| YouTube Channel

निर्धर्म (nirdharma)

 
Capeller Eng
English
निर्धर्म
a.
unjust, lawless, impious.
Yates
English
नि-र्धर्म्म (र्म्मः-र्म्मा-र्म्मं)
a. Impious.
Wilson
English
निर्धर्म्म
mfn.
(-र्म्मः-र्म्मा-र्म्मं)
1 Impious, unrighteous, immoral, void of law or religion.
2 Not acknowledging moral or religious institutions, but especially those of
the Hindūs.
E.
निर् not, धर्म्म virtue, &c.
Monier Williams Cologne
English
निर्—धर्म
mfn.
unrighteous, lawless, impious,
Kathās.
‘unpropertied’,
Kap.
(-त्व
n.
)
निर्—धर्म
m.
unrighteousness, in °म-मूर्खता
f.
unr° and foolishness,
Kathās.
Monier Williams 1872
English
निर्धर्म निर्-धर्म, अस्, m. unrighteous-
ness
(अस्, आ, अम्), unjust, unrighteous, impious,
immoral, void of law, irreligious.
Apte Hindi
Hindi
निर्धर्म
वि* निर्-धर्म -
"धर्महीन, अधर्मी"
L R Vaidya
English
nir-Darma {% a. %} unrighteous, impious.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
धर्महीन, अधर्मिन, अधार्मिक, निर्धर्म, धर्मापेत
adjective
यस्य धर्मे निष्ठा नास्ति।
"रावणः धर्महीनः आसीत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निर्धर्म्मः, त्रि, (निर्गतो धर्म्मो यस्मात् ।) धर्म्म-रहितः यथा, --“महापराधे निर्धर्म्मे कृतघ्ने क्लीवकुत्सिते ।नास्तिकव्रात्यदासेषु कोशपानं विवर्ज्जयेत्
”इति मिताक्षरा
Capeller
German
निर्धर्म ungerecht, unrecht, sündhaft.
Burnouf
French
निर्धर्म निर्धर्म a. sans loi, immoral
sans religion,
impie.
Qui ne reconnaît pas la loi religieuse des Aryas,
infidèle.
Stchoupak
French
निर्-धर्म-
a. qui n'observe pas la loi, qui ne remplit pas son devoir
impie, injuste, inique
m.
injustice.
°मूर्खता-
f.
injustice et bêtise.
निर्धर्मार्थ- a. injuste et inutile.