| YouTube Channel

निर्दश (nirdaza)

 
Capeller Eng
English
निर्दश
a.
more than ten days old.
Monier Williams Cologne
English
निर्—दश
mfn.
more than ten days old, happened more than ten days ago (-ता
f.
,
ĀpGṛ.
),
AitBr.
Mn.
&c.
(cf. a -निर्-द्°).
Monier Williams 1872
English
निर्दश निर्-दश, अस्, आ, अम्, more than ten
days old, what happened more than ten days ago
[cf. अ-न्°, नैर्दश्य।]
—निर्दशाह (°श-अह),
see अ-न्°।
Benfey
English
निर्दश निर्दश, i. e. निस्-दशन्,
adj.
1. Older than ten days, Bhāg. P. 9, 7,
9.
2. Having happened more than
ten days ago, Man. 5, 77.
--
Comp.
अ-,
adj.
not out of, i. e. within, the ten days
of impurity which follow a case of birth
or death, Man. 5, 75
4, 212 ([food] of
a woman whose days are not elapsed).
Apte Hindi
Hindi
निर्दश
वि* निर्-दश -
दस से अधिक दिनों का
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निर्दश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತು ದಿನಗಳಿಗೂ ಮೀರಿದ/ಹತ್ತು ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतानि दश दिनानि यस्य
L R Vaidya
English
nir-daSa {% a. %} more than ten days old.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
निर्दश , Nom. abstr. °ता f. Āpast. Gṛhy. 15, 7.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निर्दश
त्रि०
निर्गतानि दश दिनानि यस्य डसमा० अति-क्रान्तदशाहे “निर्दशं ज्ञातिमरणं श्रुत्वा पुत्रस्य जन्मच” मनुः “यथा वै पशुर्निर्दशो भवत्यथ मेध्यो भवति”ऐत० ब्रा० ७१४
Capeller
German
निर्दश über zehn Tage alt.
Stchoupak
French
निर्-दश-
a. âgé de plus de 10 jours
arrivé depuis plus de 10 jours.