| YouTube Channel

नियतिः (niyatiH)

 
Apte
English
नियतिः [niyatiḥ],
f.
Restraint, restriction.
Destiny, fate, luck, fortune (good or bad)
(sometimes personified as a goddess, the sister of Āyati, both being daughters of Meru and wives of Dhātṛi and Vidhātṛi)
नियति- बलान्नु Dk.
नियतेर्नियोगात्
Śi.*
 4.34
Ki.*
 2.12
4.21.
A religious duty or obligation
नियतिः कारणं लोके नियतिः कर्मसाधनम् । नियतिः सर्वभूतानां नियोगोष्बिह कारणम् ॥
Rām.*
 4.25. 4.
Self-command, self-restraint.
Apte 1890
English
नियतिः f. 1 Restraint, restriction.
2 Destiny, fate, luck, fortune (good or bad)
नियतिबलान्नु Dk.
नियतेर्नियोगात् Śi. 4. 34
Ki. 2. 12, 4. 21.
3 A religious duty or obligation.
4 Self-command, self-restraint.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 नियमनम्, नियतिः, यन्त्रणम्, सङ्कोचः
noun
कस्मिन् अपि विशेषकर्मणि आगता विवशता।
"रुग्णस्य खाद्ये नियमनं क्रियताम्।"
Synonyms:
 विधिः, भाग्यम्, भवितव्यता, नियतिः, यथाभावः, भाग्यवृत्तिः, दैवम्, प्राक्तनम्
noun
या घटना निश्चयेन भवति एव।
"विधिं कः अपि परिहर्तुं न शक्नोति।"
Synonyms:
 दैवम्, भाग्यम्, भागः, भागधेयम्, दैवयोगः, दैवगतिः, दैवदशा, दैविकम्, दिष्टम्, नियतिः, विधिः
noun
यदनु मनुष्यस्य सर्वकर्माणि पूर्वं निश्चितानि भवन्ति ललाटदेशश्च यस्य स्थानत्वेन अभिमतः तत् अनिवार्यं तत्वम्।
"कर्मवादी दैवे न विश्वसिति। / दैवं चैवात्र पञ्चमम्।"
Tamil
Tamil
நியதி: : அடக்கல், அதிர்ஷ்டம், தலைவிதி, புலன் அடக்குதல்.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नियतिः,
स्त्री,
 (नियम्यते आत्मा अनयेति । नि +यम + करणे क्तिन् ।) भाग्यम् । दैवम् । इत्य-मरः । १ । ४ । २८ ॥
(यथा, माघे । ४ । ३४ ।“आसादितस्य तमसा नियतेर्नियोगा-दाकाङ्क्षतः पुनरपक्रमणेन कालम् ॥
”)नियमः । इति मेदिनी । ते, १२० ॥
(चतु-र्द्दशधारिणीदेवयोषिद्गणानामन्यतमा । इतिवह्निपुराणे गणभेदनामाध्यायः ॥
)