| YouTube Channel

निबर्हण (nibarhaNa)

 
Capeller Eng
English
निबर्हण
a.
&
n.
destroying, removing.
Apte 1890
English
निब(व)र्हण a. Destroying, destroyer, enemy (in comp.)
Ki. 2. 43
Mv. 3. 37.
णं Killing, destruction, annihilation, slaughter
N. 1. 131.
Monier Williams Cologne
English
नि-बर्हण a See नि-बृह् below.
नि-°बर्हण b
mfn.
crushing, destroying, removing,
MBh.
R.
&c.
नि-°बर्हण
n.
destruction, annihilation, ib.
Monier Williams 1872
English
निबर्हण नि-बर्हण। See नि-बृह् below.
नि-बर्हण, अस्, आ, अम्, destroying, &c.
(अम्),
n. destruction, annihilation, &c. See नि-वर्हण।
Benfey
English
निबर्हण निबर्हण, and निवर्हण
निवर्हण, i. e. नि-बर्ह्, or वर्ह् + अन,
I.
adj.
1. Destroying, Rām. 1, 1, 11.
2. Removing, Suśr. 1, 166, 11.
II.
n.
Destruction, Rām. 1, 3, 30 Gorr.
Apte Hindi
Hindi
निबर्हण
वि* - नि + (व) र्ह् + ल्युट्
"नष्ट करने वाला, विनाशक, शत्रु"
निबर्हणम्
नपुं*
- -
"वध, ध्वंस, विनाश, हत्या"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निबर्हण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಲ್ಲುವುದು/ವಧಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > नि+बर्ह (हिंसायाम्) "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "विगर्हितं धर्मधनैर्निबर्हणं विशिष्य विश्वासजुषां द्विषामपि"
उल्लेखाः - > नैष० १-१३१
निबर्हण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊಲ್ಲುವ/ವಧಿಸುವ
निबर्हण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಶಪಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > नि+बर्ह (हिंसायाम्) "ल्युः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "अनपायि निबर्हणं द्विषां तितिक्षासममस्ति साधनम्"
उल्लेखाः - > किरा० २-४३
L R Vaidya
English
niba(va)rhaRa {% n. %} Killing, destruction, annihilation, Na.i.131.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
व्यापादनं विशरणं प्रमयः प्रमापणं निर्ग्रन्थनं प्रमथनं कदनं निबर्हणम्
निस्तर्हणं विशसनं क्षणनं परासनं प्रोज्जासनं प्रशमनं प्रनिघातनं वधः ३७०
प्रवासनोद्वासनघातनिर्वासनानि संज्ञप्तिनिशुम्भहिंसाः
निर्वापणालम्भनिसूदनानि निर्यातनोन्मन्थसमापनानि ३७१
अपासनं वर्जनमारपिञ्जा निष्कारणाक्राथविशारणानि
-wordlist-
व्यापादन (क्ली), विशरण (क्ली), प्रमय (पुं), प्रमापण (क्ली), निर्ग्रन्थन (क्ली), प्रमथन (क्ली), कदन (क्ली), निबर्हण (क्ली), निसूदन (क्ली), निस्तर्हण (क्ली), विशसन (क्ली), क्षणन (क्ली), परासन (क्ली), प्रोज्जासन (क्ली), प्रशमन (क्ली), प्रतिघातन (क्ली), वध (पुं), प्रवासन (क्ली), उद्वासन (क्ली), घात (पुं), निर्वासन (क्ली), संज्ञप्ति (स्त्री), निशुम्भ (पुं), हिंसा (स्त्री), निर्वापण (क्ली), आलम्भ (पुं), निसूदन (क्ली), निर्यातन (क्ली), उन्मन्थ (पुं), समापन (क्ली), अपासन (क्ली), वर्जन (क्ली), मार (पुं), पिञ्जा (स्त्री), निष्कारण (क्ली), क्राथ (पुं), विशारण (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निबर्हणं,
क्ली,
(निबर्हते इति नि + बर्ह +ल्युट् ।) मारणम् इत्यमरः ११२
(यथा, माकण्डयपुराणे ९२ २२ ।“युद्धेषु चरितं यन्मे दुष्टदैत्यनिबर्हणम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निब(व)र्हण
न०
नि + (व)वर्ह--ल्युट् मारणे “निबर्हलंधर्मधनैर्विगर्हितं विशिष्य विश्वासजुषां द्विषामपि” नैब० ।अन्तस्थवमध्यमित्येके
Capeller
German
निबर्हण vernichtend
n.
das Vernichten.
Stchoupak
French
नि-बर्हण-
ag. qui abat, renverse, détruit, fait disparaître
nt.
destruction.