निर्हार (nirhAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्हार m.
  (-रः)
	 1. Extracting,  drawing out,  rooting up,  &c.
	 2. Put-
ting forth or out.
	 3. Evacuation of any of the natural excrements
of the fæces,  urine,  sweat,  &c.
	 4. Burning,  combustion. 
	 5. Giving
away,  selling,  exchanging,  &c.
	 6. Diffusive fragrance.
	 7. Ac-
cumulation of wealth,  a hoard,  a private purse.
 E.
  निर् out,  हृ to
take,  affix घञ्.

Capeller Eng

English

 निर्हार m.
  निर्हृति f.
  = निर्हरण.

Yates

English

 नि-र्हार (रः) 1.
m.
  Extracting
 evacua-
tion
 burning,  giving away
 fra-
grance
 accumulation of wealth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   निर्हार  nirhAra  m.
   setting aside or accumulation of a private store  
   निर्हार  nirhAra  m.
   deduction   
   निर्हार  nirhAra  m.
   diffusive fragrance  
   निर्हार  nirhAra  m.
   evacuation or voiding of excrement   
   निर्हार  nirhAra  m.
   hoard  
   निर्हार  nirhAra  m.
   completion     
            

Wilson

English

 निर्हार
m.
  (-रः)
1 Extracting,  drawing out,  rooting up,  &c.
2 Putting forth or out.
3 Evacuation of any of the natural excrements of the fæces,  urine,  sweat,  &c.
4 Burning,  combustion. 
5 Giving away,  selling,  exchanging,  &c.
6 Diffusive fragrance.
7 Accumulation of wealth,  a hoard,  a private purse or hoard.
E.
  निर् out,  हृ to take,  affix घञ्.

Apte

English

निर्हारः [nirhārḥ],  1 Taking away,  removing,  removal.

Drawing out,  extracting.

Rooting up,  destruction
 कर्मणा कर्मनिर्हारो न ह्यात्यन्तिक इष्यते Bhāg.*
  6.1.11.

Carrying out a dead body to be burnt
 एवं विलपतीनां वै परिगृह्य मृतं पतिम् । अनिच्छतीनां निर्हारमर्को$स्तं संन्यवर्तत ॥ Bhāg.*
  7.2.35.

Accumulation of a private store of wealth,  private hoard
 न निर्हारं स्त्रियः कुर्युः कुटुम्बाद्बहुमध्यगात् Ms.*
  9.199.

Evacuation of the natural excrements of the body (opp.  आहार).

Putting forth or out.

Setting aside,  excluding,  leaving.

Deduction. 

Diffusive fragrance.

Apte 1890

English

 निर्हारः 1 Taking away,  removing,  removal. 
Drawing out,  extracting. 
Rooting up,  destruction. 
Carrying out a dead body to be burnt. 
Accumulation of a private store of wealth,  private hoard
 Ms. 9. 199. 
Evacuation of the natural excrements of the body (opp. आहार). 
Putting forth or out. 
Setting aside,  excluding,  leaving. 

Monier Williams Cologne

English

 निर्-°हार m.
  =
  °हरण,  BhP.
  

 setting aside or accumulation of a private store,  a hoard,  Mn.
   ix,  199

 evacuation or voiding of excrement (opp.  to आ-हार),  MBh.
   xiii,  1796

 deduction,  Śulbas.
 

 completion,  L.
 

 diffusive fragrance,  W.
  (cf.   °हारिन्).

Monier Williams 1872

English

 निर्हार निर्-हार। See under निर्-हृ below.

 निर्-हार,  अस्,  m. extracting,  drawing out,  rooting
up,  destroying,  destruction
 putting forth or out
carrying away,  carrying out a corpse or dead body
to the funeral pile to be burnt
 taking away,  re-
moving,  abstracting
 setting aside
 accumulation of
a private store of wealth,  a hoard
 evacuation of any
of the natural excrements of the body,  (opposed to
आ-हार
 cf. निर्-हाद,  नी-हार)
 giving away (?)
diffusive fragrance
 completion.

Benfey

English

 निर्हार निर्हार,  i. e. निस्-हृ + अ,  m.
 
 1. Carrying a corpse to the funeral
pyre,  Bhāg. P. 7,  2,  35.
 2. A hoard, 
Man.  9,  199.
 3. Rooting up,  destruc-
tion,  Bhāg. P. 3,  29,  10.
 4. Evacuation
of excrements,  MBh. 13,  1796.

L R Vaidya

English

 nirhAra {% m. %} 1. Extracting,  rooting up
taking away,  removal
carrying out a corpse to be burnt
accumulation of a private store of wealth,  M.ix.199
evacuation of any of the natural excrements of the body.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 nirhāra (m.
 = Pali nīhāra,  which certainly sometimes [Page305-b] has this mg.,  e.g. in nīhāra-bhatto Vin. 〔i.13.3〕
 see s.v. nirharati
 this entire group of words in Pali needs serious study),  Tib. (b)sgrub pa,  production,  accomplishment,  bringing to pass: Mvy 〔6865〕,  see āṇī-pratyāṇī-
 samādhi-vikrīḍita-śatasahasra-nirhāra-kuśalaḥ Mvy 〔863〕
 (catuḥ-)saṃgrahavastu-prayoga-nirhāra-viśuddhiṃ ca nāma dharmamukham LV 〔182.7〕
 samādher … guṇānuśaṃsanirhārapadāni śrutvā Samādh 〔19.1〕
 citta-caritacaryānupraveśa-nirhāra-ceṣṭitaṃ jñātuṃ Mmk 〔6.2〕
 tathāgata-nirhāra- 〔6.3〕
 tena raśmi-dhātu-maṇḍalī-samuddyotita-nirhāreṇa 〔7.8〕.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bsgrub pa
१) अर्जन २) ३) निर्हार ४) प्रतिपत्ति ५) प्रतिपद् ६) विधान ७) विधि ८) ९) समुदागत १०) समुदानयन ११) साधक १२) साधन १३) साधित १४) साध्य १५) सिद्धि १६)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निर्हारः,  पुं,
   (निर् + हृ + घञ् ।) शल्यादेरुत्-पाटनम् । इति भरतः ॥
 तत्पर्य्यायः । अभ्यव-कर्षणम् २ । इत्यमरः । ३ । २ । १७ ॥
 मल-मूत्रादित्यागः । यथा,  आह्निकतत्त्वे ।“आहारनिर्हारविहारयोगाःसुसंवृता धर्म्मविदा तु कार्य्या ॥
”दाहः । इति स्मृतिः ॥
 (दाहार्थं नयनम् । इतिस्वामी ॥
 यथा,  भागवते । ७ । २ । ३५ ।“एवं विलपतीनां वै परिगृह्य गृतं पतिम् ।अनिच्छतीनां निर्हारमर्कोऽस्त संन्यवर्त्तत ॥
”)यथेष्टविनियोगः । यथा,  --“न निर्हारं स्त्रियः कुर्य्युः कुटुम्बा बहुमध्यगात् ।स्वकादपि च वृत्ताद्धि स्वस्य भर्त्तुरनाज्ञया ॥
”इति मनुः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निर्हार पु०
  निर् + हृ--घञ् । १ निखातशल्यादेः उद्धरणे२ मलमूत्रादित्यागे “आहारनिर्हारविहारयोगाः सुसंवृताधर्मविदा तु कार्य्याः” आ० त० । ३ प्रेतदेहस्य दाहार्थंबहिर्नयने,  ४ यथेष्टविनियोगे च । “न निर्हारं स्त्रियःकुर्युः कुटुम्बात् बहुमध्यगात् । स्वकादपि च वित्ताद्धिस्वस्य भर्तुरनाज्ञया” मनुः ।

Capeller

German

 निर्हार m.
 ,  निहृति f.
  = निर्हरण.

Stchoupak

French

 निर्-हार-
 m.
  = {%°haraṇa- 
 %} mise en stock ou en réserve,  accumulation
de la propriété privée 
 = {%°hāda- 
 -ka- %} ag. qui emporte les cadavres 
-ण- nt. enlèvement des cadavres.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.