| YouTube Channel

निहित (nihita)

 
शब्दसागरः
English
निहित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Deposited, delivered, given, entrusted.
2.
Applied to, bestowed upon.
3. Laid, (as dust by rain. )
E.
नि before,
धा to have,
aff.
क्त
हिरादेशः
Capeller Eng
English
नि॑हित
a.
laid (down), situated, deposited, hidden, kept,
turned, placed, fixed, given, delivered.
Yates
English
नि-हित (तः-ता-तं)
a. Deposited, de-
livered
applied to
bestowed
on
laid (as dust).
Spoken Sanskrit
English
निहित - nihita -
adj.
- disposed
- शील - - zIla -
adj.
- disposed
विहृत - vihRta -
adj.
- disposed
सम्प्रकल्पित - samprakalpita -
adj.
- disposed
संविहित - saMvihita -
adj.
- disposed
अभिमुख - abhimukha -
adj.
- disposed to
कचाकु - kacAku -
adj.
- ill-disposed
दुरेव - dureva -
adj.
- ill-disposed
दुर्विदत्र - durvidatra -
adj.
- ill-disposed
सन्दुष्ट - sanduSTa -
adj.
- ill-disposed
सम्यक्प्रणिहित - samyakpraNihita -
adj.
- well disposed
सुप्रसन्न - suprasanna -
adj.
- well disposed
सुप्रीत - suprIta -
adj.
- well-disposed
अनुकूल - anukUla -
adj.
- well-disposed
सुमनस् - sumanas -
adj.
- well-disposed
भावित - bhAvita -
adj.
- well-disposed
रक्षस्विन् - rakSasvin -
adj.
- evil-disposed
श्रीमनस् - zrImanas -
adj.
- well-disposed
साधु - sAdhu -
adj.
- well-disposed
साधुधी - sAdhudhI -
adj.
- well-disposed
निहित nihita
adj.
encamped
निहित nihita
adj.
bestowed
निहित nihita
adj.
laid
निहित nihita
adj.
uttered in a deep tone
निहित nihita
adj.
deposited
निहित nihita
adj.
entrusted
निहित nihita
adj.
disposed
निहित nihita
adj.
fixed or kept in
निहित nihita
adj.
laid down or aside
निहित nihita
adj.
laid down
निहित nihita
adj.
delivered
निहित nihita
adj.
removed
निहित nihita
adj.
laid aside
निहित nihita
adj.
given
निहित nihita
adj.
placed
निहित हित nihita hita
n.
vested interest [ Econ. ]
Wilson
English
निहित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Deposited, delivered, given, entrusted.
2 Applied to, bestowed upon.
3 Laid, (as dust by rain. )
E.
नि before घा to have,
aff.
क्त.
Apte
English
निहित [nihita], p. p.
Placed, laid, lodged, situated, deposited
उत्तीर निहितविवृत्तलोचनेन
Ki.*
7.34.
Delivered, entrusted.
Bestowed upon
applied to.
Inserted infixed.
Treasured up.
Held.
Laid (as dust).
Uttered in a deep tone.
Encamped (as an army).Comp. -दण्ड
a.
One showing clemency.
Apte 1890
English
निहित p. p. 1 Placed, laid, lodged, situated, deposited.
2 Delivered, entrusted.
3 Bestowed upon
applied to.
4 Inserted, infixed.
5 Treasured up.
6 Held.
7 Laid (as dust).
8 Uttered in a deep tone.
Monier Williams Cologne
English
निहित a See
s.v.
p.
564.
नि॑-हित b
mfn.
(√ 1. धा) laid, placed, deposited, fixed or kept in (loc. ),
RV.
&c.
&c.
delivered, given, bestowed, intrusted, ib.
laid down or aside, removed (See below), laid (as dust by rain),
Ghaṭ.
encamped (as an army),
Bhaṭṭ.
uttered in a deep tone,
VPrāt.
(cf. नि-हत).
Monier Williams 1872
English
नि-हित, अस्, आ, अम्, put down, deposited, &c.
See s. v.
निहित नि-हित, अस्, आ, अम् (fr. 1. नि-धा),
placed, laid, fixed, lodged, situated, deposited, de-
livered, given, intrusted
inserted, infixed, attached
applied to
bestowed upon
treasured up
held
laid (as dust by rain)
uttered in a deep tone.
—निहित-दण्ड, अस्, आ, अम्, one who lays aside the
rod, one who shows clemency.
—निहित-नयन,
अस्, आ, अम्, having the eyes fixed or directed upon
(with loc.).
Apte Hindi
Hindi
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
"रक्खा हुआ, धरा हुआ, टिकाया हुआ, स्थापित, जमा किया हुआ"
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
"सौम्पा हुआ, समर्पित"
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
"प्रदत्त, प्रयुक्त"
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
"अन्तर्हित, अंदर रक्खा हुआ"
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
कोषबद्ध किया हुआ
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
संभाला हुआ
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
पड़ी हुई
निहित
भू* क* कृ* - नि+धा+क्त
गंभीर स्वर में उच्चरित
निहित
वि* - नि+धा+क्त
"कैम्प लगाए हुए, शिविरस्थ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > नि + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "तैरुर्वीनिहितचलत्पदं प्रचेले", "तदीयमूले निहितं द्वितीयवद्ध्रुवं दधे कङ्कणमालवालताम्", "देवी वः परितोषितेति निहितामन्तःपुरीभिः पुरः"
उल्लेखाः - > माघ० ८-१, नैष० १५-६८, नैष० २९-६५
निहित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "इयुक्तवत्या निहितादरेण भैम्या गृहीता मघवत्प्रसादः"
उल्लेखाः - > नैष० ६-८६
L R Vaidya
English
nihita {% a. (f. ता) %} 1. Laid, lodged, situated, deposited
2. bestowed upon
3. inserted, infixed
4. treasured up
5. uttered in a deep tone.
Bopp
Latin
निहित v. धा praef. नि.
Abhyankara Grammar
English
निहित separated with the interven- tion of a consonant. The word is used in connection with the de- tached first part of a compound word not followed immediately by a vowel
cf. अनिहतं अव्यवहितम् Uvvata on V. Pr. V. 30.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
संन्यस्त, निहित, उपनिहित, उपहित, उपाहित
adjective
न्यासरूपेण स्थापितम्।
"संन्यस्तानि वस्तूनि वित्तकोषात् चोरितानि।"
Synonyms:
निहित, गर्भित
adjective
स्फुटतया व्यक्तः।
"अस्य काव्यस्य निहितं भावार्थं स्पष्टीकुरु।"
Synonyms:
समाविष्ट, समाहित, अंगभूत, समन्वित, निहित
adjective
अन्तः स्थापितम्।
"अस्मिन् काव्ये सुविचाराः समाविष्टाः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nges par phan pa
निहित
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आहित
आहित, निहित, न्यस्त, आरोपित
आहितं निहितं न्यस्तमारोपितमिति स्मृतम्
verse 4.1.1.747
page 0086
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निहितं, त्रि, (नि + धा + क्त “दधातेर्हिः ।”७ ४२ इति हिः ।) स्थापितम् इतिहलायुधः
यथा, महाभारते ३१२ ११२ ।“धर्म्मस्य तत्त्वं निहितं गुहायांमहाजनो येन गतः पन्थाः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निहित
त्रि०
नि + धा--क्त हिरादेशः आहिते स्थापिते३ निक्षिप्ते “धर्मस्य तत्त्वं निहितं गुहायां महाजनोयेन गतः पन्थाः” भा० व० ३१२ अ०
Capeller
German
नि॑हित s. 1. धा.
Burnouf
French
निहित निहित pp. de निदधामि
Stchoupak
French
नि-हित-
a. v. placé, déposé, fixé
donné, confié, accordé
iic.
qui a déposé, qui a renoncé à, qui a fixé (esprit, regard).
°नयन- a. qui a les yeux fixés sur (loc.).