| YouTube Channel

निवारित (nivArita)

 
शब्दसागरः
English
निवारित
mfn.
(-तः-ता-तं) Hindered, checked, opposed.
E.
नि prefix, वॄ
to screen, क्त
aff.
Yates
English
नि-वारित (तः-ता-तं)
a. Hindered.
Spoken Sanskrit
English
निवारित - nivArita -
adj.
- hindered
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- hindered
उपरुद्ध - uparuddha -
adj.
- hindered
प्रतिबद्ध - pratibaddha -
adj.
- hindered
वारित - vArita -
adj.
- hindered
विग्रथित - vigrathita -
adj.
- hindered
विनिवारित - vinivArita -
adj.
- hindered
विरुद्ध - viruddha -
adj.
- hindered
संरुद्ध - saMruddha -
adj.
- hindered
संविघ्नित - saMvighnita -
adj.
- hindered
सक्त - sakta -
adj.
- hindered
सङ्कुल - saGkula -
adj.
- hindered by
अरुद्ध - aruddha -
adj.
- not hindered
क्षणविघ्नित - kSaNavighnita -
adj.
- hindered for a moment
समुपरुध्यते { समुपरुध् } - samuparudhyate { samuparudh } - verb - be hindered or interrupted
निवर्तनीय - nivartanIya -
adj.
- to be prevented or hindered
प्रतिबध्य - pratibadhya -
adj.
- to be obstructed or hindered
अवारितव्य - avAritavya -
adj.
- not to be impeded or hindered
अनिवेष्ट्यमान - aniveSTyamAna -
adj.
- not being fettered or hindered
अरोध्य - arodhya -
adj.
- not to be hindered or obstructed
प्रतिबद्धप्रसर - pratibaddhaprasara -
adj.
- hindered or blunted in its course
निषेध्य - niSedhya -
adj.
- to be kept back or prohibited or hindered
संरुद्धप्रजनन - saMruddhaprajanana -
adj.
- one who is hindered from having offspring
व्रियते { वृ } - vriyate { vR } - verb pass. - be covered or surrounded or obstructed or hindered
निवारित nivArita
adj.
kept off
निवारित nivArita
adj.
hindered
निवारित nivArita
adj.
forbidden
निवारित nivArita
adj.
prevented
निवारित nivArita
adj.
deterred
Wilson
English
निवारित
mfn.
(-तः-ता-तं) Hindered, checked, opposed.
E.
नि prefix, वॄ to screen, क्त
aff.
Monier Williams Cologne
English
नि-°वारित
mfn.
kept off, hindered, forbidden, prevented,
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
नि-वारित, अस्, आ, अम्, hindered, forbidden, pre-
vented, checked, opposed.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निवारित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > नि + वृञ् (वरणे) + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "निवारितास्तेन महीतलेऽखिले निरीतिभावं गमितेऽतिवृष्टयः"
उल्लेखाः - > नैष० १-११
निवारित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ /ತಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "स्त्रीणां बृहज्जघनसेतुनिवारितानि"
उल्लेखाः - > माघ० ५-२९
निवारित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಲಾಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ನಾಶಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "निवारितासशाविततिस्तदासीत् नभःस्थली नाकिभिरप्यदृश्या"
उल्लेखाः - > याद० २०-२५
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निवारितः, त्रि, (नि + वृ + णिच् + क्तः ।) कृत-निवारणः यथा, --“निवारितास्तेन महीतलेऽखिलेनिरीतिभावं गमितेऽतिवृष्टयः
”इति नैषधे ११
Stchoupak
French
नि-वारित-
a. v. tenu à distance ou en échec, empêché, interdit,
détourné.
°वार्य- a. v. à refouler, à interdire, etc.