निमीलन (nimIlana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निमीलन n.
  (-नं)
	 1. Death,  dying.
	 2. Twinkling of the eye,  shutting of
the eyelids,  winking.
	 3. Total eclipse.
 E.
  नि before,  मील् to dis-
appear,  &c. affix भावे ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 निमीलन n.
  shutting (esp.    of the eyes).

Yates

English

 नि-मीलन (नं) 1.
n.
  A wink
 death.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

निमीलन 	-	 nimIlana 	-	 n.
  	-	 shuttingtheeyes
निमील्य 	-	 nimIlya 	-	 adj.
  	-	 shuttingtheeyelids
संवरण 	-	  saMvaraNa 	-	 adj.
  	-	 shutting
मुद्रा 	-	  mudrA 	-	 f.
  	-	 shutting
प्रतिहार 	-	  pratihAra 	-	 m.
  	-	 shutting
आवरण 	-	  AvaraNa 	-	 n.
  	-	 shutting
ढक्कन 	-	  Dhakkana 	-	 n.
  	-	 shutting
पिधान 	-	  pidhAna 	-	 n.
  	-	 shutting
विनिमीलन 	-	  vinimIlana 	-	 n.
  	-	 shutting
रोधक 	-	  rodhaka 	-	 adj.
  	-	 shutting up
नियन्त्रना 	-	  niyantranA 	-	 f.
  	-	 shutting up
अपधा 	-	  apadhA 	-	 f.
  	-	 shutting up
उपरोधम् 	-	  uparodham 	-	 ind.
  	-	 shutting up
सङ्कोच 	-	  saGkoca 	-	 m.
  	-	 shutting up
संरोध 	-	  saMrodha 	-	 m.
  	-	 shutting up
रोधन 	-	  rodhana 	-	 n.
  	-	 shutting up
कपाटमुद्रा 	-	  kapATamudrA 	-	 f.
  	-	 shutting a door
निमेष 	-	  nimeSa 	-	 m.
  	-	 shutting the eye
निमिष 	-	  nimiSa 	-	 m.
  	-	 shutting the eye
निमीलक 	-	  nimIlaka 	-	 adj.
  	-	 shutting the eyes
निमीला 	-	  nimIlA 	-	 f.
  	-	 shutting the eyes
प्रमीलिका 	-	  pramIlikA 	-	 f.
  	-	 shutting the eyes
निमिष् 	-	  nimiS 	-	 f.
  	-	 shutting the eyes
प्रमीलक 	-	  pramIlaka 	-	 m.
  	-	 shutting the eyes
निमेषण 	-	  nimeSaNa 	-	 n.
  	-	 shutting the eyes
आमीलन 	-	  AmIlana 	-	 n.
  	-	 shutting of the eyes
निमिषित 	-	  nimiSita 	-	 n.
  	-	 shutting of the eyes
संवर 	-	  saMvara 	-	 m.
  	-	 shutting out the external world
गजनिमीलिका 	-	  gajanimIlikA 	-	 f.
  	-	 shutting the eyes like an elephant
निमेषतस् 	-	  nimeSatas 	-	 ind.
  	-	  with regard to the shutting of the eyes
कमलाहास 	-	  kamalAhAsa 	-	 m.
  	-	  smiling i.e. opening or shutting of a lotus
परिघ 	-	  parigha 	-	 m.
  	-	  iron bar or beam used for locking or shutting a gate
कुम्भक 	-	  kumbhaka 	-	 m.
 n.
  	-	  stopping the breath by shutting the mouth and closing the nostrils with the fingers of the right hand

निमीलन 	-	 nimIlana 	-	 n.
  	-	 shuttingtheeyes
निमीलन 	-	 nimIlana 	-	 n.
  	-	  complete obscuration
निमीलन 	-	 nimIlana 	-	 n.
  	-	  total eclipse
निमीलन 	-	 nimIlana 	-	 n.
  	-	  closing

Wilson

English

 निमीलन
n.
  (-नं) Death,  dying.
2 Twinkling of the eye,  shutting of the eyelids,  winking.
E.
  नि before मील to disappear,  &c. affix ल्युट्.

Apte

English

निमीलनम् [nimīlanam],  1 Shutting the eyelids,  winking
 नयन- निमीलनखिन्नया यया ते Gīt.*
  4
 Amaru.*
  33.

Closing the eyes in death,  death.

(In astr.
 ) Total eclipse.

Apte 1890

English

 निमीलनं 1 Shutting the eyelids,  winking
 नयननिमीलनखिन्नया यया ते Gīt. 4
 Amaru. 33. 
2 Closing the eyes in death,  death. 
3 (In astr.) Total eclipse. 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°मीलन n.
  shutting the eyes,  Kāv.
  (met. =
  death,  L.
 )

 closing (of a flower),  Sāh.
  (cf.   पद्म-)

 (in astron.
  ) complete obscuration,  a total eclipse,  Sūryas.
 

Monier Williams 1872

English

 नि-मीलन,  अम्,  n. shutting the eyelids,  winking
or twinkling of the eyes,  winking
 closing the eyes
in death
 (figuratively) dying,  death
 (in astronomy)
immersion,  complete obscuration,  a total eclipse.

Benfey

English

 निमीलन नि-मील् + अन,  n.
  Shutting
the eye-lids,  Amar. 33.

Apte Hindi

Hindi

निमीलनम्
नपुं*
   - नि + मील् +  ल्युट्
"पलकें बन्द करना,  झपकना"

निमीलनम्
नपुं*
   - नि + मील् +  ल्युट्
"मरणसमय आँखें मुंदना,  मृत्यु"

निमीलनम्
नपुं*
   - नि + मील् +  ल्युट्
पूर्णग्रास

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निमीलन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಕೋಚ ಹೊಂದುವುದು/ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು
निष्पत्तिः - > नि+मील (निमेषणे) भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "निमीलनस्पष्टविलोकनाभ्यां कदर्थितस्ताः कलयन् कटाक्षैः"
उल्लेखाः - > नैष० ६-२२

L R Vaidya

English

 nimIlana {% n. %} 1. Shutting the eyelids,  winking,  Am.S.33
 2. death
 3. total eclipse (in astronomy).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मृतिः संस्था मृत्युकालौ परलोकगमोऽत्ययः ॥ ३२३ ॥
पञ्चत्वं निधनं नाशो दीर्घनिद्रा निमीलनम् ।
दिष्टान्तोऽस्तं कालधर्मोऽवसानं सा तु सर्वगा ॥ ३२४ ॥
-wordlist-
 
मृति (स्त्री),  संस्था (स्त्री),  मृत्यु (पुंस्त्री),  काल (पुं),  परलोकगम (पुं),  अत्यय (पुं),  पञ्चत्व (क्ली),  निधन (पुंक्ली),  नाश (पुं),  दीर्घनिद्रा (स्त्री),  निमीलन (क्ली),  दिष्टान्त (पुं),  अस्त (क्ली),  कालधर्म (पुं),  अवसान (पुं)

--source--
 
स्यादुन्मीलनमुन्मेषो निमेषस्तु निमीलनम् ॥ ५७८ ॥
-wordlist-
 
उन्मीलन (क्ली),  उन्मेष (पुं),  निमेष (पुं),  निमीलन (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निधन
निधन,  नाश,  मृत्यु,  मरण,  पञ्चत्व,  अत्यय,  काल,  संस्था,  दिष्टान्त,  निमीलन,  दीर्घनिद्रा
निधनं नाशो मृत्युर्मरणं पञ्चत्वमत्ययः कालः ।
संस्था स्याद्दिष्टान्तो निमीलनं दीर्घनिद्रा च ॥ ६२८ ॥
verse 3.1.1.628
page 0071

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निमीलनं,  क्ली,
   (निमीलत्यनेनेति । नि + मील +करणे ल्युट् ।) मरणम् । (नि + मील + भावेल्युट् ।) निमेषः । इति हेमचन्द्रः । ३ । २४२ ॥
(यथा,  कलाविलासे । १ । ४७ ।“नयननिमीलनमूलः सुचिरं स्नानार्द्रचूलजल-सिक्तः ।दम्भतरुः शुचिकुसुमः सुखशतशाखाशतैःफलितः ॥
”कालविशेषः । यथा,  सूर्य्यसिद्धान्ते । ४ । १७ ।“तद्वदेव विमर्दार्द्धनाडिकाहीनसंयुते ।निमीलनोन्मीलनाख्ये भवेतां सकलग्रहे ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निमीलन न०
  नि + मील--भावे ल्युट् । १ नेत्रनिमेपरूपव्वा-पारे २ पक्ष्यसङ्कोचने आधारे ल्युट् । ३ मरणे हेमच० ।४ अविकाशे “अप्ताप्य च भवेत् पसादेवं वापि निमी-लनात्” सू० सि० ।

Capeller

German

 निमीलन n.
  das (sich) Schließen. 

Stchoupak

French

 नि-मीलन-
 nt. fait de fermer les yeux,  de se fermer (fleur).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.