नितान्त (nitAnta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नितान्त adj.
	 mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं) Much,  excessive. adv.
	 n.
  (-न्तं) much,  ex-
cessively.
 E.
  नि prefixed to तम् to desire,  affix क्त,  and the vowel
made long.

Capeller Eng

English

 नितान्त a.
  extraordinary,  excessive,  much
 °— & n.
  adv.
 

Yates

English

 नि-तान्त (न्तं) 1.
n.
  Much,  excessively.
a. Excessive
 certain. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	 verymuch
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	  excessive
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	  considerable ,  important
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	  important
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	  considerable
नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	  in a high degree

नितान्त 	-	 nitAnta 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अद्भुत 	-	  adbhuta 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अनन्यसामान्य 	-	  ananyasAmAnya 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अन्य 	-	  anya 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
लोकाधिक 	-	  lokAdhika 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
लोकबाह्य 	-	  lokabAhya 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
उद्भट 	-	  udbhaTa 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अतिकृत 	-	  atikRta 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अधिक 	-	  adhika 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
उड्डमर 	-	  uDDamara 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अनुक्त 	-	  anukta 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अपूर्व 	-	  apUrva 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
अप्राकृत 	-	  aprAkRta 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
असाधारण 	-	  asAdhAraNa 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
आतिशयिक 	-	  Atizayika 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
आश्चर्य 	-	  Azcarya 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
उदित्वर 	-	  uditvara 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
उद्दण्ड 	-	  uddaNDa 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
उद्दाम 	-	  uddAma 	-	 adj.
  	-	 extraordinary
उद्वेल 	-	  udvela 	-	 adj.
  	-	 extraordinary

Wilson

English

 नितान्त adj.
mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं) Much,  excessive. adv.
n.
 
(-न्तं) Much,  excessively.
E.
  नि prefixed to तम to desire,  affix क्त,  and the vowel made
long.

Apte

English

नितान्त [nitānta],  a.
  Extraordinary,  excessive,  very much,  intense
 नितान्तकठिनां रुजं मम न वेद यो मानसीम् V.*
  2.11
 R.*
  3.8,  -तम् ind.
  Excessively,  very much,  exceedingly,  in a high degree
 मित्रं को$पि न कस्या$पि नितान्तं न च वैरकृत् Pt.*
  2.116. Comp.
   -कठिण (न) a.
  Very hard,  severe
 नितान्तकठिनां रुजं मम न वेद यो मानसीम् V.*
  2.11.

Apte 1890

English

 नितांत a. Extraordinary,  excessive,  very much,  intense
 नितांतकठिनां रुजं मम न वेद यो मानसीं V. 2. 11
 R. 3. 8. 
तं ind. Excessively,  very much,  exceedingly,  in a high degree
 Pt. 2. 113. 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°तान्त mfn.
   extraordinary,  excessive,  considerable,  important

 नि-°तान्त ibc.  very much,  in a high degree,  Kāv.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 नि-तान्त,  अस्,  आ,  अम्,  extraordinary,  excessive, 
exceeding,  much,  considerable
 (अम्),  ind. exceed-
ingly,  excessively,  very,  much,  in a high degree.
—नितान्तावृक्ष (°त-अव्°),  अस्,  आ,  अम्,  excessively
treeless.

 नितान्त नि-तान्त। See नि-तम् above.

Macdonell

English

 नितान्त ni-tānta,  pp. (√ tam) excessive: 🞄°—,  -m,  ad. excessively,  highly,  very.

Apte Hindi

Hindi

नितान्त
वि* - "नि +  तम् +  क्त +,  दीर्घः"
"असाधारण,  अत्यधिक,  बहुत अधिक,  तीव्र"

नितान्तम्
अव्य* - -
"अत्यधिक,  बहुत ज्यादा,  अत्यंत,  अतिशय"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नितान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅತಿಶಯವಾದ/ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾದ
निष्पत्तिः - > नि+तमु (काङ्क्षायाम्) कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
व्युत्पत्तिः - > निताम्यति स्म
प्रयोगाः - > "निद्राविनोदितनितान्तरतिक्लमानामायामिमङ्गलनिनादविबोधितानाम्"
उल्लेखाः - > किरा० ९-७५
नितान्त
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಬಹಳವಾಗಿ/ಅತಿಶಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
प्रयोगाः - > "नितान्तकठिनां रुजं मम न वेद सा मानसीम्",  "नितान्तमीर्ष्याकलुषा दृगन्ताः"
उल्लेखाः - > विक्र० २-११,  नैष० १०-४०

L R Vaidya

English

 nitAMta {% a. (f. ता) %} Extraordinary,  excessive,  much,  नितांतकठिनां रुजं मम न वेद सा मानसीम् Vikr.ii.(नितांतम् is used as an indeclinable in the sense of ‘excessively,  exceedingly,  in a high degree.’)

Bopp

Latin

 नितान्त v. तम् praef. नि.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अत्यर्थे गाढमुद्गाढं बाढं तीव्रं भृशं दृढम् ॥ १५०५ ॥
अतिमात्रातिमर्यादनितान्तोत्कर्षनिर्भराः ।
भरैकान्तातिवेलातिशया जृम्भा तु जृम्भणम् ॥ १५०६ ॥
-wordlist-
 
अत्यर्थ (क्ली),  गाढ (क्ली),  उद्गाढ (क्ली),  बाढ (क्ली),  तीव्र (क्ली),  भृश (क्ली),  दृढ (क्ली),  अतिमात्र (क्ली),  अतिमर्याद (क्ली),  नितान्त (क्ली),  उत्कर्ष (पुं),  निर्भर (पुं),  भर (पुं),  एकान्त (क्ली),  अतिवेल (पुं),  अतिशय (पुं),  जृम्भा (त्रि),  जृम्भण (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

काम
काम,  प्रकाम,  पर्याप्त,  नितान्त,  भृश
कामं प्रकामं पर्याप्तं नितान्तं भृशमुच्यते ॥ ७१८ ॥
verse 4.1.1.718
page 0083

नाममाला

Sanskrit

साधीयस्,  अत्यर्थ,  अत्यन्त,  नितान्त,  सुष्टु,  भृशम्
साधीयोऽत्यर्थमत्यन्तं नितान्तं सुष्टु वै भृशम् ।
verse 0.1.1.173
page 0084

Tamil

நிதாந்த : அசாதாரணமான,  தீவிரமான.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नितान्तं,  क्ली,
   (निताम्यतीति । तम + कर्त्तरि क्तः ।“अनुनासिकस्येति ।” ६ । ४ । १५ । इति दीर्घः ।)अतिशयः । (यथा,  कुमारसम्भवे । ३ । ४ ।“केनाभ्यसूया पदकाङ्क्षिणा तेनितान्तदीघैर्ज्जनिता तपोभिः ॥
”)तद्बति,  त्रि । इत्यमरः । १ । १ । ७० ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नितान्त न०
  निताम्यति स्म नि + तम--क्त । १ एकान्ते २ अत्यन्तेअमरः । “निद्राविनोदितनितान्तरतिक्लमानाम्” किरा०“नितान्तदीर्षैर्जनिता तपोभिः” कुमा० ।

Capeller

German

 नितान्त (s. तम्) außerordentlich,  hochgradig, 
bedeutend
 °— u. n.
  adv. überaus, 
heftig,  sehr,  vollkommen. 

Burnouf

French

 नितान्त नितान्त a. excessif. 
	-- नितान्तम् beaucoup, 
excessivement.

Stchoupak

French

 नि-तान्त-
 a. v. extraordinaire,  considérable,  important 
 iic. ou
-अम् au plus haut degré.
°कठिन- a. très dur ou cruel.
°रक्त- a. v. très rouge.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.