निराश्रय (nirAzraya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निराश्रय mfn.
   (-यः-या-यं) Without refuge,  destitute.
 E.
  निर्,  and आश्रय
an asylum. 

Capeller Eng

English

 निराश्रय a.
  without (i.e.  not having or offering)
shelter,  refuge,  or support. 

Yates

English

 निरा_श्रय (यः-या-यं)
a. Without a refuge.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	 helpless
निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	  not deep
निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	  alone
निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	  shelterless
निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	  destitute
निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	  supportless
निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	  having or offering no prop or stay
निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	  lying open

निराश्रय 	-	 nirAzraya 	-	 adj.
  	-	 helpless
अनाथ 	-	  anAtha 	-	 adj.
  	-	 helpless
अबल 	-	  abala 	-	 adj.
  	-	 helpless
अशरण 	-	  azaraNa 	-	 adj.
  	-	 helpless
दीन 	-	  dIna 	-	 adj.
  	-	 helpless
अवश 	-	  avaza 	-	 adj.
  	-	 helpless
विहस्त 	-	  vihasta 	-	 adj.
  	-	 helpless
निरुपाय 	-	  nirupAya 	-	 adj.
  	-	 helpless
अगति 	-	  agati 	-	 adj.
  	-	 helpless
अपाश्रग 	-	  apAzraga 	-	 adj.
  	-	 helpless
आकाशेश 	-	  AkAzeza 	-	 adj.
  	-	 helpless
गत्यून 	-	  gatyUna 	-	 adj.
  	-	 helpless
निःसूत्र 	-	  niHsUtra 	-	 adj.
  	-	 helpless
निष्परामर्श 	-	  niSparAmarza 	-	 adj.
  	-	 helpless
निश्चेष्ट 	-	  nizceSTa 	-	 adj.
  	-	 helpless
परवत् 	-	  paravat 	-	 adj.
  	-	 helpless
विचित्त 	-	  vicitta 	-	 adj.
  	-	 helpless
विधुर 	-	  vidhura 	-	 adj.
  	-	 helpless
विवश 	-	  vivaza 	-	 adj.
  	-	 helpless
अनीशा 	-	  anIzA 	-	 f.
  	-	 helplessness
विवशता 	-	  vivazatA 	-	 f.
  	-	 helplessness
अनाथ 	-	  anAtha 	-	 n.
  	-	 helplessness
तापन 	-	  tApana 	-	 n.
  	-	 helplessness
अशरण 	-	  azaraNa 	-	 m.
  	-	 helpless person
विवशी करोति  { विवशीकृ } 	-	  vivazI karoti  { vivazIkR } 	-	 verb 	-	  render helpless

Wilson

English

 निराश्रय
mfn.
   (-यः-या-यं) Without refuge,  destitude.
E.
  निर्,  and आश्रय asylum. 

Monier Williams Cologne

English

 निर्—आश्रय mfn.
   shelterless,  R.
 

 supportless,  having or offering no prop or stay,  destitute,  alone,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 not deep (v.l. °शय),  lying open,  Suśr.
 

Monier Williams 1872

English

 निराश्रय निर्-आश्रय,  अस्,  आ,  अम्,  supportless, 
without prop or stay,  not resting or depending on, 
unsupported,  self-supported,  without shelter or refuge, 
unprotected,  destitute
 not deep (as a wound?).

Apte Hindi

Hindi

निराश्रय
वि* निर्-आश्रय -
"आश्रयहीन,  जिसे कोई सहारा न हो,  आश्रयरहित"

निराश्रय
वि* निर्-आश्रय -
"मित्रहीन,  दरिद्र,  अकेला,  शरणहित"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निराश्रय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದ/ವಸತಿಯಿಲ್ಲದ/ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतः आश्रयो यस्मात्
प्रयोगाः - > "भवादृशाश्चेदधिकुर्वते रतिं निराश्रया हन्त हता मनस्विता"
उल्लेखाः - > किरा० १-४३
निराश्रय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಸರೆಯಿಲ್ಲದ/ಒತ್ತಾಸೆಯಿಲ್ಲದ/ಅವಲಂಬನವಿಲ್ಲದ

L R Vaidya

English

 nir-ASraya {% a. %} 1. helpless,  friendless,  निराश्रयं मां जगदीश रक्ष Ud.
 2. without a proper support.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  निराश्रित,  अनाश्रित,  आश्रयहीन,  अपाश्रय,  निराश्रय
adjective
 
यः आश्रयरहितः।
 "एषा संस्था निराश्रितान् आश्रयं प्रयच्छति।"

Synonyms:
  असहाय,  निःसहाय,  अनुपकृत,  निराश्रित,  निराश्रय,  अनाश्रित,  आश्रयहीन,  अपाश्रय,  अनाथ,  निरवलंब,  अवलंबहीन,  अनवस्थित
adjective
 
यस्य आश्रयः नास्ति।
 "सुरेन्द्र महोदयः असहायानां सहायं करोति।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निराश्रय त्रि०
  निर्गत आश्रय आधारोऽवलम्बनं वा यस्य ।१ आश्रयरहिते २ आलम्बनरहिते च “चित्रं यथाश्रय-मृते स्थाण्वादिभ्यो विना यथा छाया । तद्वद्विना विशेषैर्न तिष्ठति निराश्रयं लिङ्गम्” सां० का० “निराश्रयंमां जगदीश! रक्ष” उद्भटः “त्यक्त्वा कर्मफलासङ्गंनित्यवृप्तो निराश्रयः” गीता “निराश्रयः योगक्षेमार्थ-माश्रयणीयरहितः” श्रीधरः । ३ अद्वैतदर्शनेन देहेन्द्रि-याद्यभिमानशून्ये शब्दार्थचि० ।

Capeller

German

 निराश्रय obdach-,  halt-,  schutzlos.

Burnouf

French

 निराश्रय निराश्रय a. (आश्रय) exempt de ruse.
Sans asile.

Stchoupak

French

 निर्-आश्रय-
 a. sans refuge,  sans appui 
 qui n'offre pas de refuge ou
d'appui.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.