| YouTube Channel

निस्तीर्ण (nistIrNa)

 
Capeller Eng
English
निस्तीर्ण
a.
crossed, passed, overcome
saved or escaped
from (—°).
Spoken Sanskrit
English
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
spent
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
accomplished
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
gone through
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
crossed
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
passed over
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
delivered
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
rescued
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
escaped
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
saved
निस्तीर्ण nistIrNa
adj.
fulfilled
Apte
English
निस्तीर्ण [nistīrṇa],
Rescued, delivered, saved.
Crossed (fig. also).
Fulfilled, accomplished.
Apte 1890
English
निस्तीर्ण p. p. 1 Rescued, delivered, saved.
2 Crossed (fig.) also.
Monier Williams Cologne
English
निस्-°तीर्ण
mfn.
crossed, passed over, spent, gone through, fulfilled, accomplished
escaped, rescued, delivered, saved,
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
निस्-तीर्ण, अस्, आ, अम्, rescued, delivered, saved.
Apte Hindi
Hindi
निस्तीर्णः
भू* क* कृ* - निस्+तृ+क्त
"उद्धार किया हुआ, मुक्त किया हुआ, बचाया हुआ"
निस्तीर्णः
भू* क* कृ* - निस्+तृ+क्त
पार किया हुआ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निस्तीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾಟಲ್ಪಟ್ಟ
निस्तीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೆರವೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಈಡೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಪೂರಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > निस् + तॄ (तरणप्लवनयोः) - "क्तः" (३-२-१०२)
निस्तीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ
निस्तीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೊಂದರೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निस्तीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಾಲ ತೀರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಸಾಲದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
nistIrRa {% a. (f. र्णा) %} Rescued, delivered, saved.
Stchoupak
French
निस्-तीर्ण-
a. v. traversé, passé, surmonté
échappé, sauvé,
délivré
(temps) passé, accompli
°तीर्य ayant traversé, etc.