| YouTube Channel

निर्माय (nirmAya)

 
Capeller Eng
English
नि॑र्माय
a.
strengthless or deceitless.
Spoken Sanskrit
English
निर्माय - nirmAya -
adj.
- after measuring
निर्माय - nirmAya -
adj.
- powerless
निर्माय - nirmAya -
adj.
- weak
निर्माय - nirmAya -
indecl.
- after fabricating
निर्माय - nirmAya -
indecl.
- after creating
कृपया गङ्गातीरे एकं लघु कुटीरं निर्माय मां ददातु इति साधुः प्रार्थितवान् - kRpayA gaGgAtIre ekaM laghu kuTIraM nirmAya mAM dadAtu iti sAdhuH prArthitavAn -
sent.
- The hermit requested "Please construct a small hut on the banks of Ganga (river) and give me"
Monier Williams Cologne
English
नि॑र्—माय (नि॑र्-),
mfn.
powerless, weak,
TS.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
nirmāya, adj. Bhvr., without guile (māyā): Śikṣ 〔285.9〕.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
मन्द, अबल, अल्पशक्ति, निर्बल, निर्माय, फल्ग्व, कुण्ठित
adjective
यः प्रबलः नास्ति।
"मन्दा बुद्धिः अपि प्रयत्नेन प्रबला भवति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgyu med
निर्माय
Capeller
German
निर्॑माय kraftlos o. truglos.
Grassman
German
nír-māya, a., truglos [māyā́ Trug].
-ās ásurās {950, 5}.