| YouTube Channel

नित्यदा (nityadA)

 
Capeller Eng
English
नित्यदा
adv.
 always, constantly.
Yates
English
नित्यदा
adv. Always.
Spoken Sanskrit
English
नित्यदा nityadA
ind.
 constantly
नित्यदा nityadA
ind.
 perpetually
नित्यदा nityadA
ind.
 always
Wilson
English
नित्यदा ind. Always, constantly, and eternally.
E.
 नित्य, and दाच्
aff.
Apte
English
नित्यदा [nityadā],
ind.
 Perpetually, always, constantly, eternally
स नित्यदोद्विग्नधिया तमीश्वरम् (ददर्श)
Bhāg.*
 1.44.38.
Apte 1890
English
नित्यदा ind. Perpetually, always, constantly, eternally.
Monier Williams Cologne
English
नित्य—दा
ind.
 always, perpetually, constantly,
MBh.
BhP.
 (cf. g. स्वरादि).
Benfey
English
नित्यदा नित्य + दा, adv. Perpetu-
ally, Indr. 1, 29.
Apte Hindi
Hindi
नित्यदा
अव्य* - नित्य + दाच्
"लगातार, हमेशा, प्रतिदिन, सदैव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नित्यदा
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಯಾವಾಗಲೂ/ಸರ್ವಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ
निष्पत्तिः - > नित्य "दा"
प्रयोगाः - > "त्वमग्ने सर्वभूतानामन्तश्चरसि नित्यदा"
उल्लेखाः - > भा० आदि० ५-२८
L R Vaidya
English
nitya-dA {% ind. %} always, perpetually, eternally.
Bopp
Latin
नित्यदा (a नित्य s. दा) semper.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नित्यदा,
व्य,
 (नित्य + दाच् ।) सर्व्वदा । यथा, --“पुण्यं मधुवनं तत्र सान्निध्यं नित्यदा हरेः ॥
”इति श्रीभागवते ४ स्कन्धः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नित्यदा
अव्य०
 नित्य + दाच् स्वरादि । सर्वदेत्यर्थे “त्वमग्निःसर्वभूतानामन्तश्चरसि नित्यदा” भा० आ० ६ अ० ।
Capeller
German
नित्यदा Adv. beständig, immer.