and राग colour
 as permanent as the dye of indigo.

Monier Williams Cologne

English

 नीली—राग m.
  an affection as unchangeable as the colour of i°,  Sāh.
 

 नीली—राग mfn.
   having the c° of i° or constant in affection,  L.
 

Apte Hindi

Hindi

नीलीराग
वि* नीली-राग -
अनुराग में दृढ़

नीलीरागः
पुं*
  नीली-रागः -
"नील के रंग की भांति अपरिवर्तनीय स्नेह,  दृढ़ानुरक्ति"

नीलीरागः
पुं*
  नीली-रागः -
पक्का मित्र

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नीलीराग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೃಢವಾದ ಪ್ರೇಮ /ನೀಲಿಬಣ್ಣದಂತೆ ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದದಿರುವ (ಸ್ಥಿರವಾದ) ಪ್ರೇಮ
नीलीराग
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೃಢವಾದ ಪ್ರೇಮವುಳ್ಳ
विस्तारः - > नीलीरागः स्थिरप्रेमा - वैज.

L R Vaidya

English

 nIlI-rAga {% m. %} 1. an affection which is as unchangeable as the colour of indigo,  permanent love
 2. a firm and constant friend.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
चपलश्चिकुरो नीलीरागस्तु स्थिरसौहृदः ।
-wordlist-
 
चपल (पुं),  चिकुर (पुं),  नीलीराग (पुं),  स्थिरसौहृद (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

नीलीराग
नीलीराग
नीलीरागः स विज्ञेयः स्थिरप्रेमा च यः पुमान् ॥ ३७४ ॥
verse 2.1.1.374
page 0044

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नीलीरागः,  पुं,
   स्थिरप्रेमपुरुषः । तत्पर्यायः ।स्थिरसौहृदः २ । इति हेमचन्द्रः । १ । १४० ॥
(नीलीसञ्जातो रागः ।) नीलवर्णः । इतिनीलशब्दस्य नानार्थे शब्दरत्नावली ॥
 नायक-नायिकयोः पूर्व्वरागविशेषः । यथा,  --“नीलीकुसुम्भमञ्जिष्ठाः पूर्व्वरागोऽपि च त्रिधा ।”तल्लक्षणोदाहरणे ।“न चातिशोभते यन्नापैति प्रेम मनोगतम् ।नीलीरामः स विज्ञेयो यथा श्रीरामसीतयोः ॥
”इति साहित्यदर्पणम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नीलीराग पु०
  “नचातिशोभते यन्नापैति प्रेम मनोगतम् ।त्तन्नीलीरागमाख्यान्ति यथा श्रीरामसीतयोः” सा० द०उक्ते १ प्रेमभेदे । सोऽस्यास्ति अच् । २ पूर्वोक्तप्रेमयुक्तेसंसि ३ तथाविधस्त्रियां स्त्री हेमच० । नील्याराग इव ।४ नीलवर्णे शब्दच० । स्वार्थे क । नीलिकाऽप्यत्र नेत्र-रोगभेदे च “नीलिकाकाचसंज्ञितः” सुश्रुतः ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.