| YouTube Channel

निदेशः (nidezaH)

 
Apte
English
निदेशः [nidēśḥ], 1 Order, command, direction, instruction
वाक्येनेयं स्थापिता स्वे निदेशे
M.*
 3.14
स्थितं निदेशे पृथगादिदेश
R.*
 14.58.
Ku.*
 3.4.
Speech, narration, conversation.
Vicinity, neighbourhood
निदेशे चैव तिष्ठतः
Ms.*
 2.197.
A vessel, vase.
Apte 1890
English
निदेशः 1 Order, command, direction, instruction
वाक्येनेयं स्थापिता स्वे निदेशे M. 3. 14
स्थितं निदेशे पृथगादिदेश R. 14. 58
Ku. 3. 4.
2 Speech, narration, conversation.
3 Vicinity, neighbourhood.
4 A vessel, vase.
Apte Hindi
Hindi
निदेशः
पुं*
 - नि + दिश् + घञ्
"आज्ञा, हुक्म, हिदायत, अनुदेश"
निदेशः
पुं*
 - नि + दिश् + घञ्
"भाषण, वर्णन, समालाप"
निदेशः
पुं*
 - नि + दिश् + घञ्
"सामीप्य, पड़ोस"
निदेशः
पुं*
 - नि + दिश् + घञ्
"पात्र, बर्तन"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आज्ञा, आदेशः, निर्देशः, निदेशः, शासनम्, शिष्टिः, अववादः
noun
तथा करोतु तथा मा करोतु इति अधिकारपूर्वकं कथनम्।
"आज्ञां प्राप्य सः कार्यम् अकरोत्।"
Synonyms:
 निर्देशः, देशना, निदेशः, शिष्टिः, देष्ट्रम्
noun
कनीयांसः ज्येष्ठस्य वा विशिष्टस्य कार्यस्य विधेः उपवर्णनम्।
"सः आचार्यस्य निर्देशम् अनुसृत्य सफलीभूतः।"
Synonyms:
 आज्ञा, आदेशः, निदेशः, निर्देशः, शासनम्, शिष्टिः, शास्तिः, नियोगः, प्रेरणा, अववादः, प्रयुक्तिः
noun
सा क्रिया येन वृद्धाः बालान् किमपि कर्म कर्तुम् आदिशन्ति।
"ज्येष्ठानां आज्ञायाः पालनं कर्तव्यम्। / पितुः आज्ञया रामः वनवासे गच्छति स्म।"
Tamil
Tamil
நிதே3ச’: : ஆணை, கட்டளை, பேச்சு, வர்ணனை, அருகாமை, சுற்றுப்புறம், பாத்திரம்.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
निदेशः,
पुं,
 (नि + दिश + घञ् ।) आज्ञा ।इत्यमरः । २ । ८ । २५ ॥
(यथा, देवीभाग-वते । २ । १० । ४९ ।“प्रत्यूचुस्तान् द्बिजान् भत्वा निदेशं भूपतेर्यथा ॥
”)कथनम् । उपान्तम् । इति मेदिनी । शे, २३ ॥
(यथा, मनुः । २ । १९७ ।“पराङ्मुखस्याभिमुखो दूरस्थस्येत्य चान्ति-कम् ।प्रणम्य तु शयानस्य निदेशे चैव तिष्ठतः ॥
”)भाजनम् । इति धरणिः ॥