| YouTube Channel

निर्यत्न (niryatna)

 
Spoken Sanskrit
English
निर्यत्न niryatna
adj.
inactive
निर्यत्न niryatna
adj.
lazy
निर्यत्न niryatna
adj.
immovable
Monier Williams Cologne
English
निर्—यत्न
mfn.
inactive, immovable, lazy,
Hariv.
Monier Williams 1872
English
निर्यत्न निर्-यत्न, अस्, आ, अम्, inactive, lazy,
listless.
—निर्यत्न-ता, f. inactivity.
Macdonell
English
निर्यत्न nir-yatna,
a.
inactive
-yantraṇa,
a.
🞄unlimited
necessitating no constraint (°—): 🞄-m, ad. without obstruction, unimpededly
🞄-yāṇa,
n.
setting out
vanishing
decease, 🞄death
outer corner of an elephantʼs eye
rope 🞄for tying a calfʼs feet
-yātaka,
a.
removing 🞄(—°)
-yātana,
n.
restoration, repayment
requital
🞄-yāpaṇa,
n.
expulsion, from (ab.)
🞄-yāsa,
m.
exudation of trees, gum, resin
🞄-yūha,
n.
turret
-yoga-kṣema,
a.
destitute 🞄of possessions.
Apte Hindi
Hindi
निर्यत्न
वि* निर्-यत्न -
"निश्चेष्ट, उद्यमहीन"
L R Vaidya
English
nir-yatna {% a. %} inactive, lazy.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अनध्यवसायिन्, अप्रयत्नशील, अल्पचेष्टित, अनुद्यमिन्, अनुद्योगिन्, अलस, गेहेमेहिन्, जिह्म, निरूद्यम, निर्यत्न, निष्क्रियात्मन्
adjective
यः प्रयतितुम् अनुत्सुकः अस्ति।
"अनध्यवसायी मनुष्यः कदापि यशः प्राप्नोति।"
Stchoupak
French
निर्-यत्न-
a. inactif, indolent.