| YouTube Channel

निरसन (nirasana)

 
शब्दसागरः
English
निरसन
mfn.
(-नः-ना-नं) What removes, expels, subdues, checks, &c.
n.
(-नं)
n.
1. Rejection, denial, contradiction, disallowance.
2.
Suppressing, checking.
3. Appeasing.
4. Expelling, ejecting, 5.
Spitting, spitting out any thing with sickness or disgust.
6. Kill-
ing, destroying.
E.
निर् out or forth. अस् to throw ल्युट् affix or युच्
Capeller Eng
English
निरसन
a.
(f. ई) &
n.
expelling, rejecting.
Yates
English
निर_सन (नं) 1.
n.
Rejection, deni-
al
spitting out
killing.
Spoken Sanskrit
English
निरसन nirasana
n.
purge [ computer ]
रेचक recaka
n.
purge
निर्हरति { निर्हृ } nirharati { nirhR } verb purge
निर्हरते { निर्हृ } nirharate { nirhR } verb purge
समापुनाति { समापू } samApunAti { samApU } verb purge
पुनीते { पू } punIte { pU } verb 1 purge
पवते { पू } pavate { pU } verb 1 purge
पुनाति { पू } punAti { pU } verb 9 purge
विरेचयति { विरिच् } virecayati { viric } verb caus. purge
निरूढ nirUDha
adj.
purged
निरूहित nirUhita
adj.
purged
विरेचित virecita
adj.
purged
विरिक्त virikta
adj.
purged
रेचित recita
adj.
purged
अतिसार्यते atisAryate verb be purged [ passive ]
सुनिरूढ sunirUDha
adj.
well purged [ by injection ]
विरेच्य virecya
adj.
to be purged
संसोध्य saMsodhya
adj.
to be purged
अविरेचनिय avirecaniya
adj.
not to be purged
विरिच्यते { विरिच् } viricyate { viric } verb pass. be emptied or purged
दुर्विरेच्य durvirecya
adj.
difficult to be purged
मन्दविरिक्त mandavirikta
adj.
not sufficiently purged
निरूहयति { निरूह् } nirUhayati { nirUh } verb caus. cause to draw out or purge
सुनिरूढ sunirUDha
adj.
well purged by an injection
निरूहण nirUhaNa
n.
causing to purge with a clyster
Wilson
English
निरसन
mfn.
(-नः-ना-नं) What removes, expels, subdues, checks, &c.
n.
(-नं)
1 Rejection, denial, contradiction, disallowance.
2 Suppressing, checking.
3 Appeasing.
4 Expelling, ejecting.
5 Spitting, spitting out any thing with sickness or disgust.
6 Killing, destroying.
E.
निर् out or forth, अस to throw, affix ल्युट् or युच्.
Apte
English
निरसन [nirasana],
a.
Expelling, removing, driving away
निरस- नैरसनैरवृथार्थता
Śi.*
6.47.
Vomiting. -नम् Expelling, ejecting, expulsion, removal.
Denial, contradiction, rejection, refusal.
Refutation.
Vomiting forth, spitting out.
Checking, suppressing.
Destruction, killing, extirpation.
Apte 1890
English
निरसन a. 1 Expelling, removing, driving away
Śi. 6. 47.
2 Vomiting.
नं 1 Expelling, ejecting, expulsion, removal.
2 Denial, contradiction, rejection, refusal.
3 Refutation.
4 Vomiting forth, spitting out.
5 Checking, suppressing.
6 Destruction, killing, extirpation.
Monier Williams Cologne
English
निर्-°असन mf(ई)n. casting out, driving away, expelling, removing, rejecting,
Śiś.
BhP.
Suśr.
निर्-°असन
n.
the act of casting out
&c.
,
ŚāṅkhŚr.
BhP.
Sarvad.
vomiting, spitting out,
L.
banishment from (abl. ),
MBh.
denying, refusal, contradiction,
Kap.
&
Jaim.
, Sch.
scattering, dispersing,
Vedāntas.
destruction, extermination,
L.
Monier Williams 1872
English
निर्-असन, अस्, ई, अम्, expelling, removing, re-
jecting
vomiting, spitting out
(अम्), n. expelling,
ejecting
expulsion, removal, rejection, denial, con-
tradiction, refusal, disallowance
vomiting forth,
spitting out
suppressing, checking
killing, destroy-
ing, destruction, extermination.
Macdonell
English
निरसन nir-asana,
a.
(ī) casting out
n.
🞄driving away, expulsion
removal, abandonment, 🞄rejection: -ī-ya, fp. to be expelled from 🞄(ab.)
-asta, pp. of as, throw
-astra,
a.
🞄unarmed
-asya, fp. deserving expulsion.
Benfey
English
निरसन निरसन, i. e. निस्-2. अस् +
अन्द्,
I.
adj.
,
f.
नी।
1. Spitting out,
Suśr. 1, 349, 3.
2. Removing,
Bhāg. P. 5, 3, 12.
II.
n.
1. Expulsion, MBh.
14, 73.
2. Removal, Vedāntas. in Chr.
215, 21.
Apte Hindi
Hindi
निरसन
वि* - निर्+अस्+ल्युट्
"निकालने वाला, हटाने वाला, दूर भगाने वाला"
निरसन
वि* - निर्+अस्+ल्युट्
उद्वमन या कै करने वाला
निरसनम्
नपुं*
- -
"निकालना, प्रक्षेपण, निष्कासन, हटाना"
निरसनम्
नपुं*
- -
"मुकरना, वचन-विरोध, अस्वीकृति, इंकार"
निरसनम्
नपुं*
- -
"कै करना, थूक देना"
निरसनम्
नपुं*
- -
"रोकना, दबाना"
निरसनम्
नपुं*
- -
"विनाश, वध, उन्मूलन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊರದೂಡುವುದು/ಅಟ್ಟುವುದು/ಓಡಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > निर्+असु(क्षेपणे) "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "स पितुर्विक्रियां दृष्ट्वा राज्यान्निरसनं तथा"
उल्लेखाः - > भा० आश्व० ४-१०
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾನ/ತಿರಸ್ಕಾರ
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಧೆ/ಕೊಲ್ಲುವುದು
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಗುಳುವುದು
विस्तारः - > "निरसनं वधे प्रतिक्षेपे। निष्ठीवने" मेदि०
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತ್ಯಜಿಸುವುದು
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯುವುದು
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು/ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದು
निरसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > (ಬಾಣ) ಪ್ರಯೋಗಿಸುವುದು
निरसन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಓಡಿಸುವ/ಅಟ್ಟುವ/ಹೊರದೂಡುವ
निष्पत्तिः - > निर्+असु(क्षेपणे) कर्त० "ल्युः"(३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "प्रियविमानितमानवतीरुषां निरसनैरसनैरवृथार्थता"
उल्लेखाः - > माघ० ६-४७
निरसन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ
निरसन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತ್ಯಜಿಸುವ
निरसन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯುವ
निरसन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಗಿಸುವ
L R Vaidya
English
nirasana {% (I) a. (f. नी) %} 1. Expelling, ejecting
2. vomiting.
nirasana {% (II) n. %} 1. Ejecting, expulsion, removal
2. denial, contradiction, refusal
3. vomiting forth, spitting out
4. checking, suppressing
5. destruction, extirpation.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
मारण
मारण, निशरण, निवर्हण, सूदन, निरसन, निशुम्भन, घातन, प्रशमन, प्रमापण, वर्जन, विशसन, प्रवासन, निर्वापण, निर्वासन, कदन, व्यापादन, निर्ग्रन्थन, आलम्भ, प्रमया, हिंसा, संज्ञपन
मारणं निशरणं निवर्हणं,
सूदनं निरसनं निशुम्भनम्
घातनं प्रशमनं प्रमापणं,
वर्जनं विशसनं प्रवासनम् ४७७
निर्वापणनिर्वासनकदनव्यापादनानि तुल्यानि
निर्ग्रन्थनमालम्भः प्रमया हिंसा संज्ञपनम् ४७८
verse 2.1.1.477
page 0055
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निरसनं,
क्ली,
(निरस्यते क्षिप्यते इति निर् +अस + ल्युट् ।) प्रत्याख्यानम् इत्यमरः ।३१
(यथा, महाभारते १४ १० ।“स पितुर्विक्रियां दृष्ट्वा राज्यान्निरसनञ्च तत् ।नियतो वर्त्तयामास प्रजाहितचिकीषया
”)वधः निष्ठीवनम् इति मेदिनी ने, १९१
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निरसन
न०
निर् + असु--क्षेपे भावे ल्युट् प्रत्याख्याने अमरः“स पितुर्विक्रियां दृष्ट्वा राज्यान्निरसनं तथा” मा० आश्व०४ अ० आधारे ल्युट् बधे निष्कृष्य असनम् क्षेप-णम् निष्ठीवने मेदि० ष्टिवु निरसने इत्युक्तेःष्ठीवनस्य निष्कृष्यश्लेष्मादेः क्षेपणरूपत्वात्तथात्वम्
Capeller
German
निरसन
f.
ausstoßend, vertreibend (—°)
n.
das Hinauswerfen, Vertreiben, Zerstreuen.
Burnouf
French
निरसन निरसन
n.
(अस् 4
sfx. अन) action de
jeter, de lancer
de rejeter avec dégoût
de repousser une
idée, une opinion.
Stchoupak
French
निर्-असन-
-ई- ag. qui rejette, qui chasse, qui renonce, refuse,
etc.
nt. rejet, bannissement, refus, renoncement
dispersion
-ईय- a. v.
qui doit être chassé ou expulsé, à quoi il faut renoncer.