| YouTube Channel

निरुपाय (nirupAya)

 
Capeller Eng
English
निरुपाय
a.
unsuccessful, idle.
Spoken Sanskrit
English
निरुपाय nirupAya
adj.
unsuccessful
अकृतार्थ akRtArtha
adj.
unsuccessful
नष्ट naSTa
adj.
unsuccessful
निरर्थक nirarthaka
adj.
unsuccessful
विगुण viguNa
adj.
unsuccessful
व्यृद्ध vyRddha
adj.
unsuccessful
विभ्रष्ट vibhraSTa
adj.
unsuccessful in
अगति agati
f.
unsuccessfulness
अभिक्रमनाश abhikramanAza
m.
unsuccessful effort
विद्रुता vidrutA
f.
unsuccessful blood letting
विभ्रंशते { विभ्रंश् } vibhraMzate { vibhraMz } verb fail or be unsuccessful in
व्यृध्यते { व्यृध् } vyRdhyate { vyRdh } verb pass. be unfortunate or unsuccessful
यज्ञविभ्रष्ट yajJavibhraSTa
adj.
failing or unsuccessful in sacrifice
अनाप्त anApta
adj.
unsuccessful in the effort to attain or obtain
निरुपाय nirupAya
adj.
unsuccessful
निरुपाय nirupAya
adj.
without expedients
निरुपाय nirupAya
adj.
helpless
Monier Williams Cologne
English
निर्—उपाय
mfn.
without expedients, helpless, unsuccessful,
Kām.
Monier Williams 1872
English
निरुपाय निर्-उपाय, अस्, आ, अम्, without
expedients, remediless, helpless
unsuccessful.
Apte Hindi
Hindi
निरुपाय
वि* निर्-उपाय -
"उपायरहित, असहाय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निरुपाय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದ/ಯಾವ ವಿಧವಾದ ಯುಕ್ತಿಯೂ ಇಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतः उपायः यस्मात्
प्रयोगाः - > "उच्छिद्यमानो बलिना निरुपायप्रतिक्रियः"
उल्लेखाः - > कामन्द०
L R Vaidya
English
nir-upAya {% a. %} without expedients, helpless.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निरुपाय
त्रि०
निर्गत उपायोयस्य प्रा० ब० उपायरहिते“उच्छिद्यमानोबलिना निरुपायप्रतिक्रियः” कामन्द०
Capeller
German
निरुपाय nutzlos, vergeblich.