निर्धूत (nirdhUta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निर्धूत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Deserted,  rejected.
	 2. Removed,  departed.
	 3.
Broken,  divided.
	 4. Refuted.
	 5. Thrown out.
	 6. Suffered,  under-
gone.
	 7. Destroyed.
	 m.
  (-तः) A man abandoned by his relatives
or friends.
 E.
  निर् before,  धू to shake,  affix कर्मणि-क्त.

Capeller Eng

English

 निर्धूत a.
  shaken out or off,  driven away,  rejected
(also निधुर्त)
 raised,  brandished,  swung
 troubled,  vexed
 bereft of
(—°).

Yates

English

 नि-र्धूत (तः-ता-तं)
a. Deserted
 re-
jected by friends
 refuted.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निर्धूत 	-	  nirdhUta 	-	 adj.
  	-	 suffered
सोढ 	-	  soDha 	-	 adj.
  	-	 suffered
क्षमणीय 	-	  kSamaNIya 	-	 adj.
  	-	  to be suffered
क्षन्तव्य 	-	  kSantavya 	-	 adj.
  	-	  to be suffered
तपनीय 	-	  tapanIya 	-	 adj.
  	-	  to be suffered
भावनीय 	-	  bhAvanIya 	-	 adj.
  	-	  to be suffered or endured
भोग्य 	-	  bhogya 	-	 adj.
  	-	  to be endured or suffered
सुसह 	-	  susaha 	-	 adj.
  	-	  easy to be borne or suffered
धार्य 	-	  dhArya 	-	 adj.
  	-	  to be suffered or put up with
भोज्य 	-	  bhojya 	-	 adj.
  	-	  to be suffered or experienced
क्षमणीय 	-	  kSamaNIya 	-	 adj.
  	-	  to be suffered or patiently borne
परपरिभव 	-	  paraparibhava 	-	 m.
  	-	  humiliation or injury suffered from others
दुर्धर 	-	  durdhara 	-	 adj.
  	-	  difficult to be carried or borne or suffered
दुष्प्रसह 	-	  duSprasaha 	-	 adj.
  	-	  difficult to be borne or supported or suffered
क्षीणपाप 	-	  kSINapApa 	-	 adj.
  	-	  purified after having suffered the consequences of sin
क्षीणपाप 	-	  kSINapApa 	-	 adj.
  	-	  purified (after having suffered the consequences of sin)
भुक्तभोग 	-	  bhuktabhoga 	-	 adj.
  	-	  one who has enjoyed an enjoyment or suffered a suffering
क्षन्तव्य 	-	  kSantavya 	-	 adj.
  	-	  to be borne or endured or suffered or submitted to patiently
वीरहन् 	-	  vIrahan 	-	 m.
  	-	  Brahman who has suffered his sacred domestic fire to become extinct

 
   निर्धूत  nirdhUta  adj.
   suffered  
   निर्धूत  nirdhUta  adj.
   deprived or bereft of   
   निर्धूत  nirdhUta  adj.
   tormented  
   निर्धूत  nirdhUta  adj.
   harassed   
   निर्धूत  nirdhUta  adj.
   undergone  
   निर्धूत  nirdhUta  adj.
   shaken   
   निर्धूत  nirdhUta  adj.
   agitated  
   निर्धूत  nirdhUta  m.
   man abandoned by his relatives or friends     
            

Wilson

English

 निर्धूत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Deserted,  rejected.
2 Removed,  departed.
3 Broken,  divided.
4 Refuted.
5 Thrown out.
6 Suffered,  undergone.
7 Destroyed.
m.
  (-तः) A man abandoned by his relatives or friends.
E.
  निर् before धु to shake,  affix क्त.

Apte

English

निर्धूत [nirdhūta],  p. p. 

Shaken off,  removed
 dispelled.

Deserted,  rejected.

Deprived of,  bereft.

Avoided.

Refuted.

Destroyed
 अहं युष्मान् समाश्रित्य तपोनिर्धूतकल्मषान् Rām.*
  7.36.57.

Broken,  divided.

Suffered,  undergone.

Cast off or away,  thrown away. -तः A man deserted by his relations and friends.

Apte 1890

English

 निर्धूत p. p. 1 Shaken off,  removed
 dispelled. 
2 Deserted
 rejected. 
3 Deprived of,  bereft. 
4 Avoided. 
5 Refuted. 
6 Destroyed. 
7 Broken,  divided. 
8 Suffered,  undergone. 
9 Cast off or away,  thrown away. 
तः A man deserted by his relations and friends. 

Monier Williams Cologne

English

 निर्-°धूत mfn.
   shaken,  agitated &c.
  ,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
   (also -धु॑त)

 harassed,  tormented,  R.
 

 deprived or bereft of (comp. ),  Hariv.
 

 suffered,  undergone,  W.
 

 निर्-°धूत m.
  a man abandoned by his relatives or friends,  ib.

Monier Williams 1872

English

 निर्-धूत or निर्-धुत,  अस्,  आ,  अम्,  shaken off, 
shaken out,  thrown out or off
 removed
 avoided
departed
 deserted,  rejected
 broken,  divided
 re-
futed,  destroyed
 deprived of,  bereft
 suffered,  un-
dergone
 (अस्),  m. a man abandoned by his relatives
or friends.
—निर्धूत-पाप,  अस्,  आ,  अम्,  one
whose sins are wholly shaken off or removed.

Hindi

शुद्ध

Apte Hindi

Hindi

निर्धूत
भू* क* कृ* - निर्+धू+क्त
"हिलाया गया,  हटाया गया"

निर्धूत
भू* क* कृ* - निर्+धू+क्त
"परित्यक्त,  अस्वीकृत"

निर्धूत
भू* क* कृ* - निर्+धू+क्त
"वंचित,  रहित"

निर्धूत
भू* क* कृ* - निर्+धू+क्त
टाला गया

निर्धूत
भू* क* कृ* - निर्+धू+क्त
निराकृत

निर्धूत
भू* क* कृ* - निर्+धू+क्त
नष्ट किया गया

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निर्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿರಸನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ/ತಳ್ಳಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > निर्+धूञ्(कम्पने) "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "केशाकर्षणनिर्धूतगौरवा मा गमिष्यसि"
निर्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟ/ತೊರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अनाप्तपुण्योपचयैर्दुरापा फलस्य निर्धूतरजाः सवित्री"
उल्लेखाः - > किरा० ३-५
निर्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಅವಮಾನಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "उत्सेधनिर्धूतमहीरुहां ध्वजैर्जनावरुद्धोद्धतसिन्धुरंहसाम्"
उल्लेखाः - > माघ० १२-५३
निर्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಕದಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "ज्ञाननिर्धूतकल्मषाः"
उल्लेखाः - > गीता ५-१७
निर्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "पुराहं वालिना राम राज्यात् स्वादवरोपितः। परुषाणि च संश्राव्य निर्धूतोऽस्मि बलीयसा"
उल्लेखाः - > रामा०
निर्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निर्धूत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಶ ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "निर्धूतनिगमांस्तत्र नैगमानपरान्तजान्"
उल्लेखाः - > याद० २२-९८

L R Vaidya

English

 nirDUta {% a. (f. ता) %} 1. Shaken off,  removed
 2. deserted,  rejected
 3. deprived of,  (pp. of धू with निस् q.v.).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निर्धूतं,  त्रि,  (निर् + धू + क्तः ।) स्वण्डितम् ।(यथा,  मार्कण्डेये । ८५ । ७४ ।“केशाकर्षणनिर्धूतगौरवा मा गमिष्यसि ॥
”)परित्यक्तम् । यथा,  ज्योतिषतत्त्वे ।“नित्यं निर्धूतबुद्धिं प्रबलरिपुभयं वित्तनाशञ्चजीवः ॥
”(निरस्तम् । यथा,  अध्यात्मरामायणे । १ । ३ ।“पठन्ति ये नित्यमनन्यचेतसःशृण्वन्ति चाध्यात्मकसंज्ञितं शुभम् ।रामायणं सर्व्वपुराणसम्मतंनिर्धूतपापा हरिमेव यान्ति ते ॥
”)भर्त्सितम् । यथा,  रमायणे । ४ । ८ । ३२ ।“पुराहं वालिना राम ! राज्यात् स्वाद-वरोपितः ।परुषाणि च संश्राव्य निर्धतोऽस्मि बलीयसा ॥
”)

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.