निसृष्ट (nisRSTa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निसृष्ट mfn.
   (-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
	 1. Delivered,  deposited.
	 2. Centrical,  middle.
3. Permitted.
	 4. Abandoned.
 E.
  नि before,  सृज् to go,  aff कर्मणि-क्त ।

Capeller Eng

English

 निसृष्ट a.
  hurled on or against (loc.  or —°)
 turned, 
directed
 let loose,  dismissed,  sent forth
 kindled (fire)
 committed, 
entrusted,  granted,  bestowed
 made,  accomplished. 

Yates

English

 नि-सृष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
a. Delivered,  de-
posited
 centrical,  middle.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  transferred
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  committed
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  kindled entrusted
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  dismissed
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  sent forth
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  allowed
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  fabricated or made of
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  set free
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  authorized
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  granted
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  thrown
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  cast
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 adj.
  	-	  hurled
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 ppp. 	-	  bestowed
निसृष्ट 	-	 nisRSTa 	-	 ppp. 	-	  given

 
   निसृष्ट  nisRSTa adj.
   transferred   
   सङ्क्रमित  saGkramita adj.
   transferred    
   अर्पित  arpita adj.
   transferred to  
   प्रतिष्ठित  pratiSThita adj.
   transferred to   
   अनुपचरित  anupacarita adj.
   not transferred   
   सङ्क्रान्त  saGkrAnta adj.
   transferred to a picture   
   सङ्क्रान्त  saGkrAnta adj.
   passed or transferred from to  
   सङ्क्रामयितव्य  saGkrAmayitavya adj.
   to be transported or transferred    
   साङ्क्रामिक  sAGkrAmika m.
   passing over or being transferred   
   सञ्चारणीय  saJcAraNIya adj.
   to be transmitted or transferred to   
   प्रतिष्ठाप्य  pratiSThApya adj.
   to be consigned or transferred or entrusted to  
   सङ्क्रामिन्  saGkrAmin adj.
   passing over or being transferred to others on   
   अध्यारोपित  adhyAropita adj.
   erroneously transferred from one thing to another  
   परिणाम  pariNAma m.
   figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared     
            

Wilson

English

 निसृष्ट
mfn.
   (-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Delivered,  deposited.
2 Centrical,  middle.
E.
  नि before सृज to go,  aff.
   क्त.

Apte

English

निसृष्ट [nisṛṣṭa],  p. p. 

Delivered,  given,  bestowed.

Abandoned,  left.

Dismissed.

Permitted,  allowed.

Central,  middle.

Kindled (as fire). Comp.
   -अर्थ a.
  to whom the management of an affair is entrusted
 उभयोर्भावमुन्नीय स्वयं वदति चोत्तरम् । संदिष्टः कुरुते कर्म निसृष्टार्थः स उच्यते ॥

(र्थः) an envoy,  ambassador.

a messenger,  an agent
 see S. D.*  86, 87. ˚दूती a female who,  having discovered the love of a youth and maiden for each other,  brings about their union of her own accord
 तन्निपुणं निसृष्टार्थदूतीकल्पः सूत्रयितव्यः Māl.
 1
 (where Jagaddhara explains निसृष्टार्थदूती by नायिकाया नायकस्य वा मनोरथं ज्ञात्वा स्वमत्या कार्यं साधयति या).

Apte 1890

English

 निसृष्ट p. p. 1 Delivered,  given,  bestowed. 
2 Abandoned,  left. 
3 Dismissed. 
4 Permitted,  allowed. 
5 Central,  middle. 
Comp. 
अर्थ a. to whom the management of an affair is entrusted. (
र्यः) {1} an envoy,  ambassador. {2} a messenger,  an agent
 see S. D. 86,  87. °दूती a female who,  having discovered the love of a youth and maiden for each other,  brings about their union of her own accord
 तन्निपुणं निसृष्टार्थदूतीकल्पः सूत्रयितव्यः Māl. 1 (where Jagaddhara explains निसृष्टार्थदूती by नायिकाया नायकस्य वा मनोरथं ज्ञात्वा स्वमत्या कार्यं साधयति या). 

Monier Williams Cologne

English

 नि-सृष्ट a mfn.
   hurled,  thrown,  cast,  R.
 
 Hariv.
 
 BhP.

 sent forth,  dismissed,  set free,  Mn.
  
 MBh.

 allowed,  authorized,  ib.

 kindled (as fire),  BhP.
   intrusted,  committed,  transferred,  granted,  bestowed,  MBh.
  
 Hariv.
 
 R.

 fabricated or made of (instr.),  BhP.
  

 =
  मध्य-स्थ,  L.
 

 नि-सृष्ट b See above.

Monier Williams 1872

English

 नि-सृष्ट,  अस्,  आ,  अम्,  dismissed,  delivered,  de-
posited,  given,  bestowed,  emancipated
 allowed,  per-
mitted
 central,  middle.
—निसृष्टार्थ (°ट-अर्°), 
अस्,  आ,  अम्,  any one to whom the management of
an affair is intrusted
 (अस्),  m. a chargé d'affaires, 
envoy,  ambassador
 messenger,  agent,  manager.

Apte Hindi

Hindi

निसृष्ट
भू* क* कृ* - नि+सृज्+च्त
"सौंपा गया,  दिया गया,  अर्पित"

निसृष्ट
भू* क* कृ* - नि+सृज्+च्त
"छोड़ा गया,  त्यक्त"

निसृष्ट
भू* क* कृ* - नि+सृज्+च्त
विसर्जित

निसृष्ट
भू* क* कृ* - नि+सृज्+च्त
"अनुज्ञात,  अनुमत"

निसृष्ट
भू* क* कृ* - नि+सृज्+च्त
"केन्द्रवर्ती,  मध्यस्थ"

निसृष्ट
वि* - नि+ सृज्+क्त
 सुलगाया हुआ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निसृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟ /ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > नि + सृज (विसर्गे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "न स्वामिना निसृष्टोऽपि शूद्रो दास्यान्न मुच्यते"
उल्लेखाः - > मनु० ८-४१४
निसृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ /ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ
निसृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ /ವಜಾಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ

L R Vaidya

English

 nisfzwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Delivered,  given,  bestowed
abandoned
permitted,  allowed
central,  middle.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निसृष्टं,  त्रि,  (नि + सृज् + क्तः ।) न्यस्तम् । इत्य-मरः । ३ । १ । ८८ ॥
 (यथा,  मनुः । ८ । ४१४ ।“न स्वामिना निसृष्टोऽपि शूद्रो दास्याद्बिमुच्यते ।निसर्गजं हि तत्तस्य कस्तस्मात्तदपोहति ॥
”)मध्यस्थम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निसृष्ट त्रि०
  नि + सृज--कर्मणि क्त । १ न्यस्ते अमरः २ म-ध्यस्थे त्रिका० । “न स्वामिना निसृष्टोऽपि शूद्रोदास्याङ्विमुच्यते” मनुः ।

Stchoupak

French

 नि-सृष्ट-
 a. v. émis,  projeté,  lancé 
 congédié,  affranchi 
accordé,  délivré,  transmis,  autorisé 
 fait de (instr.) 
 (feu) allumé 
-वन्त्- qui a accordé,  etc.
निसृष्टार्थ- a. chargé (avec pleins pouvoirs) d'une affaire, 
mandaté,  autorisé 
 °दूती- f.
  femme qui arrange l'union de deux amoureux
(terme de théâtre).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.